Какво е " HAVE PROVIDED " на Български - превод на Български

• предоставиха
• осигуриха
• са предвидили
• са дали
• дарихме
• са представили
• дават
• са предоставяли
• предлагат
• снабдиха
• сте дали

Примери за използване на Have provided на Английски и техните преводи на Български

Studies have provided some answers.
Проучванията дават някои отговори.

Eat of the good things wherewith We have provided you.'…”.
Яжте от благата, които ние ви дарихме…”.

And you have provided many in your day.
А ти осигури много такива през този ден.

Experts from all over the world have provided their input.
Изследователи от целия свят са дали своя принос.

The FBI have provided us with their completed report.
ФБР ни предоставиха пълния си доклад.

And I still don't see what alternative you have provided.
Още не сме видели каква алтернатива предлагат те.

Verily we have provided you with a clear victory“(Al-Fath 1).
Ние ти дарихме[о, Мухаммед] явна победа.

For this purpose, the Russians have provided toilet on the bus.
За целта руснаците са предвидили тоалетна в автобуса.

They have provided invaluable advice whenever it is needed.
И им дават полезни съвети, когато е необходимо.

Opposition groups there have provided us with a safe house.
Опизиционерски групи там ни предоставиха тайна квартира.

We have provided advertising solutions to 1252 customers;
Ние предоставиха рекламни решения на 1252 клиенти;

To third parties, for which you have provided an explicit consent.
На трети лица, за които Вие сте дали изрично съгласие.

We have provided to the documents as a preliminary email.
Ние предоставиха на документи като предварителни имейл.

Not long, I'm afraid, but they have provided me with a timeship.
Не за дълго, опасявам се. но те ми осигуриха, кораб на времето.

Designers have provided for planning even in case of arrival of guests.
Дизайнерите са предвидили планиране дори в случай на пристигане на гости.

As the planet has warmed, the oceans have provided a critical buffer.
След като планетата се затопли, океаните осигуриха критичен буфер.

Hostages we have provided information of great value!
Освободените заложници ни предоставиха ценна информация!

Many persons arrested in the past month have provided clues and named names.
Много хора, арестувани през миналия месец предоставиха улики и назоваха имена.

The organizers have provided a delicious surprise for the event guests.
Организаторите са предвидили вкусна изненада за гостите на събитието.

Over 1,000 cultural organizations from across Europe have provided materials.
Над 1000 културни организации от цяла Европа предоставиха материали за Europeana.

All patients have provided written informed consent.
Всички пациенти са дали писмено информирано съгласие.

Over 1,000 cultural organisations from across Europe have provided material to Europeana.
Над 1000 културни организации от цяла Европа предоставиха материали за Europeana.

The holy Fathers have provided adequate answers to this question.
Светите Отци са дали точните отговори на този въпрос.

Misleading accounting and irresponsible economics have provided cover for this heist.
Заблуждаващото счетоводство и безотговорните икономисти осигуриха прикритие за този обир.

Europol and Eurojust have provided support throughout the entire investigation.
Европол и Евроюст предоставиха подкрепа по време на цялото разследване.

He-also- has said:“O you who have believed, eat from the pure things which we have provided you.”.
Всевишния каза също:«О, вярващи, яжте от благата, които Ние ви дарихме»”.

The industrialised countries have provided a substantial financial aid package.
Индустриализираните държави предоставиха съществен пакет финансова помощ.

Have provided financial or possessions donations of the value of at least 500 BGL.
(2) Осигурили финансови или имуществени дарения на стойност минимум 500 лв.

The Companies that perform have provided as well various prizes and quizzes.
Компаниите, които се представят също са предвидили различни награди и викторини.

The Commission could issue an opinion irrespective of whether other Member States have provided comments.
Комисията издава становище независимо от това дали други държави членки са представили коментари.