Какво е " DIFFICULT CASE " на Български - превод на Български

• труден случай
• тежък случай
• сложен случай

Примери за използване на Difficult case на Английски и техните преводи на Български

Very difficult case.
Много тежък случай.

This is actually a very difficult case.
Това всъщност е много труден случай.

It's a difficult case, though.
Макар че е доста труден случай.

A while ago, I was given a difficult case.
Преди време ми беше даден труден случай.

What a difficult case!
Ама че тежък случай!

I have just been in the middle of a really difficult case and.
Бях по средата на наистина труден случай и аз.

It's a difficult case, I'm afraid.
Опасявам се, че е труден случай.

I'm sorry. I'm involved in a very difficult case right now.
Съжалявам, въвлечена съм в много труден случай в момента.

A difficult case, I couldn't leave earlier.
Тежък случай, не можах да изляза по-рано.

Invite your friends are going to help you in this difficult case.
Покани приятелите си ще ви помогне в този труден случай.

This is a difficult case, but we are in hot pursuit.
Това е труден случай, но ние сме в разгорещено преследване.

Mrs Hubbard, you have afforded me a great deal of help in this difficult case.
Госпожо, вие ми помогнахте много за този труден случай.

We have done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.
Направихме това за много труден случай- обезлесяването в Китай.

Inspector, Director Dinca has recommended you for a difficult case.
Здравей комисарю, директора Динка те препоръча за един труден случай.

In an extremely difficult case, you should see a doctor and make the child an enema.
В един изключително труден случай трябва да посетите лекар и да направите детето клизма.

This method ensures that each examinee receives an equally difficult case.
Този метод гарантира, че всеки изпитван кандидат ще получи еднакво тежък случай.

So, you're taking an already extremely difficult case… including it with your?
Значи взимаш този крайно сложен случай и набутваш в него… какво, теориите си?

A few episodes later, in,"Goodbye and Good Luck," Sara leaves the team following a difficult case.
Няколко епизода по-късно в"Goodbye and Good Luck", Сара напуска екипа след тежък случай.

What better way to celebrate the end of a difficult case than with a bottle of--.
Какъв по-добър начин да се отпразнува краят на един труден случай от бутилка.

Once again Dr. Dimitrov and his staff, including the dental technician have excelled in a very difficult case.
За пореден път д-р Димитров и екипът му, включително зъботехникът, изпъкнаха в много труден случай.

I have found, over the years, that nothing clears up a difficult case so much as stating it to another person.
През годините открих, че нищо не решава труден случай така, както да го обясниш на някой друг.

I had full mouth reconstruction(first stage) and difficulties with bone qualityso a difficult case!
Имах пълно възстановяване на устата(първи етап) с трудности поради качеството на костта(толкова сложен случай!)!

However, additional help in this difficult case could become a bath with baking soda for weight loss recipe.
Въпреки това, допълнителна помощ в този труден случай може да се превърне в баня с сода за печене на рецепта за отслабване.

I know it's a little soon, but I'm about to become very busy with a difficult case in High Court.
Да, малко е прибързано, но скоро се очаква да бъда много заета с труден случай във Върховния съд.

And if Turkey is, indeed, a difficult case because it requires a deep conviction, there are no doubts that Western Balkan countries have a place in the EU.
И ако Турция е наистина тежък случай, който изисква дълбока убеденост, то за страните от Западните Балкани няма никакво съмнение, че имат място в ЕС.

Mass animated productions, educational publications and educational computer games will really be a great help in this difficult case.
Масови анимационни продукти, развиващите се публикации и образователни компютърни игри стават наистина сериозна помощ в този труден случай.

And when dealing with a difficult case, don't be afraid of asking a respectable person to put in a good word for you, or at least refer to the opinion of an authority.
И когато се занимавате с труден случай, не се притеснявайте да поискате от уважаван човек да каже добра дума за вас или поне да се позовете на становището на даден орган.

At the same time, the bone marrow begins to produce an increasing number of immature cells, which can also fight an infection or virus, but only in a difficult case.
В същото време костният мозък започва да произвежда все по-голям брой незрели клетки, които също могат да се борят с инфекция или вирус, но само в труден случай.

The doctors of Grey-Sloan encounter a difficult case involving two patients; Owen receives life-changing news that pushes Amelia to step up to support him; Alex attends a medical conference after making a shocking discovery.
Лекарите от"Грей Слоун" се сблъскват с труден случай и опасен пациент, докато Оуен получава съдбовна новина, която принуждава Амелия да се намеси в негова подкрепа, а Алекс присъства на медицинска конференция, след като прави шокиращо откритие.

The doctors of Grey Sloan encounter a difficult case involving a dangerous patient; Owen receives life-changing news that pushes Amelia to step up to support him; Alex attends a medical conference after making a shocking discovery.".
Лекарите от"Грей Слоун" се сблъскват с труден случай и опасен пациент, докато Оуен получава съдбовна новина, която принуждава Амелия да се намеси в негова подкрепа, а Алекс присъства на медицинска конференция, след като прави шокиращо откритие.