Какво е " LOCAL DIALECT " на Български - превод на Български

• местен диалект
• местния диалект
• местно наречие
• месния диалект
• местен говор

Примери за използване на Local dialect на Английски и техните преводи на Български

It's not a local dialect.
Това не е местния диалект.

The local dialect is known as Pakistani English.
Местният диалект е познат като пакистански английски.

Or at least understand the local dialect.
Ако разбира местния диалект.

According to the local dialect, it literally means“a grandpa made of stone”.
Според местния диалект буквално означава„дядо, изработен от камък“.

Brustein speaks the local dialect.
Фадил продължи да говори на местния диалект.

The local dialect, Melayu Brunei(Brunei Malay), is the most widely spoken language.
Местният диалект, Брунейски малайски, е най-широко разпространеният език.

I know the limits of the local dialect.
Известни са ми тънкостите на местния диалект.

The Lake of Tiberkul(in the local dialect“Devine Lake”) is the pearl of this place.
Езерото Тиберкул(на местно наречие„Божие езеро”) е перлата на тези места.

Maybe it's originally from a local dialect.
Може оригиналът да е от някакъв местен диалект.

From the local dialect of the Arabic language, it translates as"intoxicating couples" or"pairs of alcohol.
От местния диалект на арабския език той се превежда като"опияняващи двойки" или"чифтове алкохол".

Translated from the local dialect Corgi means"dwarf".
В превод от местния диалект Корги означава джудже.

I'm starting to decode the nuances of the local dialect.
Започвам да дешифрирам нюансите на местния диалект.

It seems she is unable to understand local dialect, and often gets violent when treated.
Изглежда тя не може да разбере местния диалект и често се налага да й помагат насила.

And they can't understand a single word If they speak their local dialect.
И не си разбират нито дума, ако говорят на местния диалект.

In 2003, he made a whole show in the local dialect of ch'ti, also known as Picard.
През 2003 г. той прави цял спектакъл на местния диалект ch'ti, известен също като пикардски.

This is evidenced by the very name of the channel, which comes from the local dialect.
Това се доказва от самото име на канала, който идва от местния диалект.

The Romans called the city Turicum, a local dialect of the town was known simply as Zurich.
Римляните наричали града Turicum, а на местния диалект градът е известен като Цюри(Züri).

In Standard Arabic, the name is pronounced, while in the local dialect it is.
В Стандартен арабски, името се произнася, докато в местния диалект е.

He said in a local dialect,“Li Hongzhi is coming again. This time none of us will do those things.
Той казал на местен диалект:„Ли Хонгджъ ще дойде отново и този път никой от нас няма да създава проблеми.

This gave its name- Cappeddha in local dialect means“chapel”.
Оттам идва и името- cappeddha на местен диалект означава параклис.

Carey had spent many years learning the language so that he could produce the scriptures in the local dialect.
Кери прекарал много години в учене на езика, за да може да отпечата Писанията на месния диалект.

(II Co 3:17) To Bernadette of Lourdes, Mary spoke in the local dialect, which was not good French.
На Бернадета от Лурд, Мария й говори на местен диалект, който не беше добър френски.

He was among the founders of the"Luc" magazine and a propagandist of the idea of publishing materials of local dialect.
Той е сред основателите на списание„Луч“ и пропагандатор на идеята да се поместват материали на местен говор.

The songs change gradually from year to year and even seem to have a local dialect, but no one is sure exactly what they mean.
Песните се променят постепенно с всяка година и дори изглежда имат местен диалект, но никой не е сигурен какво означават те.

When catching local city buses, it's probably best to ask your guesthouse to write your destination in the local dialect.
Когато ловите местни градски автобуси, най-добре е да помолите къщата си за гости да напише вашата дестинация в местния диалект.

The last word is translated as"food" from the local dialect, which clearly shows us that couscous is the main dish in the country.
Последната дума се превежда като"храна" от местния диалект, което ясно ни показва, че кускусът е основното ястие в страната.

Wine-related Etruscan and Celtic words are still found in the local dialect.
Етруски и келтски думи, свързани с виното, се използват и досега в местния диалект.

A mixture of classic Arabic and Modern Standard Arabic, mixed with local dialect known as Bahrani Arabic, is popularly spoken in Bahrain.
Смесица от класически арабски и модерен арабски език, смесен с местен диалект, известен като арабски бахрани, се говори в Бахрейн.

Today, in Tsarevo was officially opened the children's workshop, which is called the Strandja rainbow, or in the local dialect- ZUNKA.
Днес в Царево официално беше открит детския пленер, който е наречен на странджанската дъга, на местно наречие е ЗУНКА.

What抯 more, I used a good amount of local dialect, because the standardized language, or standardized terms, lack the ability to explain some things as much.
Нещо повече, използвах добро количество местен диалект, защото на стандартизирания език или стандартизираните термини им липсва способността да обяснят някои неща толкова добре.