Какво е " COULD AVOID " на Български - превод на Български

• могли да избегнат
• може да избегне
• би могла да избегне
• могат да предотвратят
• може да се спре
• могат да избегнат
• може да предотврати
• би могъл да избегне
• може да избягва
• може да се предпазите

Примери за използване на Could avoid на Английски и техните преводи на Български

This could avoid accidents.
Това може да избегне произшествия.

I doubt whether Great Britain could avoid convulsions”.
Съмнявам се, че Великобритания би могла да избегне подобни сътресения.”.

Additionally, one could avoid lectins for autoimmune diseases like RA.
Освен това човек може да избегне лектините за автоимунни заболявания като RA.

Inexpensive gene tests, as yet only available in a few hospitals, could avoid these life-threatening problems.
Евтините генни тестове, които все още се предлагат само в няколко болници, могат да предотвратят тези животозастрашаващи проблеми.

They thought one could avoid errors and lies, that one could live directly in the truth.
Мислеха, че могат да избегнат грешките и лъжите че могат да живеят само с истината.

Every man in Goguryeo was required to serve in the military, or could avoid conscription by paying extra grain tax.
Всеки мъж в царството трябва да служи военна служба или може да избегне призовката, като плаща допълнителен зърнен данък.

While a country could avoid Cold War alignment. it cannot lack an identity.
По време на Студената война дадена страна може да избегне влизането в съюз, но не може да се лиши от идентичност.

These raw materials grow without any toxic pesticides or chemical fertilizers, which could avoid horrible environmental problems.
Тези суровини растат без токсични пестициди или химически торове, които биха могли да избегнат ужасни екологични проблеми.

Anti-hacking Encryption could avoid malicious signal cut-off and input.
Anti хакерски Encryption е можел да избегне злонамерен сигнал прекъсване и вход.

Germany's conservative economy minister, Peter Altmaier said the"breakthrough" could avoid a trade war and"save millions of jobs".
Министърът на икономиката Питър Алмайер изтъкна, че резултатът е„пробив“, който„може да избегне търговската война и да спести милиони работни места“.

Typical workout could avoid future episodes of back discomfort that are due to tight muscles.
Редовните упражнения могат да предотвратят бъдещи епизоди на болки в гърба, които се дължат на стегнати мускули.

Thirteen other cities in Asia or Africa could avoid over 1 million premature deaths.
Тринадесет други азиатски или африкански градове биха могли да избегнат повече от 1 милион преждевременни смъртни случая.

Utilities companies could avoid the waste and loss of water during transport and thus save resources and money.
Фирмите за комунални услуги биха могли да избегнат загубите на вода по време на преноса и по този начин да спестят ресурси и пари.

Even if the master or crew were guilty, Fritzler and their insurance company could avoid paying a penny under the law, according to experts.
Дори ако капитанът или екипажът са виновни, Фрицлер и застрахователното им дружество биха могли да избегнат плащането дори на стотинка според закона, обясниха експерти.

They believe that this could avoid problems with breastfeeding, irritability and sickness in their babies.
Те вярват, че това може да предотврати проблеми с кърменето, раздразнителност и болест при бебетата им.

Even if the captain or crew are found at fault, the Fritzler's and their insurance company could avoid paying a dime under the law, experts said.
Дори ако капитанът или екипажът са виновни, Фрицлер и застрахователното им дружество биха могли да избегнат плащането дори на стотинка според закона, обясниха експерти.

The British automotive sector could avoid up to 8 million pounds(US$10 million) a year in tariff charges under the agreement.
Британският автомобилен сектор би могъл да избегне до 8 милиона паунда годишно от мита със споразумението.

The 131-year-old company is still making last-ditch efforts to sell off some of its patent portfolio and could avoid Chapter 11 if it succeeds, one of the people said.
Фирмата със 131-годишна история все още прави последни отчаяни опити да продаде някои от патентите от своето портфолио- и в случай на успех би могла да избегне банкрута, твърди един от източниците на изданието на Мърдок.

He added that US consumers could avoid the tariffs by buying the same products from other sources.
Според него американските потребители могат да избегнат въздействието на китайските мита, като купуват съответните продукти от други източници.

The U.K. could avoid a recession if it crashes out of the European trading bloc without a deal, according to a paper published by Britain's oldest independent economic research institute.
Великобритания може да избегне рецесия, дори ако напусне европейския търговски блок без сделка, показва доклад, публикуван от най-стария независим британски институт за….

A nuclear-powered airplane could avoid all of these issues.
Самолетът с ядрена мощност може да избегне всички тези проблеми.

Being asked how one could avoid becoming a toper, he answered, By keeping before your eyes the disgraceful exhibition made by the drunkard.
Когато го попитали как човек може да избегне пиянството, той отговорил:„Като има пред очите си безобразията на пияните.”.

Eurycooma Longifolia-- This all-natural active ingredient could avoid loss of muscle tissue in addition to assistance burn fat.
Eurycooma Longifolia-- Този изцяло натурален съставка може да се спре загубата на мускулна маса тъкан, както и помощ стопи мазнини.

Analysts say Libra could avoid regulation and launch in countries where it's not getting pushback, but this doesn't appear to be Facebook's intention.
Анализатори казват, че либра може да избегне регулацията и да бъде пусната в държави, които не създават пречки пред новото дигитално разплащателно средство, но изглежда намерението на Фейсбук не е такова.

His dream was that the world could avoid great wars in the future.
Мечтата му беше, че света може да избегне големите войни за в бъдеще.

Furthermore, acting at the EU level could avoid competitive distortion in the internal market by ensuring equal environmental constraints on ships calling into EU ports.
Освен това, действие на равнище ЕС може да предотврати нарушенията на конкуренцията на вътрешния пазар, като осигури еднакви екологични ограничения за корабите, влизащи в пристанища на ЕС.

But rather than adjusting to reality, those supposed technocrats just doubled down- insisting, for example, that Greece could avoid default through savage austerity, when anyone who actually did the math knew better.
Вместо обаче да се приспособят към реалността, тези предполагаеми технократи подходиха още по-рисково, настоявайки, например, че Гърция би могла да избегне фалит чрез жестоки икономии, когато някой, който в действителност е направил изчисленията, беше по-наясно с нещата.

Dietary supplements containing vitamin B6 could avoid the risk of preeclampsia, promote the proper development of the fetus' nervous system or reduce nausea and vomiting in pregnant women.
Хранителните добавки, съдържащи витамин В6, могат да предотвратят риска от прееклампсия, да насърчат правилното развитие на нервната система на плода или да намалят гаденето и повръщането при бременни жени.

Eurycooma Longifolia-- This natural component could avoid loss of muscle tissue along with help shed fat.
Eurycooma Longifolia-- Тази органична активна съставка може да се предпазите от загуба на мускулна маса тъкан заедно с изгаряне на мазнини помощ.

But two-thirds of the affected regions could avoid significant aridification if warming is limited to 1.5ºC(34.7 degrees Fahrenheit).".
Но две-трети от засегнатите райони биха могли да избегнат значитеното засушаване, ако затоплянето бъде ограничено до 1.5°C”.