Що таке ІДЕНТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• identical
• similar
• same

Приклади вживання Ідентичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони ідентичні.
It's identical.

Вони повинні бути ідентичні.
It must be the same.

Вони всі ідентичні?
Are they all the same?

Різні Максимально ідентичні.
Divergent As similar as possible.

Дві актуальні ідентичні фотографії;
Two recent identity photographs;

Наші позиції ідентичні.
My position is identical.

Аналогічні, але не абсолютно ідентичні.
Similar, but not totally idential.

Наші позиції ідентичні.
The position is identical.

Дві кольорові ідентичні фотографії.
Two recent colour identity photographs.

Руки і тіло майже ідентичні.
The mind and body are not identical.

Ідентичні ручки для встановлення зовні і зсередини;
Similar hand grips to be installed inside and outside;

Результати обох тестів ідентичні.
The results of both tests were identical.

Натисніть на ідентичні розблокована елементи, щоб видалити їх.
Click at the identical unlocked items to delete them.

Чи можуть ці товари розглядатися як ідентичні?
Can these goods be considered to be similar?

Всі інші кроки ідентичні до рахунка-фактури для готівкової оплати.
All other steps are equal to the cash sale invoice.

Відповіді батьків і матерів були практично ідентичні.
The responses of mothers and children were very similar.

Протокол ідентичні, для того, щоб використовувати той же об'єктів;
Identical Protocol, in order to be able to use the same equipment.

Що поняття«війна» і«збройний конфлікт» ідентичні в.
The concepts of“attack” and“armed conflict” are not identical.

Близько 25% усієї води в пляшках ідентичні за якістю до водопровідної.
Close to 25% of all bottled water is identical in quality to tap water.

Тепер і юридична назва банку, і його логотип знову ідентичні.
From now on the legal name and the logo of the bank will be identical once again.

Так чому ж у ідентичні по суті поняття вкладався настільки різний сенс?
So why in essentially identical concepts invested so different meanings?

Співпраці з громадськими організаціями, що мають ідентичні цілі й цінності;
Cooperation with public associations that have similar goals and objectives;

Їхні сюжети ідентичні, але вони відрізняються багатьма деталями і сценами.
Their story is identical, but they differ in many details and scenes.

Співпраці з громадськими організаціями, що мають ідентичні цілі й цінності.
Co-operating with other organizations which have similar objectives and interests.

Багато з них ідентичні речовинам, що використовуються в інших видах промислової діяльності.
Many of these are similar to materials used in other industrial activities.

Крісла до такого острова потрібно підбирати ідентичні з кольором кухонних фасадів.
Chairs to this island must be chosen identical to the color of kitchen fronts.

Виявляється, що як істинні, так і помилкові спогади активують ідентичні зони мозку.
It turns out that both true and false memories activate similar brain regions.

Деякі просто купити захист від фірми ідентичні їх тато і мама в усі часи використовували.
Some simply buy coverage from the same company their parents have always used.

Дизайнери часто виготовляють різні вироби, використовуючи ідентичні деталі, матеріали та механізми.
Designers often make different products by utilization of similar parts, materials and arrangements.

Поширюється також на будь-які ідентичні або значним чином подібні податки, які.
This Agreement shall also apply to any identical or substantially similar taxes, which are.