Какво е " CORRESPONDED " на Български - превод на Български

• отговаряше
• съответства
• кореспондира
• съвпада
• отговаря
• отговарят
• съответстват
• отговаряха
• кореспондирали
• кореспондирала
• кореспондираха
• съвпадат
• съответстваха
• съответстваше
• съвпадал

Примери за използване на Corresponded на Английски и техните преводи на Български

Each number corresponded to a letter.
Всяко число отговаря на буква.

Yes, I'm Scully, but I don't believe we have spoken before or corresponded.
Да, аз съм Скъли, но не мисля, че сме си кореспондирали до сега.

And this corresponded with my own ideas.
Това кореспондира с моята идея.

What the scientists found rotating around Sirius was a white dwarf, which corresponded exactly to what the Dogons say.
Учените откриха, че около Сириус наистина обикаля бяло джудже, което съвпада с казаното от догоните.

He corresponded with Tilly on non-euclidean geometry.
Той отговаряше с Tilly на не-euclidean геометрията.

Al-Biruni also corresponded with al-Sijzi.
Ал-Biruni също отговаряше с ал-Sijzi.

Ceva corresponded with several other mathematicians including Viviani and Grandi.
Ceva отговаряше с няколко други математиците, включително Вивиани и Grandi.

This amount already corresponded to the real prices.
Тази сума вече отговаря на реалните цени.

This corresponded to 3.8% of the total budget envelope(Table 1).
Това съответства на 3, 8% от общия бюджетен пакет(таблица 1).

He collected stones, I have corresponded in size and shape.
Той събира камъни, Имам съответстват по размер и форма.

That corresponded to the Choson state established by Tangun in 2400 BC.
Това кореспондира с държавата Чосон, основана от Тангун през 2400 г. пр.

The loading capacity of a ISM roughly corresponded to a mechanized platoon.
Товарния капацитет на LSM грубо отговаря на механизиран взвод.

She also met, corresponded, and had a collegial relationship with Sigmund Freud.
Тя се среща, кореспондира и има колегиални отношения и със Зигмунд Фройд.

Ensure that the size of the plants corresponded to the space given.
Уверете се, че размерът на растенията отговаря на дадено пространство.

Its territory corresponded with that of the current municipality.
Територията му отговаряше с тази на сегашния общината.

The study found that the composition of the bar corresponded to that of other Aztec pieces from the period.
Изследването показва, че съставът на кюлчето съвпада с другите ацтекски находки от същия период.

Guldin corresponded with Kepler, but on religious topics not mathematics or astronomy.
Guldin отговаряше с Кеплер, но не по религиозни теми, математика или астрономия.

Weierstrass and Kovalevskaya corresponded for 20 years between 1871 to 1890.
Вайерщрас и Kovalevskaya отговаряше за 20 години между 1871 до 1890.

He corresponded with several mathematicians including Contarini, Barocius and, as mentioned above, Galileo.
Той отговаряше с няколко математиците, включително Contarini, Barocius и, както е споменато по-горе,"Галилео".

Different activities corresponded to different MET levels;
Различните дейности отговарят на различни нива на МЕТ;

These areas corresponded to recombination events in the last few hundred years.
Тези области съответстват на рекомбинационни събития, настъпили през последните сто години.

Jacobi had frequently corresponded with Alexander von Humboldt.
Джейкоби трябваше често отговаряше с Александър фон Хумболт.

Cavalieri corresponded with many mathematicians including Galileo, Mersenne, Renieri, Rocca, Torricelli and Viviani.
Cavalieri отговаряше с много математиците включително и"Галилео", Mersenne, Renieri, Rocca, Torricelli и Вивиани.

Albatros 711's strategy description corresponded to the strategy followed in my account. 0%.
Описанието на стратегията на hefengc03 съответства на стратегията, следвана в моята сметка. 0%.

Evelyn and Pepys corresponded frequently and much of this correspondence has been preserved.
Ивлин и Пийпс често кореспондирали помежду си и много от техните писма са запазени.

Wm-gold-money's strategy description corresponded to the strategy followed in my account. 0%.
Описанието на стратегията на wm-gold-money съответства на стратегията, следвана в моята сметка. 0%.

Leibniz also corresponded with Varignon on this paradox.
Лайбниц също отговаряше с Varignon на този парадокс.

These domestic moves corresponded to Hungarian foreign policy.
Тези вътрешни ходове съответстват на унгарската външна политика.

The remaining cards corresponded with their numerical value; face cards counted as one half.
Оставащите карти отговарят на своята числена стойност, а оньорите се броят за 0, 5.

They met in 1799 and corresponded with each other for many years.
Те се срещнаха през 1799 и съответства една с друга в продължение на много години.