Какво е " BASIC MESSAGE " на Български - превод на Български

• основното послание
• основно послание
• основно съобщение

Примери за използване на Basic message на Английски и техните преводи на Български

Basic message is there though!
Основното послание обаче е налице!

You are missing the basic message.
Не си разбрал основното послание.

But the basic message remains the same.
Но основното послание остава едно и също.

X01 shows that this is a basic message.
X01 показва, че това е едно основно съобщение.

What is the basic message of the film?
Какво е основното послание на филма?

I approached everyone with the same basic message.
Последното ми интервю е със същото основно послание.

This is the basic message from our side.
Това е основното послание от наша страна.

The color of one's skin is meaningless to the basic message of the Bible.
Той няма значение за основното послание на Библията.

Their basic message is: the taboo is broken;
Тяхното основно послание е: табуто е разчупено;

X01 is the sub-ID 2 of the message and shows that this is a basic message.
X01 е втората под-идентификация и показва, че това е едно основно съобщение.

What basic message do you want to get through with your music?
Какво е основното послание, което искаш да отправиш с музиката си?

As a designer, you need to choose colors that resonate with the personality and basic message of your brand.
Като дизайнер, трябва да избирате цветове, които да отговарят на индивидуалността и основното послание на марката.

What is the basic message we receive from the material universe?
Кое е основното послание, което получаваме от материалната вселена?

That, dear ones, dearest and most loyal hearts, is because the basic message is the same, as it always has been.
Това, скъпи единствени, най-скъпи и най-верни сърца, е така защото основното послание е същото, каквото винаги е било.

That is the basic message of this excellent report produced by Mrs Wortmann-Kool.
Това е основното послание на този отличен доклад, изготвен от г-жа Wortmann-Kool.

Since the total submission of one's will to God represents the essence of worship, the basic message of God's divine religion, Islam, is the worship of God alone.
Тъй като пълното преклонение на собствената воля пред волята на Бог представлява същността на богослужението, основното послание на Божията религия(Ислям) е преклонението единствено пред Бог.

Their basic message is: the taboo is broken, we do not live in the best possible world;
Тяхното основно послание е: табуто е разчупено; ние не живеем в най-добрия възможен свят;

Islam asserts that all nations were sent prophets and apostles(Koran 35:24) who were taught the same basic message of belief in one unique God, and in this regard, all the prophets are believed to have been"Muslims.".
Ислямът твърди, че на всички нации са изпратени пророци и апостоли(Коран 35:24), всеки от които проповядва същото основно послание за вяра в един-единствен Бог.

The basic message is: the taboo has been broken, we do not live in the best possible world;
Тяхното основно послание е: табуто е разчупено; ние не живеем в най-добрия възможен свят;

He only insists that without the concept of the Fall the basic message of the New Testament, that is- the message of salvation would be absolutely incomprehensible.
Той само настоява, че без понятието за грехопадението основното послание на Новия Завет, т.е благата вест за спасението би била напълно непонятна.

The basic message to the public is to not have an attitude of accusation toward victims of violence.
Основното послание към широката общественост е хората да не се отнасят обвинително към жертвите на насилие.

It should be abundantly clear by now that one who has grasped the basic message of Islam and its implications could never agree to worship another human being under any circumstance.
Сега би трябвало да е станало ясно, че някой, който е разбрал основното послание на Исляма и неговата същност, никога и в никакъв случай не би се съгласил с преклонението пред други хора.

Our basic message is: the taboo is broken, we do not live in the best possible world, we are allowed and obliged even to think about alternatives.
Тяхното основно послание е: табуто е разчупено; ние не живеем в най-добрия възможен свят; на нас ни е позволено, дори ни е вменено, да мислим за алтернативи.

Ivan Kostov is on the opinion that if the party of Siderov use this basic message it should be quoted and to start with"as the representatives of the Blue coalition told in 2006…".
Или може би е пропуснала, тъй като не е заявила никакво отношение, удари по политическата компетентност на Сидеров експремиерът. Иван Костов е на мнение, че ако партията на Сидеров използва това основно послание, трябва да се цитира и да се започва с“както казаха представители на Синята коалиция още през 2006 г…”.

And the basic message is that the Western powers do not care about civilian deaths, so those people who live in areas and support governments that work with Western powers are fair game.
А основното послание е, че западните сили не ги е грижа за смъртта на цивилни, затова тези хора, които живеят в райони и подкрепят правителства, които работят със западните сили, са пушечно месо.

It is worth noting that the basic message of Islam is that Allah and His creation are distinctly different entities.
Важно е да се подчертае, че основното послание на Исляма е, че представя Бог и Неговото творение като ясно различни едно от друго същества.

The basic message of the game is to convey to the players values such as love, friendship, mutual assistance, perseverance, and, of course, the ability to overcome obstacles in spite of everything.
Основното послание на играта е да се внуши на стойностите на играчи като любов, приятелство, взаимопомощ, постоянство, и, разбира се, възможността да се преодолеят пречките, въпреки всичко.

Whereas, one who understands the basic message of Islam and its implications would never agree to idolatry no matter how it is rationalized.
Докато някой, който е разбрал основното послание на Исляма и неговата същност, никога не би се съгласил с прекланянето пред фигури, независимо до каква степен това е рационализирано.

Whereas, one who understands the basic message of Islam and its implications would not ever concede to idolatry no matter how it is rationalized.
Докато някой, който е разбрал основното послание на Исляма и неговата същност, никога не би се съгласил с прекланянето пред фигури, независимо до каква степен това е рационализирано.