Какво е " DATA REPORTED " на Български - превод на Български

• данните докладвани
• докладваните данни
• данни докладвани
• данните на отчетените

Примери за използване на Data reported на Английски и техните преводи на Български

Adapted from the data reported by Coyle et al.(1984).
Адаптирано от данните, отчетени от Койл и др.(1984).

This may affect the reliability of the data reported.
Това може да засегне надеждността на докладваните данни.

The data reported on the FAFSA determines the expected family contribution(EFC).
Данните, докладвани на FAFSA, определят очаквания принос на семейството(EFC).

They ensure the safety and confidentiality of the data reported;
Осигуряват сигурност и поверителност на отчетените данни;

This prevents a comparison of the data reported by the various countries.
Това пречи за сравняване на данните, докладвани от различните страни.

This can affect the accuracy and impair the comparability of the data reported.
Това може да се отрази на точността и да попречи на съпоставимостта на докладваните данни.

The MA discovered inconsistencies in the data reported by the system for the AIR.
УО е открил несъответствия на данните, докладвани от системата за ГДИ.

It all depends on the choice of indicators, the reference period and the quality of the data reported.
Всичко зависи изцяло от избора на показатели, периода на сравнение и качеството на докладваните данни.

The Commission shall keep a central register for the data reported in accordance with Articles 4 and 5.
Комисията поддържа централен регистър за данните, докладвани в съответствие с членове 4 и 5.

The CHMP, considering the data reported, concluded that there was no formulation difference of any clinical significance.
CHMP, вземайки предвид докладваните данни, заключава, че няма клинично значима разлика във формулировките.

This also affects the accuracy of the data reported in the EAAs37.
Това също така е засегнало точността на докладваните данни в ИССС37.

Data reported by the eight Member States audited in their 2009 progress report is included as Annex III.
Данните, докладвани от осемте одитирани държави членки в техните доклади за напредъка за 2009 г., са включени в приложение III.

There were also problems with the comparability of data reported by the Member States.
Съществуват и проблеми със съпоставимостта на данните, докладвани от държавите членки.

Summary of data reported by companies on the production, import and export of fluorinated greenhouse gases in the European Union.
Обобщение на докладваните данни от компании за производство, внос и износ на флуорирани парникови газове в Европейския съюз.

The Commission may carry out its own verification of the quality of the data reported pursuant to Articles 4 and 5.
Комисията може да извършва собствени проверки на качеството на данните, докладвани съгласно членове 4 и 5.

Nonetheless, on the basis of the data reported by Member States to the Commission at closure, we estimate that approx.
Въпреки това, въз основа на данните, докладвани от държавите членки на Комисията при приключването, по оценка на ЕСП приблизително 8% т.е.

The Commission and the Member States have acknowledged the significant gaps and inconsistencies in the data reported in ICSMS.
Комисията и държавите членки признават, че има значителни пропуски и несъответствия в данните, докладвани в системата ICSMS.

The Commission shall review the data reported in accordance with this Article and publish a report on the results of its review.
Комисията подлага на преглед данните, докладвани в съответствие с настоящия член, и публикува доклад относно резултатите от направения преглед.

The securities issues statistics are produced by the ECB based on monthly data reported by the national central banks of the euro area.
Статистиката на емисиите ценни книжа се изготвя от ЕЦБ на базата на месечни данни, докладвани от НЦБ от еврозоната.

Data reported by companies on the production, import, export and destruction of fluorinated greenhouse gases in the European Union, 2007-2016.
Данни, докладвани от дружествата за производството, вноса, износа и унищожаването на флуорсъдържащипарникови газове в Европейския съюз, 2007-2017 г.

We also noted several inconsistencies and reliability issues in the data reported by Member States, affecting comparability.
Сметната палата констатира също така редица несъответствия и проблеми с надеждността на данните, докладвани от държавите членки, които са се отразили върху съпоставимостта.

Since then, the data reported by Member States via the IMS have never been used by the Commission to analyse public procurement errors.
След този момент Комисията никога не е използвала данните, докладвани от държавите членки чрез СУН, за анализ на грешките в областта на обществените поръчки.

This jeopardises the implementation of the performance review in 2019, which will be based on data reported by Member States in the 2018 AIRs by 30 June 2019.
Това застрашава осъществяването на прегледа на изпълнението през 2019 г., който ще се основава на докладваните данни от държавите членки в ГДИ за 2018 г. до 30 юни 2019 г.

On the basis of the data reported for 2008-2011, in the Czech Republic, Hungary and Slovakia, between 31% to 65% of the surface water was eutrophic.
Въз основа на докладваните данни за 2008- 2011 г., в Чешката република, Унгария и Словакия между 31% и 65% от повърхностните води са били еутрофни.

Sampling strata for each cell group and an overall assessment of non-response using extrapolation coefficients calculated from the data reported in the enterprise group and stratum after eliminating extreme values.
В извадковите страти за всяка група и страта се прави обща оценка на неотговорилите чрез използване на екстраполиращи коефициенти, изчислени от данните на отчетените предприятия в групата и стратата след елиминиране на екстремните стойности.

This report summarises the data reported by undertakings in accordance with the ODS Regulation for 2015 and looks at the major trends since 2006.
Този доклад обобщава докладваните данни във връзка с Регламента за Озоноразрушаващи вещества от 2015 и разглежда основните тенденции от 2006 г. насам.

Sampling strata for each section evaluates non-responders using extrapolation coefficients calculated from data reported by enterprises in stratum corresponding section after elimination of extreme values.
В извадковите страти за всяка страта в раздел се прави обща оценка на неотговорилите чрез използване на екстраполиращи коефициенти, изчислени от данните на отчетените предприятия в стратата от съответния раздел след елиминиране на ексремните стойности.

In a large number of cases, data reported by the country of dispatch differ from the data reported by the country of destination.
В голям брой от случаите докладваните данни от държавата изпращач се различават от данните, които са докладвани от държавата на местоназначение.

These extra measurements do not have to be included in the official data reported by the Member States even when they identify high levels of pollution(see Box 7).
Тези допълнителни измервания не трябва да се включват в официалните данни, докладвани от държавите членки, дори когато са установени високи нива на замърсяване(вж. каре 7).

Based on data reported by Member States, the European Environment Agency helps to monitor progress and identify the areas where additional efforts are needed.
Въз основа на данните, докладвани от държавите членки, Европейската агенция по околна среда спомага за наблюдението на напредъка и за определянето на областите, в които са необходими допълнителни усилия.