Какво е " FRAMEWORK CONTRACTS " на Български - превод на Български

• рамкови договори
• рамкови споразумения
• рамковите договори
• рамкови договора
• рамков договор
• рамковите споразумения

Примери за използване на Framework contracts на Английски и техните преводи на Български

Framework contracts 7.21.
Рамкови договори 7.21.

Specific contracts under framework contracts.
Конкретни поръчки по рамкови договори.

Framework Contracts Management.
Разработване на рамкови договори.

The Centre works largely with framework contracts.
Центърът работи основно с рамкови споразумения.

Framework contracts and termination.
Рамкови договори и прекратяване.

Specific contracts based on framework contracts.
Годишна информация относно конкретни договори въз основа на рамков договор.

Cascading framework contracts for the pr….
Рамков договор за прилагането на външна….

Points(a) and(c) of the first subparagraph may also apply to framework contracts.
Букви а и в от първа алинея може да се прилагат и към рамковите споразумения.

Multiple Framework Contracts with Re-opening of Competition for the Provision of….
Многостранен рамков договор с повторно стартиране на конкурс за предоставяне на….

Instead, the Centre extended its existing framework contracts for one more year.
Вместо това Центърът е продължил действащите рамкови договори с още една година.

Four framework contracts were concluded for a maximum duration of more than four years.
Четири рамкови договора са били сключени за максимален срок от над четири години.

Were carried out between 2006 and 2008 by external consultants under framework contracts.
Бяха извършени през периода 2006- 2008 г. от външни консултанти на база рамкови договори.

The maximum number of framework contracts concluded for this lot will be 50.
Максималният брой на рамковите договори, които се сключват за тази обособена позиция, е 50.

Points(a),(c) and(d) of the first subparagraph of this paragraph may also apply to framework contracts.
Букви а и в от първа алинея може да се прилагат и към рамковите споразумения.

The Translation Centre generally works with framework contracts based on a dynamic ranking system.
Центърът за преводи работи с рамкови договори на базата на система за динамично класиране.

When signed framework contracts or large volumes of translations with the ability to negotiate prices with customers.
При сключени рамкови договори или голям обем на преводите с възможност за договаряне на цени с клиента.

This Title shall apply to single payment transactions, framework contracts and payment transactions covered by them.
Настоящият дял се прилага за еднократни платежни транзакции, рамкови договори и платежни транзакции, предмет на тези договори..

Conclusion of framework contracts for the translation of legal texts from certain official languages of the European Union into English.
Сключване на рамкови договори за превод на юридически текстове от някои официални езици на Европейския съюз на български.

Notes that, according to the Court's report, in 2016 the Agency concluded seven framework contracts for the purchase of oil pollution response systems;
Агенцията е сключила седем рамкови договора за закупуване на системи за реагиране на замърсяване с нефт;

Framework contracts are signed with service providers who are successful in calls for tenders organised by the Centre.
Подписват се рамкови договори с доставчици на услуги, които са се представили успешно на поканите за участие в търгове, организирани от Центъра.

As a rule, the maximum duration of framework contracts is 4 years25 to avoid anti- competitive effects.
По правило максималният срок на рамковите договори е четири години25, за да се избегнат антиконкурентни ефекти.

There is room to improve the Agency's procurement planning, particularly in respect of framework contracts.
Има потенциал за подобряване на процедурите на Агенцията за планиране на възлагането на обществени поръчки, особено по отношение на рамковите договори.

Conclusion of multiple framework contracts for the translation of legal texts from Greek into English.
Сключване на рамкови договори с многократно изпълнение за превод на юридически текстове от италиански на български.

Notes that the amounts involved in relation to the award of those two framework contracts represent 2,9% of the Office's total 2016 expenditure;
Отбелязва, че сумите, свързани с възлагането на тези два рамкови договора, представляват 2,9% от общия размер на разходите на Службата за 2016 г.;

(2) Framework contracts extended based on Article 134(1)(f) of Commission Delegated Regulation(EU) No 1268/2012 OJ L 362, 31.12.2012, p.
(2) Удължени рамкови договори въз основа на член 134, параграф 1, буква е от Делегиран регламент(ЕС) No 1268/2012 на Комисията ОВ L 362, 31.12.2012 г., стр.

In 2016 the Agency concluded seven framework contracts for the purchase of oil pollution response systems.
През 2016 г. Агенцията е сключила седем рамкови договора за закупуване на системи за реагиране на замърсяване с нефт.

Framework contracts are agreements with suppliers to establish terms governing specific purchases during the life of the agreement.
Рамковите договори представляват споразумения с доставчици, в които се определят условия за уреждане на конкретни покупки за срока на действие на споразумението.

Before mid-2016, EMA was limited by existing IT framework contracts which did not allow for extensive use of fixed-price contracts..
Преди средата на 2016 г. EMA беше ограничена от съществуващите рамкови договори за ИT, което не позволяваше широко да се използват договори на базата на твърда цена.

In practice, framework contracts and the payment transactions covered by them are far more common and economically significant than single payment transactions.
На практика рамковите договори и включените в тях платежни транзакции са много по-разпространени и икономически значими, отколкото еднократните платежни транзакции.

Prices for specific service contracts result from unit prices set in framework contracts(price per man-day etc.) and the estimated number of units needed for the specific service.
Цените за специалните договори за услуги произтичат от единичните цени, посочени в рамковите договори(цена за човекоден и т.н.) и прогнозният брой единици, необходими за конкретната услуга.