Какво е " DEFINED OBJECTIVES " на Български - превод на Български

• определени цели
• дефинирани задачи
• дефинирани цели
• определените цели
• формулирани цели
• за постигане на определените цели

Примери за използване на Defined objectives на Английски и техните преводи на Български

Clearly defined objectives.
Ясно формулирани цели.

Defined objectives for improvement, with measurable results.
Определени цели за подобрение, с измерими резултати.

First, your weight loss program should already have clearly defined objectives.
Първо, вашата загуба на тегло програма би трябвало вече да са ясно дефинирани цели.

Make sure you have clearly defined objectives for the external service you wish to buy.
Уверете се, че имате ясно определени цели за външните услуги, които искате да закупите.

According to Keith Davis__“Leadership is the ability to persuade others to seek defined objectives enthusiastically.
Според Кейт Дейвис"лидерството е умението да убеждаваш другите да се стремят към определената цел ентусиазирано.

In the absence of clearly defined objectives and indicators, it is not possible for an evaluation to establish evidence- based performance assess- ments.
При липсата на ясно определени цели и показатели не е възможно да се направят основани на фактите оценки на резултатите.

Keith Davis defines leadership as ability to persuade others to seek defined objectives enthusiastically.
Според Кейт Дейвис"лидерството е умението да убеждаваш другите да се стремят към определената цел ентусиазирано.

We work with clearly defined objectives and thorough procedures in order to streamline our solutions and ensure uninterrupted flow of services.
Ние работим с ясно определени цели и задълбочени процедури за рационализиране на нашите решения и осигури непрекъснат поток на услуги.

I think that we need to focus rather on establishing a common framework with clearly defined objectives and values.
Считам, че по-скоро трябва да се съсредоточим върху разработването на обща рамка с ясно определени цели и ценности.

Because of a misunderstanding, lack of clearly defined objectives, as well as the confusion with the identification, it is difficult for partners to determine their relationship.
Неразбирането и липсата на ясно дефинирани цели както и грешната идентификация, затруднява и двамата при установяване на партньорството.

It is the process of passing value judgement concerning the performance level or attainment of defined objectives.
Това е процес на преминаване на стойностна преценка относно нивото на изпълнение или постигането на определени цели.

They conclude that stress tests should have clearly articulated and formally defined objectives, and that scenario design should be aligned with them.
Те заключават, че стрес тестовете следва да имат ясно формулирани и официално определени цели и че разработването на сценариите следва да бъде съгласувано с тях.

It is also important to ensure that the financial measures in this area have the desired impact and achieve their clearly defined objectives.
Важно е и да гарантираме, че финансовите мерки в тази област имат желания ефект и постигат ясно определените цели.

The RDP must provide evidence to show that the support is targeted on clearly defined objectives reflecting identified territorial needs and structural disadvantages.
В ПРСР трябва да се съдържа информация, която да показва, че подпомагането е насочено към ясно определени цели, отразяващи установени териториални нужди и структурни недостатъци.

The envisaged measure is proportionate in that it does not go beyond what is necessary in terms of action at EU level to meet the defined objectives.
Предвидената мярка е пропорционална, тъй като не надхвърля необходимото по отношение на действията на равнище ЕС за постигане на определените цели.

We tested whether support was targeted at clearly defined objectives reflecting identified structural and territorial needs and structural disadvantages(58).
Сметната палата извърши проверка дали подпомагането е насочено към ясно определени цели, отразяващи определени структурни и териториални потребности, както и към структурни недостатъци(58).

Effective use and coordination of factors such as capital, plant, materials and labour to achieve defined objectives with maximum efficiency.
Ефективно използване и координиране на ресурсите- капитали, заводи, материали и работна сила- с оглед на максимално ефективното постигане на определени цели; 2.

To ensure that project work achieves the highest quality measured against defined objectives and quantitative indicators and to provide reliable procedures for continuous risk assessment and monitoring.
Да гарантира, че работата по проекта постига най-високо качество, измерено спрямо определените цели и количествени показатели, и да осигури надеждни процедури за непрекъснато оценяване и мониторинг на риска.

Baroness Ashton, we will only have a robust foreign and security policy if we put all our weight behind and all our energies into a few clearly defined objectives.
Баронесо Аштън, ще имаме силна външна политика и политика на сигурност само ако застанем изцяло зад няколко ясно определени цели и вложим цялата си енергия в тях.

Furthermore, there has to be evidence that for investment measures support is targeted on clearly defined objectives reflecting identified territorial needs and structural disadvantages.
Освен това е необходимо да има доказателства, че подпомагането за инвестиционните мерки е насочено към ясно определени цели, отразяващи определените териториални нужди и структурни недостатъци.

Early Testing: In the Software Development Life Cycle testing activities should start early and focus on defined objectives.
Ранно тестване: В жизнения цикъл на разработване на софтуер(SDLC от Software developing life cycle) тестването трябва да започне от възможно най-ранният стадий и трябва да бъде фокусирано в/у дефинирани задачи.

This requires not only clearly defined objectives, targets and indicators but also sufficient and good-quality statistical information on the economic situation of agriculture and on farmers' incomes.
Това налага не само ясно определени цели, целеви нива и показатели, но и достатъчна и качествена статистическа информация за икономическото състояние на селското стопанство и за доходите на земеделските стопани.

Tip 3- If you want to avoid any kinds of failures, when it comes to healthy weight loss and set a few clearly defined objectives before you start your program.
Съвет 3- Ако искате да се избегне всякаква спънки, когато става въпрос за здравословно отслабване след това постави някои ясно определени цели, преди да започне програмата си.

However, no clearly defined objectives or action plans were laid out for the succession of the Tiger 1 tank until January 1943 when the order was given for a new design which was to replace the existing Tiger 1.
Всъщност няма никакви ясно дефинирани задачи или планове на действие които да са представени за наследника на Тигър І до януари 1943 г. когато е дадено нареждането за нов дизайн, който трябва да заменя съществуващия Тигър І.

Increasing customer confidence is critical to your profitability and market edge, achieved through clearly defined objectives and a buy-in from the whole organization.
Повишаването на доверието на Вашите клиентите е от решаващо значение, за Вашата рентабилност и пазарен дял, а това се постига чрез ясно определени цели на организацията.

The distinguishing feature between the two is that an insurgent has well defined objectives and territorial ambitions, while a terrorist is basically motivated by the spirit of revenge and the goal of causing widespread fear.”.
Разграничителната черта между двете е, че бунтовникът има добре дефинирани цели и териториални амбиции, а терористът е основно мотивиран от духа на отмъщение и целта да предизвика широко разпространени страхове.

Early testing: In the S.D.L.C testing activities should start as early as possible and should be focused on defined objectives.
Ранно тестване: В жизнения цикъл на разработване на софтуер(SDLC от Software developing life cycle) тестването трябва да започне от възможно най-ранният стадий и трябва да бъде фокусирано в/у дефинирани задачи.

The Member States must ensure that investment measures included in their RDPs are targeted on clearly defined objectives reflecting identified structural and territorial needs and structural disadvantages8, having regard to the Community strategic guidelines.
За инвестиционните мерки, включени в техните ПРСР, държавите-членки осигуряват насочване на подпомагането към ясно определени цели, които съгласно стратегическите насоки на Общността отразяват определени структурни и териториални нужди и структурни недостатъци8.

Working through nearly 1 300 amendments has been a laborious process, but in the long term we have achieved our aim of reaching a major common compromise with clearly defined objectives.
Разглеждането на почти 1 300 изменения беше труден процес, но в дългосрочен план постигнахме нашата цел за значителен общ компромис с ясно определени цели.

Instead, the trade associations urge the U.S. to lead an international coalition opposed to Chinese practices that would include“clearly defined objectives, deadlines and immediate negotiations with China.”.
Вместо тези мерки, 107-те бизнес организации призовават САЩ да поведе международна коалиция, която да се противопостави на китайските търговски практики и която да включва"ясно определени цели, срокове и незабавни преговори с Китай".