Какво е " CURRENT FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• настоящата рамка
• настоящата рамкова
• сегашната рамка
• действащата рамка
• действащата уредба
• в текущата рамка
• текущата рамка
• съществуващата рамка
• текущата рамкова

Примери за използване на Current framework на Английски и техните преводи на Български

The current framework runs from 2014 to 2020.
Настоящата рамка обхваща периода от 2014 до 2020 г.

This was pointed out by the Commission in its assessment of the current framework.
Това беше посочено от Комисията при оценката й на настоящата рамка.

The current framework covers the period 2014 to 2020.
Настоящата рамка обхваща периода от 2014 до 2020 г.

But the world has changed and we all know the current framework needs improvement.
Но светът се промени и ние всички знаем, че настоящата рамка се нуждае от подобрение.

The current framework(2014-2020) provides EUR 1087 billion;
Настоящата рамка(2014- 2020 г.) предвижда 1087 милиарда евро;

As regards the cooperation with ESA, the objective is to streamline the current framework.
Що се отнася до сътрудничеството с ЕКА, целта е да се оптимизира сегашната рамка.

I think that the current framework has been largely successful.
Считам, че настоящата рамка до голяма степен е успешна.

The approach for the review of existing customers in the current framework is risk-based.
Подходът за преглед на съществуващите клиенти в настоящата рамка е основан на риска.

Reviewing the current framework on assessment and supervision by NSAs.
Преразглеждане на настоящата рамка за оценка и надзор от ННО.

It follows from the evaluation that the objectives and principles of the current framework remain sound.
От оценката следва, че целите и принципите на настоящата рамка остават солидни.

It so happened that the current framework does not differ reliability.
Случило се така, че настоящата рамка не се различава надеждност.

The current framework programme Horizon 2020 will be succeeded by Horizon Europe(2021-2027).
Настоящата рамкова програма„Хоризонт 2020“ ще бъде наследена от„Хоризонт Европа“(2021- 2027 г.).

(19) The approach for the review of existing customers in the current framework relies on a risk-based approach.
(19) Подходът за преглед на съществуващите клиенти в настоящата рамка следва основан на риска подход.

The CAP size in the current framework is 400 billion euros and CP's is 370 billion.
Размерът на ОСП в сегашната рамка е 400 милиарда евро, а на КП е 370 милиарда.

Our recommendations are prepared under the assumption that future RD policy will involve significant continuities with the current framework.
Са изготвени с предположението, че бъдещата политика за развитие на селските райони ще включва значителна приемственост с настоящата рамка.

But, compared to the current framework, there is an increase of almost 4 billion.
Но, спрямо текущата рамка има увеличение от близо 4 милиарда евро.

As rapporteur for the opinion of the Committee on Fisheries, I believe we need thorough clarification of the progress being made in the current framework.
Като докладчик по становището на комисията по рибно стопанство считам, че се нуждаем от пълно изясняване на напредъка, постигнат в настоящата рамка.

The current framework does not lead to sustainable food systems, warns the EESC.
ЕС се нуждае от цялостна хранителна политика- настоящата рамка не води до устойчиви хранителни системи, предупреждава EESC.

The EIT has now been incorporated into the current framework programme for research and innovation, Horizon 202011.
EIT вече е включен в настоящата рамкова програма за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“11.

The current Framework Programme for Research FP7 has a budget of EUR 53 billion(2007-2013).
Настоящата Рамкова програма за научни изследвания(7РП) разполага с бюджет от 53 млрд. евро за периода 2007- 2013 г.

Like the speakers before me, I, too, think that the current framework for delimiting these areas is too rough and ready.
Както и ораторите преди мен, аз също считам, че сегашната рамка за определяне на границите на тези райони е прекалено импровизирана и временна.

The current framework does not include a common indicator measuring the amount of energy saved in residential buildings.
Настоящата рамка не включва общ показател, с който се измерва количеството икономия на енергия в жилищните сгради.

An advantage of the proposed Directive is that it covers domestic processing, and thus has a wider scope than the current Framework Decision.
Положителен елемент от предложената директива е, че тя обхваща обработването в национален мащаб и следователно е с по-голям обхват от настоящото рамково решение.

A new element compared to the current framework is the introduction of an instrument to help small and medium-sized enterprises.
Нов елемент в сравнение с текущата рамка е въвеждането на инструмент за подпомагане на малки и средни предприятия.

The Commission, together with Member States, will conduct an overview of the implementation of the current framework to identify gaps before the end of 2019.
Комисията, съвместно с държавите членки, ще направи преглед на прилагането на настоящата уредба, за да открие евентуални пропуски преди края на 2019 г.

As a result, the current framework does not ensure convergence towards the MTOs at a reasonable pace during normal times.
Вследствие на това настоящата рамка не осигурява приближаване към СБЦ с разумно темпо по време на нормални икономически условия.

Our findings suggest that there is still a need to perform such technical preparatory work in the current framework(also see paragraph 51 on the HSC above).
Констатациите на ЕСП показват, че все още е необходимо да се извърши такава техническа подготвителна работа в настоящата рамка(вж. също точка 51 по-горе относно КЗС).

In the current framework 375 mn euros are allocated for the Jaslovské Bohunice in Slovakia and 865 mn euros for Ignalina in Lithuania.
В текущата рамка са предвидени 375 милиона евро за"Ясловске Бохунице" в Словакия и 865 млн. евро за"Игналина" в Литва.

There is also an increased risk of large transfers of funds from the current framework programme to large-scale programmes which offer questionable added value.
Съществува и по-висок риск от голямо прехвърляне на средства от настоящата рамкова програма към широкообхватни програми със спорна добавена стойност.

However, the current framework requires Member States to provide agri-environment throughout their territories in accordance with their specific needs.
В настоящата рамка обаче държавите-членки се задължават да изпълняват агроекологични мерки на целите си територии в съответствие със своите специфични нужди.