Какво е " LED TO A DECREASE " на Български - превод на Български

• води до намаляване
• доведе до намаляване
• води до понижаване

Примери за използване на Led to a decrease на Английски и техните преводи на Български

This led to a decrease in the interest for participation among our colleagues.
Това доведе до намаляване на интереса на колегите към участие в дружеството.

In this experiment, the increase in autophagy led to a decrease in the amyloid plaques and tau.
В този експеримент, увеличаването на автофогията води до намаляване на амилоидните плаки и фосфорилиран тау.

Actos led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15 mg, 30 mg and 45 mg.
Actos води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвната захар се понижават при прием на дози от 15 mg, 30 mg и 45 mg.

Most people are aware of the negative effects of tanning and this led to a decrease in the popularity of tanning booths.
Повечето хора вече са наясно с отрицателния ефект на прекаления тен, а това доведе до намаляване на популярността на солариумите.

This eventually led to a decrease in the level of glycosylated hemoglobin(HbA1c).
Това в крайна сметка доведе до намаляване на нивото на гликозилиран хемоглобин(HbA1c).

During the 1990 Chinese study shows that frequent consumption of Oolong tea for six weeks led to a decrease in body weight.
През 1990-те години, китайски проучване показва, че честата консумация на Oolong за шест седмици води до намаляване на телесното тегло.

In all studies Vipidia led to a decrease in HbA1c indicating that blood glucose levels had been reduced.
Vipidia води до намаляване на HbA1c, което показва, че нивата на кръвната глюкоза са се понижили.

The simultaneous appointment of drugs that contribute to a significant and prolonged increase in pH of gastric contents, led to a decrease in AUC for gefitinib by 47%.
Едновременната употреба на гефитиниб и лекарства, които допринасят за значително и дълготрайно повишаване на рН на стомашното съдържание, доведе до намаляване на AUC за гефитиниб с 47%.

Lantus led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
Lantus води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвна захар се контролират до ниво, близко до наблюдаваното при човешки инсулин.

Artificial replacement of one protein substance with another similarly led to a decrease in the tendency of cancer structures to heal itself.
Изкуственото заместване на едно протеиново вещество с друго подобно води до намаляване на тенденцията раковите структури да се лекуват.

Protaphane led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood sugar levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
Protaphane води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвната захар са контролирани до нива, сходни на наблюдаваните при човешки инсулин.

As a result, it was found that regular use of the extract of this plant led to a decrease in blood pressure in all participants without exception.
В резултат на това се установи, че редовното използване на екстракта от това растение води до намаляване на кръвното налягане при всички участници без изключение.

Velosulin led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with the other human insulin.
Velosulin води до намаляване на нивото HbA1c, показващо, че нивата на кръвната захар са контролирани до подобно ниво, наблюдавано при другите човешки инсулини.

For instance, a small study published in 2012 found that breathing in the scent of an aromatherapy blend containing ylang ylang essential oil led to a decrease in blood pressure and stress-hormone levels.
Например, едно малко проучване, публикувано през 2012 г., установява, че ароматът на смес от етерични масла, съдържаща иланг-иланг, води до понижаване на кръвното налягане и нивата на хормона на стреса.

Lantus led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
Actraphane води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвна глюкоза се контролират до ниво, сходно с наблюдаваното при други типове човешки инсулин.

Co-administration of edoxaban with the P-gp inducer rifampicin led to a decrease in mean edoxaban AUC and a shortened half-life, with possible decreases in its pharmacodynamic effects.
Едновременното приложение на едоксабан с индуктора на P-gp рифампицин води до понижаване на средната AUC и съкратен полуживот за едоксабан, с възможно намаляване на фармакодинамичните му ефекти.

Mixtard led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
Mixtard води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвна захар се контролират до ниво, сходно с наблюдаваното при употребата на друг човешки инсулин.

In an interaction study conducted in healthy subjects with multiple doses of Zurampic 400 mg and single dose warfarin(25 mg), lesinurad led to a decrease in exposure of R-warfarin(the less active enantiomer) and had no effect on the exposure of S-warfarin(the more active enantiomer).
В проучване за взаимодействията, проведено със здрави доброволци, с многократно приложение на Zurampic 400 mg и единична доза варфарин(25 mg), лезинурад води до понижаване на експозицията на R-варфарин(по-малко активния енантиомер) и няма ефект върху експозицията на S-варфарин(по-активния енантиомер).

Optisulin led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
Optisulin води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвна захар се контролират до равнище, близко до наблюдаваното при употребата на човешки инсулин.

Bosentan, reported to be a moderate inducer of CYP3A4, led to a decrease of riociguat steady-state plasma concentrations in PAH patients by 27%(see sections 4.1 and 5.1).
Бозентан, за който е съобщено, че е умерен индуктор на CYP3A4, води до намаляване на стационарните плазмени концентрации на риоцигуат при пациенти с БАХ с 27%(вж. точки 4.1 и 5.1).

Insuman led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with semi-synthetic human insulin.
Insuman води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че кръвната глюкоза се контролира до нива, близки до наблюдаваните при употребата на полусинтетичен човешки инсулин.

Deficiency of human growth hormone for a long time led to a decrease in mental health and the results of this study provide additional evidence that the deficiency of human growth hormone can worsen mental health.
Дефицитът на човешкия растежен хормон за дълго време води до намаляване на психичното здраве и резултатите от това проучване предоставят допълнителни доказателства, че дефицитът на човешкия хормон на растежа може да влоши психичното здраве.

Insulin Human Winthrop led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with semi-synthetic human insulin.
Insulin Human Winthrop води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че кръвната глюкоза се контролира до ниво, сходно с наблюдаваното при употребата на полусинтетичен човешки инсулин.

Excess of insulin in the blood leads to a decrease in the level of glucose.
Излишният инсулин в кръвта води до намаляване на нивата на глюкозата.

The disease leads to a decrease in yield by 30%.
Заболяването води до намаляване на добива с 30%.

Deficiency will lead to a decrease in sex drive, lethargy and general bad health.
Недостигът ще доведе до намаляване на сексуалното желание, летаргия и общо лошо здравословно състояние.

The increased demand for government bonds leads to a decrease in their profitability.
Завишеният интерес към облигациите води до понижаване на тяхната доходност.

It leads to a decrease of the body's defense.
Това води до намаляване на защитата на тялото.

This pathology leads to a decrease in their flexibility and curvature of the shape.
Тази патология води до намаляване на тяхната гъвкавост и изкривяване на формата.

This lead to a decrease in immune function.
Това води до намаляване на имунната функция.