Що таке УСВІДОМЛЮЮ Англійською - Англійська переклад

• realize
• know
• understand
• aware
• realise
• recognize
• am conscious
• realized

Приклади вживання Усвідомлюю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер я усвідомлюю, що це був Бог.
I now know that was God.

Це моя провина і я її усвідомлюю.
It was my fault, and she knows it.

Тепер я усвідомлюю, що це був Бог.
Now I know that it was God.

Я усвідомлюю свою відповідальність.
I am conscious of my responsibility.

Але я також усвідомлюю, що це потрібно робити.
But I also know I have to do it.

Я усвідомлюю, що я всього лише людина.
And then I realise I am only human.

Майлзе, я-я усвідомлюю загрозу, повір.
Miles, I-I recognize the threat, believe me.

Я усвідомлюю, що Бог подарував мені душу.
I knew God was giving me a sign.

Кожен день я усвідомлюю, що я- щаслива людина!
Every day I know I am one of the lucky ones!

Я усвідомлюю, що я всього лише людина.
I acknowledge that I am only human.

Я повністю усвідомлюю серйозність ситуації.
I fully realized the seriousness of the situation.

Я усвідомлюю всі економічні наслідки.
I am aware of all economics traditions.

Щоправда, я усвідомлюю, що кожен спостерігає за мною.
Then I realise everyone is looking behind me.

Я усвідомлюю рівень відповідальності!
I understand the level of responsibility!

Кожен день я усвідомлюю, що я- щаслива людина!
Every day I do acknowledge that I am a very lucky guy!

Я усвідомлюю, що маю вплив на її життя.
I know I have had an impact on her life….

Він означає"Я усвідомлюю, що моє знання обмежене".
It says,'I am conscious of the limitations of my thought'.

Я усвідомлюю, що це для мене було б нелегке завдання.
I realized it would not be an easy task for me.

Зараз я усвідомлюю магію цього будинку.
I don't understand the magic of this time.

Я усвідомлюю, що ці слова істини обійдуться мені дорого.
I know these words of truth will cost me dearly.

Я піду тоді, коли усвідомлюю, що виконав свою місію.
When that day arrives, I know I have completed my mission.

Я усвідомлюю важливість знання іноземної мови.
I understand the importance of knowledge of a foreign language.

Я кожну хвилину усвідомлюю, яка я щаслива, що у мене є діти.
I know every day how lucky I am to have my children.

Я усвідомлюю те, як поводився з колегами в минулому.
I appreciate the way I behaved with colleagues in the past.

Казав колись Вольтер, я усвідомлюю, що не буває великих справ без великих.
At Keating, we know that great business doesn't happen without great people.

Я усвідомлюю, що підготовка цієї публікації мене дуже здивувала.
I recognize that preparing this post has surprised me a lot.

Уже зараз я усвідомлюю, що мовчання було найбільшим знущанням.
I soon realized that fear was the greatest barrier.

Усвідомлюю, що попереду ще багато потрібно зробити, змінити та запровадити.
I know there is still a lot to change and improve.

Тільки усвідомлюю, що вибрав неправильний час після підтвердження квитка.
Only realised I have chosen the wrong timing after ticket confirmed.

Я усвідомлюю відповідальність перед вами і кожним громадянином, багатим і бідним.
I know my responsibility to you and every citizen, rich or poor.