Какво е " COMMON SET " на Български - превод на Български

• общ набор
• единен набор
• общия набор
• общият набор
• обща група

Примери за използване на Common set на Английски и техните преводи на Български

They are covered by a common set of rules.
Те се подчиняват на общ набор от правила.

A common set of different conformity assessment procedures, known as modules.
Осигурен е общ набор от различни процедури за оценяване на съответствието, известни като модули.

Just now, the different languages all use the common set of.
Точно сега всички езици използват общ набор от.

The strands shall have a common set of qualitative indicators.
Направленията имат общ набор от качествени показатели.

To achieve our vision, we require a commitment to a common set of ideals.
СТОЙНОСТИ За постигането на нашата визия, ние изисква ангажимент за общ набор от идеали.

However, just having a common set of rules is not enough.
Установяването на общ набор от правила обаче не е достатъчно.

A common set of rules inside the EU addressing arms sales from EU Member States to third countries.
Общ набор от правила в рамките на ЕС относно продажбата на оръжия от държави-членки на ЕС на трети страни.

Amendment 1a. The strands shall have a common set of qualitative indicators.
Изменение 1a. Направленията имат общ набор от качествени показатели.

They share a common set of beliefs, a familiar vocabulary and a joint commitment to care for one another.
Те споделят общ набор от вярвания, позната лексика и общ ангажимент да се грижат един за друг.

The cloud data storage industry doesn't have a common set of standard protocols.
Облачната индустрия за съхранение на данни не разполага с един общ набор от стандартни протоколи.

The Council adopted today a common set of governance rules for projects within the PESCO framework.
Днес Съветът прие общ набор от правила за управление на проекти по линия на ПСС.

The communication among microservices should only be done through a common set of protocols such as HTTP.
Комуникацията между микросервизите трябва да се осъществява само чрез общ набор от протоколи, като HTTP.

In other words, men do exhibit a common set of behaviors that demonstrate their love for a woman.
С казаното, мъжете проявяват общ набор от поведения, които демонстрират любовта си към жената.

The EEA collaborates with other EU organisations, for instance in the compilation of the common set of agri-environmental indicators(AEIs).
ЕАОС си сътрудничи с други организации на ЕС, например при изготвянето на общия набор от агроекологични показатели.

Establish with neighbouring Member States one common set of standards for separation between civil and military flights for cross-border activities;
Установяват със съседните държавите-членки един общ набор от стандарти за сепарация между гражданските и военните полети за трансгранични дейности;

And for me the key to this problem is that all these different puncture devices share a common set of fundamental physics.
И за мен ключът към решението е, че всички тези различни устройства за пункция споделят обща група от фундаментални закони на физиката.

As an organisation, we share a common set of values across everything we do.
Като организация, ние споделяме един общ набор от ценности в рамките на всичко, което правим.

UC is a set of technologies that automate and unify human and device communications in a common set of knowledge.
Обединените комуникации са набор от технологии, които автоматизират и обединяват комуникациите между хората и използваните устройства в общ набор от знания.

Our approach is based on a common set of values that inform our perspective.
Подходът им се основава на общ набор от ценности, които ги информират за тяхната перспектива.

Designed to facilitate legal migration, the Directive introduces simplified procedures and a common set of rights for non-EU workers.
С цел да се улесни законната миграция, с тази директива се въвеждат опростени процедури и общ набор от права за работниците от държави извън ЕС.

Article 317 of the TFEU provides for the legal base for the common set of rules regarding the implementation of the budget, in cooperation with Member States.
Член 317 от ДФЕС осигурява правната основа за общия набор от правила относно изпълнението на бюджета в сътрудничество с държавите членки.

In December 2000 the Nice European Council decided to launch the new method in the field of combating poverty and social exclusion and defined a common set of four objectives.
На своята среща в Ница Европейският съвет лансира новия метод в сферата на борбата срещу бедността и социалното изключване и дефинира обща група от четири цели.

For the 2014-2020 period, the regulations introduce a common set of indicators for each of the five ESI funds.
Що се отнася до периода 2014- 2020 г., регламентите въвеждат общ набор от показатели за всеки от петте ЕСИ фонда.

Establishing a common set of classification criteria would increase the scheme's transparency, reliability and efficiency across the whole of Europe.
Установяването на общ набор от критерии за класификация ще увеличи прозрачността на схемата, нейната надеждност и ефективност в цяла Европа.

I believe there is an urgent need to create a common set of standards for the verification of biometric data.
Смятам, че е налице спешна нужда за създаване на общ набор от стандарти за проверка на биометрични данни.

Developing a common set of security checks for investor citizenship schemes, including specific risk management processes, by the end of 2019.
Разработването до края на 2019 г. на общ набор от проверки за сигурност при схемите за гражданство срещу инвестиции, включително специфични процедури за управление на риска.

Single application procedure for a residence and work permit and a common set of rights for Non-EU Member Country workers.
Събиране на семейството Процедура за единно разрешително за работа и общ набор права за работници от страни извън ЕС.

The problems comprise a common set of facts known to all participants and confidential information known to only the participants representing a particular side.
Симулацията се състои от общ набор от факти, известни на всички участници и поверителна информация, известна само на участниците, представляващи определена страна.

The Council should therefore adopt a Decision establishing a common set of governance rules for PESCO projects.
Предвид гореизложеното Съветът следва да приеме решение за установяване на общ набор от правила за управление на проекти по линия на ПСС.

The common set of knowledge, skills and competences combines the knowledge, skills and competences required in the systems of education and training applicable in at least one third of all Member States;
Общият набор от знания, умения и компетентности съчетава знанията, уменията и компетентностите, изисквани в системите за образование и обучение, приложими в най-малко една трета от държавите-членки;