Какво е " CONSTERNATION " на Български - превод на Български

• ужас
• тревога
• смайване
• безпокойство
• ужаса
• ужасът
• учудване
• объркване

Примери за използване на Consternation на Английски и техните преводи на Български

They look at me in consternation.
Гледат ме с недоумение.

Great consternation among sisters and aunts.
Голям ужас сред сестри и лели.

The officials were in consternation.
Чиновниците бяха в недоумение.

This caused consternation in Brussels.
Това предизвика недоволство в Брюксел.

This is cause for celebration, not consternation.
Това е причина за празнуване, а не тревога.

Imagine his consternation when--.
Представете си вцепенението му, когато.

Might that be the source of your consternation?
Може би това е източника на вашето притеснение?

I can see the consternation in your eyes, Josef.
Мога да видя ужаса в очите си, Йозеф.

One morning the little village was thrown into consternation.
Една сутрин малкото селце осъмва в смут.

The move has caused consternation in Brussels.
Обратът предизвика ужас в Брюксел.

They will bring home exotic brides and cause consternation.
Ще докарат екзотични птици и ще предизвикат смут.

This has caused some consternation in Brussels.
Това предизвика недоволство в Брюксел.

And I'm sorry that this custom has caused you consternation.
Съжалявам, че този обичай е предизвикал ужас в теб.

There was consternation in government circles.
Имаше смущение в правителствените редове.

We call ourselves Our Lady of Perpetual Consternation.
Наричаме се“Нашата пресвета Дева на постоянното изумление.

There was great consternation among the people.
И сред народа настъпило голямо смущение.

The excesses of Lindsay have long been a source of consternation.
Ексцесиите на Линдзи отдавна са източник за тревога.

This has caused some consternation in his camp.
Контузията породи известна загриженост в неговия лагер.

The consternation that seized an already oppressed community was indescribable.
Ужасът, обхванал вече угнетената общност, бил неописуем.

This has caused some consternation among critical observers.
Това предизвиква тревога сред някои критици.

Subject of Nibiru has become a source of great interest and consternation.
Че внезапно темата за Нибиру стана източник на голям интерес и разговори.

No need for consternation. Everything is under control.
Няма място за притеснение, всичко е под контрол.

Washington was sidelined, causing consternation in the US media.
Вашингтон беше изолиран, предизвиквайки ужас в американските медии.

To Richard's consternation, it was then time for our track day.
За ужас на Ричард, беше време за пистовото ни събитие.

The death of James caused great grief and consternation among the believers.
Смъртта на Яков причини голяма скръб и ужас сред вярващите.

But to his consternation when he got to the part of Judas betraying Christ, everyone cheered.
Но за негов ужас, когато стигнал до частта, където Юда предава Христос, всички избухнали в радостно одобрение.

Washington has been sidelined, causing consternation in the US media.
Вашингтон беше изолиран, предизвиквайки ужас в американските медии.

Earlier this century Rutherford came here to give a talk about radioactivity and somewhat to his consternation.
В началото на века Ръдърфорд пристигнал тук за да говори за радиоактивността и за негово смайване.

Many scientists have expressed consternation in the media as to the judgment.
Много учени са изразили учудване в медиите по отношение на решението.

The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.
Танцът на нашите погледи, предизвикателство, отказ, заличаване, парфюмът на нашия ужас.