Що таке ІДЕНТИФІКАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• identification
• identity
• identifying
• identities

Приклади вживання Ідентифікацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке Управління ідентифікацією(УІД)?
What is Identity Management(IdM)?

У соціальній психології це називається ідентифікацією.
In psychology, this is called id.

Реалізація управління ідентифікацією для ресурсів Azure.
Implement managed identities for Azure resources.

У чому відмінність між автентифікацією й ідентифікацією користувача?
What's the difference between machine authentication and user authentication?

Рівень №1 пов'язаний з ідентифікацією кожного об'єкта;
The 1st level is associated with the identification of each object.

Досі не вирішене ключове питання з ідентифікацією поліцейських.
The key issue with the identification of the police is still not resolved.

Системи управління ідентифікацією цифрових об'єктів в конвергентних мережах.
Digital object identifier management systems in convergent networks.

Ця гіпотеза була підтверджена ідентифікацією кістки в скелеті.
This hypothesis was supported by the identification of an osteomyelitic bone in the skeleton.

Ця інформація, скоріше,- для пошукових груп, які займаються пошуком і ідентифікацією останків».
This information is important to the search groups responsible for the search and identifying the remains".

Часто виникають проблеми з ідентифікацією даної кампанії як успішної чи невдалої.
Often there are problems in identifying a given campaign as successful or otherwise.

Структурні вимоги Структурні вимоги пояснюють що має бути зроблено ідентифікацією необхідної структури системи.
Structural requirements Structural requirements explain what has to be done by identifying the necessary structure of a system.

Виключіть паролі, зменшити тертя, і підвищити довіру користувачів з Single Sign-On(SSO Ввійти) і управління ідентифікацією(УІД).
Eliminate passwords, reduce friction, and increase user confidence with Single Sign-On(SSO Login) and Identity Management(IdM).

Азербайджан експериментує з цифровою ідентифікацією у банківській галузі, а Литва відкрила центр блокчейну, покликаний стати інкубатором стартапів.
Azerbaijan is experimenting with digital IDs for banking, while Lithuania has opened a blockchain center to incubate start-ups.

Цей курс призначений для архітекторів хмарних рішень, які хочуть навчитися управляти безпекою і ідентифікацією в контексті Azure.
This course is for Cloud Solutions Architects who want to learn how to manage security and identity within the context of Azure.

Рішення в хмарі для управління ідентифікацією і різними пристроями, захисту інформації та безпечного доступу до додатків і ресурсів.
It is a cloud solution for managing identification and different devices, protecting information and secure access to applications and resources.

Тому ідея«Web 3.0», яка надасть людям повний контроль над своїм контентом і цифровою ідентифікацією, поступово набирає популярності.
Therefore, the idea of a“Web 3.0,” which would provide people with control over their content and digital identity, is gradually gaining popularity.

Політика управління ідентифікацією та правила безпеки дозволяють приватний доступ до керованих сховищем, великих даних та служб аналітики Google.
Identity management policies and security rules allow for private access to Google's storage, big data, and analytics managed services.

Функціональні вимоги Функціональні вимоги пояснюють що має бути зроблено ідентифікацією необхідної задачі, дії, чи діяльності які мають виконуватись.
Functional requirements Functional requirements explain what has to be done by identifying the necessary task, action or activity that must be accomplished.

Управління ідентифікацією та контроль доступу- це люди, процеси та продукти для управління ідентифікаціями та доступом до ресурсів вашого підприємства.
Identity Management and Access Control comprises of people, processes and products to manage identities and access to resources of your enterprise.

У 2019 на автомобілях Alfa Romeo Racing з'явиться перевірена часом емблема з чотирма листками конюшини, яка з 1923 року була ідентифікацією найшвидших моделей Alfa Romeo.
In 2019, the cars of Alfa Romeo Racing will sport the time-honored four-leaf clover emblem that since 1923 has identified the fastest Alfa Romeo models.

Пошук за звуком не обмежується лише ідентифікацією пісень, але також ідентифікацією мелодій, мелодій або реклами, управлінням бібліотекою звуків та відеофайлами.
Searching by sound is not limited to just identifying songs, but also for identifying melodies, tunes or advertisements, sound library management and video files.

Основною метою статті є розгляд електронної комерції як єдиної, цілісної економічної системи з ідентифікацією її компонентів, мети й особливостей функціонування.
The main aim of the article is to consider e-commerce as a single, holistic economic system, whith identifying its components, purpose, and features of functioning.

Збір біометричних даних дозволяє уряду Канади ефективно керувати ідентифікацією, полегшити обробку заяв і спростити в'їзд для мандрівників, які мають законну особу.
Biometrics collection allows the Canadian government to effectively manage identity, facilitate application processing and simplify entry for travelers with legitimate identities.

Це робить ланцюжок блоків дуже зручним для реєстрації подій(наприклад, внесення медичних записів) та операцій з даними, управління ідентифікацією та підтвердження автентичності джерела.
This makes the blockchain very convenient for registering events(for example, making medical records) and data operations, identity management and authentication of the source.

Вірусолог з ВООЗ Клаус Стор говорить, що з ідентифікацією цього коронавірусу наразі можливо розробити спеціальні діагностичні тести для його виявлення:.
World Health Organization virologist Klaus Stohr said that with the identification of this corona virus, it could now be possible to develop more specific diagnostic tests for the disease.

Крім внутрішніх китайських прихильників криптовалюти і трейдерів, біржа також вітає глобальних користувачів на своїй торговій платформі з реєстрацією документів з підтвердженою ідентифікацією(KYC).
Beyond domestic Chinese adopters and traders, the exchange is also welcoming global users to its trading platform with registration with verified identity(KYC) documents.

Проте події 2014 року показали, що насправді ситуація з ідентифікацією міжрегіональних відмінностей та впливів регіонів на загальноукраїнський вектор суттєво змінилася.
However, the events of 2014 showed that, in fact, the situation with the identification of inter-regional differences and the impact of regions on the nationwide vector has changed significantly.