Какво е " APPLIED ONLY " на Български - превод на Български

• прилага само
• нанася само
• приложени само
• се отнася само
• приложими само
• използват само
• прилагат единствено
• важи само
• нанесени само
• прилага едва

Примери за използване на Applied only на Английски и техните преводи на Български

The law applied only to traders.
Правилото важи само за търговци.

But in this case, the mixture is applied only to stains.
Но в този случай сместа се прилага само в петна.

Plaster is applied only on a dry and clean surface.
Мазилката се нанася само върху суха и чиста повърхност.

The obligation previously applied only to casinos.
Това изискване в момента важи само за казината.

The paint is applied only after the putty completely dries.
Боята се нанася само след като замазката напълно изсъхне.

Provisions of this clause are applied only to the User.
Разпоредбите на тази клауза се прилагат само за Потребителя.

The cream is applied only on the affected area of the skin.
Кремът се прилага само върху засегнатата област на кожата.

For example, vibration reduction will be applied only to.
Например, намаляването на вибрациите ще се приложи само за.

The mask is applied only to the scalp.
Маската се прилага само върху скалпа.

Some drugs in the treatment of androgenic alopecia are applied only to men.
Някои лекарства за лечение на андрогенна алопеция се използват само за мъже.

Mustard mixes are applied only on dirty(dirty) hair;
Горчичные смес се нанася само на мръсни(немити) коса;

Reductions due to late payments in 2006 will be applied only in England.
Намаления, дължащи се на закъснели плащания през 2006 г., ще се прилагат единствено в Англия.

Sanctions were applied only in little more than 1% of cases.
Санкции са приложени само за малко над 1% от случаите.

During the season, such fertilizer is applied only 1 or 2 times;
По време на сезона такъв тор се нанася само 1 или 2 пъти;

At first it applied only to professional sports.
Първоначално такива добавки се използват само в професионални спортове.

According to the instruction, medicines are applied only externally, locally.
В съответствие с инструкциите, лекарствата се използват само външно, локално.

This method is applied only in several centers of our country.
Тези техники се прилагат само в няколко центъра в страната.

CPU profiling: CPU tracing result correction is now applied only if-Dyjp. apply..
CPU профилиране: CPU проследяване корекция резултат сега се прилага само ако-Dyjp. apply.

Tip Six: all means applied only by massage lines. Why?
Съвет Шест: всички средства, прилагани само от масажни линии. Защо?

However, it is evident from the Court file that that method of calculation has been applied only from 2003.
От данните по делото обаче се установява, че този метод на изчисляване се прилага едва от 2003 г.

All fertilizers are applied only at the root.
Всички торове се прилагат само в корена.

Wax is applied only on growth of hair- a thin and even layer.
Восък се нанася само на растежа на косата- тънък и равномерен слой.

This rule of thumb is applied only on healthy people.
Този начин на закаляване се прилага само при здрави хора.

It should be applied only after allowing the possibility, where necessary, of acquiring experience from use in practice, if it is not already available;
Замяна се прилага едва след като е била предоставена възможност, при необходимост, да се придобие опит чрез практическа употреба, когато такъв опит все още липсва.

Glue"PenePoksi 2K" is applied only on a dry surface.
Залепете"PenePoksi 2K" се прилага само върху суха повърхност.

Russians proved that they care for Christ as much as the French care for Auschwitz, and this shocked the Europeans who apparently thought‘hate laws' may be applied only to protect Jews and gays.
Руснаците доказаха, че им пука за Христос не по-малко, отколкото на французите им пука за Аушвиц- и това шокира европейците, които навярно смятаха дотогава, че законите за защита от омраза са приложими само за обиди спрямо евреите и хомосексуалистите.

Previously, it had been applied only to situations in.
Тъй като дотогава подобни мерки са били приложени само в случаи.

Substitution shall be applied only after allowing for the possibility, where necessary, of acquiring experience from use in practice, where not already available.
Замяна се прилага едва след като е била предоставена възможност, при необходимост, да се придобие опит чрез практическа употреба, когато такъв опит все още липсва.

In other cases, the adhesive is applied only to the wallpaper.
В други случаи лепилото се прилага само върху тапета.

That program applied only to children who arrived in the U.S. before 2007.
Правилото се отнася само за младежите, пристигнали в САЩ до 2007-а година.