Що таке ТУРБУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• worried
• concerned
• care
• worry

Приклади вживання Турбувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову, я б не турбувався.
Again, I wouldn't worry.

Але я б не турбувався про це.
But I wouldn't worry about it.

Про це я б не турбувався.
Wouldn't worry about that.

Але я б не турбувався про це.
However, I wouldn't worry about that.

Я би що до цього не турбувався.
I wouldn't worry about that.

Турбувався про кожного у нашій групі.
Worried about everyone in our group.

Я би про це не дуже турбувався.
I wouldn't worry about it too much.

Так, я також турбувався про це.
Yeah, I have been worrying about that too.

Він дуже турбувався про своє становище.
I was very concerned in your opinion.

Тому з приводу курсу я б надто не турбувався.
I wouldn't worry too much about the course.

Батько дуже турбувався з цього приводу.
Father is very concerned about this.

Бах турбувався про наступні покоління.
Paul was concerned about the next generation.

Спасибі всім, хто турбувався про моє здоров'я!
Thanks to those concerned about my health!

Про кого турбувався Хаммурапі в своїх законах?
Aboutwho cared Hammurabi in their laws?

Спасибі всім, хто турбувався про моє здоров'я!
Thank you to everyone that was concerned about my health!

Тато турбувався про нас до останнього дня життя.
I worried about my dad for the rest of my life.

Тож, я хотів сказати брату щоб він не турбувався.
So, I would like to tell that brother that he shouldn't worry.

Ніхто не турбувався про охорону праці.
None were worried about job security.

Тому з цього приводу я б не турбувався до середині наступного року.
So I wouldn't worry until the end of the month.

Багато хто турбувався навіть про власну безпеку.
Some people even feared for his safety.

Він завжди гарно вдягався й дуже турбувався про свій вигляд.
He was well-dressed and took a lot of care of his appearance.

Він не турбувався про своїх солдатів, не цікавився театрами,….
Not care for his soldiers, and the theatre did not amuse him;

Він завжди гарно вдягався й дуже турбувався про свій вигляд.
She always dressed elegantly and took great care of her appearance.

Ісус дуже турбувався про добробут цього нового духовного народу.
Jesus was deeply concerned about the welfare of this new spiritual nation.

Початок акваріумістів особливо турбувався про правильне харчування своїх домашніх тварин.
Beginning aquarists especially worried about the proper feeding of their Pets.

Він турбувався, як ніби він був заплатили, щоб зробити її народу.
He has been worrying as if he was paid to do it by the nation.

Я б більше турбувався про щось на зразок автономних роботів-вбивць».
I would be more worried about that than about autonomous killer robots.”.

Мюллен турбувався, що гурт користується стражданнями боснійців задля своїх розваг.
Mullen worried that the band were exploiting the Bosnians' suffering for entertainment.

Ісус дуже турбувався про добробут цього нового духовного народу.
Jesus was deeply concerned about the spiritual well-being of ordinary people.