Какво е " CONSIDERABLE DIFFERENCE " на Български - превод на Български

• значителна разлика
• голяма разлика
• съществена разлика
• значителни различия
• огромна разлика

Примери за използване на Considerable difference на Английски и техните преводи на Български

That's a considerable difference.
Има голяма разлика.

Your immediate question is:“What could be the reason for this considerable difference in cancer rates?”.
Вашият въпрос е„Каква може да е причината за тази огромна разлика в нивата на рак?”.

And there is a considerable difference, doctors say.
И има значителна разлика, казват лекарите.

Considerable difference from natural color doesn't give in that case the expressed effect.
Значителна разлика от естествен цвят не дава в такъв случай на изразен ефект.

It must be pointed out though that there is a considerable difference in the presentation of these songs.
Разбира се, има голяма разлика в стила на поднасяне на тези песни.

There's a considerable difference between talking about something and actually doing it.
Но има съществена разлика между думите и делата.

Mg of oxandrolone produced 72% less BSP retention than an equal dosage of fluoxymesterone, which is a considerable difference being that they are both 17-alpha alkylated.
Мг oxandrolone показва 72% по-ниски стойности на BSP от същата доза флуоксиместерон, което е значителна разлика, като и двата препарата са 17-алфа алкилирани.

There is considerable difference in the temperatures.
Тук има значителна разлика в температурите.

Perfect skin won't happen overnight, and while it should take a few massages to achieve your goal, you should notice a considerable difference in your skin after the first oil cleansing massage.
Перфектната кожата няма да се случи за една нощ и това ще отнеме няколко почиствания но ще забележите огромна разлика в кожата си след първият масаж.

There's a considerable difference between the two sides.
Има значителна разлика между двете страни.

Mg of oxandrolone in fact produced 72% less BSP retention than an equal dosage of fluoxymesterone, which is a considerable difference being that they possess the same liver-toxic alteration.
Mg на oxandrolone всъщност произвежда 72%, по-малко задържане на БСП от равни дозата на fluoxyrnesterone, която е значителна разлика е, че те притежават същата черния дроб токсични промяна.

There is considerable difference in practice however.
Съществува обаче значителна разлика в практиката.

Rather than trying to improve every area of your life all at once, I suggest focusing first on meeting one need that would make a considerable difference in your life, and then moving onto another.
Вместо да се опитвате да подобрите всяка област от живота си едновременно, аз ви предлагам да се фокусирате първо върху една нужда, която би направила значителна разлика във вашият живот и после преминете към друга.

There is a considerable difference between faith and knowledge.
Има голяма разлика между вяра и знание.

If one inclines to regard the archetype of the Self as the real agent and hence takes Christ as a symbol of the Self, one must bear in mind that there is a considerable difference between perfection and completeness.
Ако сме склонни да възприемаме архетипа на цялостната личност като истински действеното, а Христос- като символ на цялостната личност, трябва да имаме предвид, че между съвършенство и завършеност има съществена разлика.

There is a considerable difference between the behaviour of the two.
Има голяма разлика между поведението на двете парт.

If each will consider the changes in their views of the world events as they are reported now and as they were perceived a few weeks ago, a considerable difference in the ability to discern the magician at work should be possible.
Ако всеки осмисли промените в своите виждания за световните събития, така както са обявявани в момента и така, както ги е възприемал преди няколко седмици, би трябвало да забележи значителна разлика в способността си да разпознава магьосника в действие.

There was not any considerable difference between the groups concerning recurrence.
Няма значителна разлика между групите по отношение на повторението.

In order to harmonise the approach for all substances under the current review phase, any considerable difference between the timelines applicable for different new active substances should be avoided.
За да се хармонизира подходът към всички вещества в рамките на текущата фаза на преразглеждане, следва да се избегнат всички значителни различия между сроковете, приложими за различните нови активни вещества.

There is a considerable difference in the NEET rate between young women and young men.
Съществува значителна разлика в процента между младите жени и младите мъже.

However as you can see from the table above, there is considerable difference between the Sattva and Tama components across the various bodies.
Въпреки това, както се вижда от таблицата по-горе, има значителна разлика между компонентите Сатва и Тама в различните тела.

There is a considerable difference of scale between european dairy farms and those of europe's main competitors on the world market(Table 2). small operations(1 to 29 cows) still account for 30% of european production, but only 1,2% in the united states, where herds of more than 2 000 cows account for 23% of national milk production. most of european production comes from farms with between 30 and 49 cows(20%) and more than 50 cows(50%)44.
Съществува значителна разлика в мащаба между млекопроизвод-ствените мощности в европа и тези на основните конкуренти на световния пазар(таблица 2). малките стопанства(1 до 29 крави) все още осигуряват 30% от продукцията в европа, но едва 1, 2% от продукцията в съединените американски щати, където стадата с над 2 000 крави осигуряват 23% от националната продукция на мляко. основната част от европейската продукция е от стопанства, наброяващи между 30 и 49 крави(20%) и над 50 крави(50%)44.

Even though this structural difference is small, it produces a considerable difference in the biochemical properties of the molecule and in its effects on metabolism.
Тази структурна разлика е незначителна, но произвежда значителна разлика в биохимичните свойства на молекулата и, следователно, по своя ефект върху метаболизма.

There is considerable difference between the best and the worst booster system designs.
Съществува значителна разлика между най-добрите и най-лошите проекти на бустерни системи.

This structural difference is small, but it produces a considerable difference in the biochemical properties of the molecule and, consequently, in its effects on metabolism.
Тази структурна разлика е незначителна, но произвежда значителна разлика в биохимичните свойства на молекулата и, следователно, по своя ефект върху метаболизма.

There is considerable difference of opinion regarding the merits of the Syme's amputation.
Съществуват значителни различия в мненията по отношение на достойнствата на ампутация по метода на„Сайм”.

In“The Ancient City of Nessebar” exists a strongly manifested seasonal asymmetry with considerable difference in the number of visitors in the high season(up-to 50 000 people daily) and out of it(below 4 000 in peak-days in the interval October-May).
В„Старинен град Несебър” съществува силно изявена сезонна асиметрия, със значителна разлика в броя на посетителите през сезона(до 50 000 души на ден) и извън него(под 4 000 в пикови дни в интервала октомври-май).

There is a considerable difference between the sum of sleep you might get by on and the volume you will have to work at your finest.
Има голяма разлика между количеството сън, което можете да получите, и количеството, което трябва да функционирате в най-добрия случай.

It is interesting to note that while the previous MasterIndex research results showed a considerable difference of 10% between Bulgarian men's and women's trust in the safety of card payments abroad, the latest results reveal that this difference has dropped down to just 3%(64% men vs 61% women).
Интересно е да се отбележи, че докато резултатите от предишното изследване показаха значителна разлика от 10% между мъжете и жените по въпроса доколко картовите плащания в чужбина са сигурни, последните резултати показват, че тази разлика е намаляла до 3%(64% при мъжете и 61% при жените).

There is a considerable difference of scale between European dairy farms and those of Europe's main competitors on the world market(Table 2).
Съществува значителна разлика в мащаба между млекопроизводствените мощности в Европа итези на основнитеконкуренти на световния пазар(таблица 2).