Какво е " ARBITRATION PROCEDURE " на Български - превод на Български

• арбитражна процедура
• процедурата по арбитраж
• арбитражното производство
• арбитражния процес
• арбитражната процедура
• процедура по арбитраж

Примери за използване на Arbitration procedure на Английски и техните преводи на Български

International Arbitration Procedure.
Международната арбитражна процедура.

The arbitration procedure started on 18 October 2007.
Процедурата по арбитраж започва на 18 октомври 2007 г.

Advantages of the arbitration procedure.
Предимства на арбитражното производство.

The arbitration procedure is cheaper.
Арбитражното производство е по-евтино.

Beijing refused to take part in the arbitration procedure.
Пекин не участва в арбитражния процес.

The arbitration procedure is one-stage.
Арбитражното производство е едноинстанционно.

To reaffirm the justice and impartiality of the arbitration procedure;
Да утвърждава принципа за справедливост и безпристрастност на арбитражния процес;

The arbitration procedure is cheaper.
ПО-ЕВТИНО Арбитражното производство е по-евтино.

Mediation is less expensive compared to litigation and arbitration procedure.
Медиацията е по-евтина в сравнение със съдебната и арбитражната процедура.

How Are the Costs of the Emergency Arbitration Procedure Apportioned Between the Parties?
Как са разходите на Спешна арбитражна процедура разпределят между страните?

The arbitration procedure started on 27 July 2006 with the adoption of a list of questions.
Процедурата по арбитраж започва на 27 юли 2006 г. с приемането на списък с въпроси.

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure for Ethirfin and associated names.
Европейската агенция по лекарствата образува арбитражна процедура за Ethirfin и свързани с него имена.

The arbitration procedure started on 19 March 2008 with the adoption of a list of questions.
Процедурата по арбитраж започва на 19 март 2008 г. с приемането на списък с въпроси.

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure for Seroquel XR and associated names.
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура за Seroquel XR и свързани с него имена.

The arbitration procedure started on 27 July 2006 with the adoption of a list of questions.
Процедурата по арбитраж е започната на 27 юли 2006 г. с приемането на списък с въпроси.

The Court of Arbitration shall also rule on the sharing of costs, pertaining to the arbitration procedure.
Арбитражният съд взема решение и относно разпределението на разходите за арбитражния процес.

The arbitration procedure started on 18 October 2007 with the adoption of a list of questions.
Процедурата по арбитраж започва на 18 октомври 2007 г. с приемането на списък с въпроси.

On 17 January 2013, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure for Kantos Master and associated names.
Европейската агенция по лекарствата завършва арбитражна процедура за Kantos Master и свързани с него имена.

The arbitration procedure started on 21 February 2008 with the adoption of a list of questions.
Арбитражната процедура започва на 21 февруари 2008 г. с приемането на списък от въпроси.

On 23 October 2014, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure for Oxynal, Targin and associated names.
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура за Oxynal, Targin и свързаните с тях имена.

In theory, the purpose of the arbitration procedure is to resolve disputes arisen between traders in relation to non-performance of contracts.
На теория замисълът на арбитражната процедура е да разреши спорове, възникнали между търговци при неизпълнение на договор.

Certain variables have a serious impact on the timing of a standard international arbitration procedure, as can be seen by modifying variables below.
Някои променливи имат сериозно въздействие върху времето на стандартна международна арбитражна процедура, както може да се види чрез модифициране променливи под.

The arbitration procedure is a one-instance procedure and, because of its speed, is preferred by banks, financial institutions and other lenders.
Арбитражната процедура е едноинстанционно производство и поради бързината си е предпочитана от банки, финансови институции и други кредитори.

On 18 May 2017, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure for Cardioxane(dexrazoxane powder for solution for injection).
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура за Cardioxane(дексразоксан, прах за инжекционен разтвор).

The arbitration procedure before the KRIB Court of Arbitration is initiated on the date of receipt of the claim at the Court of Arbitration..
Арбитражното производство пред Арбитражния съд при КРИБ започва в деня на постъпване на исковата молба в Арбитражния съд.

(5) Arbitrators shall therefore fulfill their official duties in good faith, by endavouring what is necessary for the adherence to the principles for expediency of the arbitration procedure.
(4) Арбитрите следва добросъвестно да изпълняват служебните си задължения, като полагат необходимото за спазване на принципа за бързина на арбитражното производство.

Obey the doctrine of confidentiality of the arbitration procedure and shall not discuss any pending arbitration proceedings of the AC at the BCCI;
Спазва принципа за поверителност на арбитражното производство и не обсъжда висящи и приключени арбитражни дела на АС при СДАП;

The arbitration procedure was heard before the International Court of Arbitration in Paris and the relevant book of FIDIC rules was applicable to the case.
Арбитражната процедура се разгледа пред Международния Арбитражен Съд в Париж, като по делото са приложими съответните документи по правилата на ФИДИК.

Obey the doctrine of confidentiality of the arbitration procedure and shall not discuss any pending arbitration proceedings or closed cases in the CA at the EJC;
Спазва принципа за поверителност на арбитражното производство и не обсъжда висящи и приключени арбитражни дела на АС при СДАП;

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU) regarding the authorisation of Priligy tablets.
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура след спор между държавите-членки на Европейския съюз(ЕС) относно разрешаването за употреба на таблетки Priligy.