Какво е " CAPITULATE " на Български - превод на Български

• капитулират
• да се предадат
• капитулира
• капитулираме

Примери за използване на Capitulate на Английски и техните преводи на Български

The nations will capitulate.
Нациите ще капитулират!

We cannot capitulate in the war on crime.
Не можем да се предадем във войната с престъпността.

But I will never capitulate.
Но няма да капитулирам.

We must capitulate while we still have the chance.
Трябва да капитулираме, докато все още имаме шанс.

You advise we capitulate?
Да се предадем ли ни съветваш?

They won't capitulate as long as they think their rescue attempt will succeed.
Няма да капитулират, докато си мислят, че ще имат успех с мисията.

They will never capitulate.
Евреите никога няма да се предадат.

We should capitulate, let them do whatever they want?
Че трябва да капитулираме? Да ги оставим да правят, каквото си искат?

The Confederacy would capitulate.
Конфедерацията, ще капитулира.

Berlin will capitulate 2 days later.
Берлин ще капитулира два дни по-късно.

We cannot and will not capitulate.
Не можем и няма да капитулираме.

Clearly, I will not capitulate to the blackmail of a creditor.
Очевидно няма да капитулирам заради заплахата от един кредитор.

This country will never capitulate.
Германия никога няма да капитулира.

In January 1943, as the Germans capitulate in Stalingrad the Warsaw Ghetto is visited by Reichsführer Heinrich Himmler.
През януари 1943, когато германците капитулират при Сталинград, Гетото на Варшава е посетено от Райхсфюрер Хайнрих Химлер.

Majesty, we must capitulate.
Ваше величество, трябва да капитулираме!

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me….
Вместо да капитулираме към изнудване и изнудване, реших да публикувам точно това, което ми изпратиха, въпреки личните разходи и притесненията.

And my father's minister will capitulate.
И баща Г ми; министър и ще капитулира.

It sounds like fun, but many capitulate before the game even begins.
Може да звучи забавно, но мнозина капитулират преди същинското начало на играта.

After you defeated him, how could he capitulate?
След, като го победи, как може той да се предаде?

Nor would the United States simply capitulate in the face of a Chinese juggernaut.
САЩ също няма просто ей така да капитулират пред китайския дракон.

I used everything I knew about him to make him capitulate.
Използвах всичко, което знам за него, за да го накарам да капитулира.

A will that is of iron or granite could easily capitulate, but a diamond will can overcome all obstacles.
Желязната и гранитната воля лесно ще капитулират, а диамантената ще издържи на всички препятствия.

Problems in defense of defense will play a nasty joke and before the pause will capitulate.
Проблемите в отбрана на гостите ще им изиграят неприятна шега и още преди паузата ще капитулират.

The assumption that the Soviet Union would quickly capitulate would prove to be his undoing.
Предположението, че Съветския съюз бързо ще капитулира, предопределя неговото падение.

The problem Germany had was that if the new Greek government wanted to survive, it couldn't capitulate.
Проблемът на Германия е, че ако новото гръцко правителство иска да оцелее, то няма как да се предаде.

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me, despite the personal cost and embarrassment they threaten,”.
Вместо да капитулираме към изнудване и изнудване, реших да публикувам точно това, което ми изпратиха, въпреки личните разходи и притесненията, които заплашват.

And yet, another two holdouts among developed markets- the UK and Australia- could also soon capitulate to zero or sub-zero yields.
И въпреки това, други две от развитите страни- Великобритания и Австралия- също могат скоро да капитулират до нулева или под нулева доходност.

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me, despite the personal cost and embarrassment they threaten… I didn't know much about most of….
Вместо да капитулираме към изнудване и изнудване, реших да публикувам точно това, което ми изпратиха, въпреки личните разходи и притесненията, които заплашват.

A sandbox is an adult world in a reduced form, where children learn to"defend their territory", create their own rules, conquer and capitulate.
Пясъчната кутия е възрастен свят в намалена форма, където децата се научават да"защитават своята територия", да създават свои собствени правила, да завладеят и да капитулират.

The Petrodollar is doomed and so is our way of life unless America can make the Iranians capitulate and stick to the antiquated Petrodollar system.
Петродоларите е обречена, а с него и на американския стандарт на живот, ако Америка не се иранците да се предадат и да се върнете към използваната система за петродоларите.