Какво е " IS CONCERN " на Български - превод на Български

• е загриженост
• е грижа
• се притесняват
• е притеснението
• е загрижеността
• опасяват се
• се безпокоя

Примери за използване на Is concern на Английски и техните преводи на Български

It is concern.
Наистина се безпокоя.

The essence of every person's nature is concern for themselves.
Природата на всеки човек в своята същност е грижа за себе си.

Joanne is concerned with Keith.
Джоан се тревожи за Кийт и е права.

Parents said the biggest reason they homeschool their children is concern over the school environment.
Родители казват, че основата причина, поради която обучават децата си вкъщи е притеснението от училищната среда.

Faith is concerned with invisible things.
Вярата се занимава с невидими неща.

The General is concerned.
Генералът е загрижен.

Love Is Concern for the Well-being of Others.
Любовта е грижа за благополучието на другите.

The first question is concerned with the.
Първият въпрос се отнася до.

There is concern that the crop will be inferior this year.
Опасяват се, че реколтата тази година ще бъде загубена.

Sir, President Quezon is concerned about your safety.
Сър, президент Куезон е загрижен за безопасността ви.

It is concerned about others, and can empathize and understand deeply.
Тя се грижи за другите и може да проявява разбиране и дълбоко да съпреживява.

The most usual problem is concern about their appearance.
Най-обичайният проблем е притеснението за самата им поява.

If God is concerned about little birds, how much more important is man!
Ако Бог се грижи за малките същества, колко повече се грижи за човека!

The reason, also given in the reply under APIA, is concern about the agents' personal data.
Причината, която е посочена и в отговора по ЗДОИ, е загриженост за личните данни на агентите.

The owner is concerned with the team's image.
Собственикът е загрижен за имиджа на отбора.

Paradoxical though it may appear, the different positions expressed this evening did have one thing in common, and that is concern.
Колкото и парадоксално да звучи в различните позиции тази вечер имаше нещо общо. И това е загрижеността.

The Committee is concerned that notwithstanding.
Комитетът е загрижен, че въпреки.

Total is concern Bulgarian businesses to move beyond the fence of the EU and to restore its position in the traditional markets such as those in the Arab world, Central Asia, Cuba and others.
Обща е загрижеността българският бизнес да надскочи оградата на ЕС и да възстанови позициите си на традиционни пазари като тези в арабския свят, Централна Азия, Куба и други страни.

The board of directors is concerned we don't have sufficient evidence.
Бордът на директорите се тревожи, че нямаме други доказателства.

There is concern that key waste infrastructure management projects have experienced delays in Lithuania and this is preventing it from absorbing EU funds in a timely and efficient manner.
Налице е загриженост, че ключови проекти за управление на инфраструктурата за отпадъци имаха сериозни закъснения в Литва и това е пречка за усвояването на фондовете на ЕС по навременен и ефективен начин.

The only thing I can feel about him personally is concern as to whether he is believable as I created him.
Единственото, което мога да изпитвам към него лично е загриженост за това дали той е правдив, както съм го създал.

MYnstrel is concerned about controlling unsolicited commercial e-mail, or“spam.”.
Flexzon се грижи за контрола върху нежеланата комерсиална електронна поща, или"спам".

Mr President, if one thing has come out of the debate it is that there is concern about effective combating of trafficking in human beings- and, in particular, trafficking in children- amongst a large majority in this House.
Гн Председател, това, което излиза на преден план след проведеното разискване, е загрижеността сред повечето от нас относно ефективната борба срещу трафика на хора и, в частност, трафика на деца.

The wider context is concern, expressed not only by the Organization of the Jews in Bulgaria“Shalom” but also by political forces on the left and centre-right of the Bulgarian spectrum, about the spectre of anti-Semitism in the country.
По-широкият контекст е загрижеността, изразена не само от Организацията на евреите в България„Шалом”, но и от политическите сили от левицата и центристката десница от българския спектър, за измеренията на антисемитизма в страната.

Another definite plus to play Sudoku online is concern for the environment, because the paper is made from trees, and then playing online, we save nature.
Друг плюс да играе судоку онлайн е грижа за околната среда, защото хартията се прави от дървета, а след това игра онлайн, спаси природата.

One of them is concern about the fate of the Euro zone because of the upcoming French elections and the debts of Greece and the other is the uncertainty associated with the president Donald Trump and when his policies for growth will be driven.
Единият от тях е притеснението за съдбата на еврозоната с предстоящите френски избори и дълговете на Гърция, а другият е несигурността, свързана с президента Доналд Тръмп и кога неговата политика за растеж ще бъде задвижена.

Meanwhile, Joe is concerned by Harry's recent behavior.
В същото време Joe е загрижен от скорошното поведение на Harry.

The motto of our company is concern for health and fine fettle of our Clients, therefore we offer beauty care products, which bind the scientifically verified natural ingredients and modern technologies.
Мотото на нашата компания е грижа за здравето и благосъстоянието на нашите клиенти, за това предлагаме продукти, които обединяват клинично доказани натурални съставки и най-нови технологии.

The life force is concerned with cyclicality, care, and regeneration;
Жизнената сила се занимава с цикличност, грижа и регенерация;

But there is concern that Earth is once again in peril.
Но се безпокоя, че Земята е отново в опасност.