Примери за използване на Malign на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But its tread is none the less malign.
Но излишъкът им е не по-малко зло.
A malign male force, I'm sorry to say.
Зла мъжка сила, съжалявам да го кажа.
Deceptions are not necessarily malign;
Измамите не са задължително вредни;
LDL Cholesterol: Malign cholesterol.
LDL холестерол: злокачествен холестерол.
Malign actors constantly change their strategies.
Злокачествените участници постоянно променят стратегиите си.
Хората също превеждат
I lost my wife… to a malign growth.
Загубих съпругата си. Злокачествено образувание.
End of US malign presence in West Asia has begun.”.
Краят на зловещото присъствие на САЩ в Западна Азия започна.“.
Nevertheless, he called Russia a"malign and disruptive force.".
Въпреки това той нарече Русия“злокачествена и разрушителна сила“.
This malign mafia influence shows itself in various ways.
Зловещото влияние на мафията се проявява по различни начини.
He said that the“end of U.S. malign presence in West Asia has begun.”.
Краят на зловещото присъствие на САЩ в Западна Азия започна.“.
We will continue to hold Russia responsible for its malign activities.”.
Че„ще продължим да държим Русия отговорна за нейните вредни дейности“.
Power can be socially malign; it is also socially essential.
Властта може да бъде социално зловредна, но тя е социална необходимост[7].
Or, in Trump terminology,to curtail Iran's"malign activities.".
Или, според терминологията на Тръмп,да ограничи иранските„зловредни действия”.
Benign(adenoma's) and malign tumors(hepatocellular carcinoma) have been reported.
Доброкачествени(аденом) и злокачествени тумори(хепатоцелуларен карцином) са били докладвани.
Let's imagine the three of you have come under a malign psychic influence.
Да си представим, че тримата попадате под пагубно психическо влияние.
Many malign oil and gas companies but enjoy heat in their homes for low cost.
Много злокачествени нефтени и газови компании, но се радват на топлина в домовете си с ниска цена.
Near the last of these is the brilliant and malign Star, ANTARES in Scorpio.
Близо до тях се намира блестящата и пагубна Звезда, Антарес в Скорпиона.
But these forces are symptoms of something more potent,something legitimate and not malign.
Но тези сили са симптом на нещо по-могъщо,нещо легитимно и не зло.
Since the car itself cannot be supposed ruthless and malign someone associated with it must be.
Тъй като самата кола не може да е безмилостна и зла, трябва да е някой, свързан с нея.
Aggressive and malign behavior undermines the international order that keeps us safe.
Подобно агресивно и злонамерено поведение подкопава международния ред, създаден, за да ни защитава".
An intellectual corrective may help to diminish its malign impact.
Една интелектуална корекция може би ще помогне да се намали зловредното му влияние.
Pompeo cited“malign” Russian influence on NATO ally Greece and its neighbors and criticized Iran and China.
Помпео цитира"зловредното" руско влияние върху съюзника на НАТО Гърция и нейните съседи и критикува Иран и Китай.
We will take tough actions which raise the cost for Russian malign activities.
Ще предприемем сурови мерки, които ще повишат разходите за руски злокачествени дейности.
Hence he notes that the division of labour, as a malign unintended consequence, renders the worker stupid and ignorant.
Оттук той отбелязва, че разделението на труда като злонамерено непредвидено последствие прави работника глупав и невеж.
And Mr. Bhatia, I will never support someone who can malign my reputation.
Г-н Батия, никога няма да подкрепя човек, който може да злепостави репутацията ми.
Summary: Visible papillomavirus-associated benign and malign lesions in the anogenital area must be carefully diagnosed and treated.
Резюме: Видимите папиломавируc-асоциирани доброкачествени и злокачествени лезии в аногениталната област трябва да бъдат внимателно диагностицирани и лекувани.
The United States fully supports Bulgaria's efforts to defend its sovereignty from malign influence”.
САЩ изцяло подкрепят усилията на България да защити суверенитета си от злонамерено влияние“.
Moscow's“malign, disruptive behaviour” internationally was the reason why allies were“inclined not to give Russia the benefit of the doubt,” he added.
Зловредното, разрушително поведение“ на Москва в международен мащаб е причината съюзниците да са„склонни да не дават на Русия полза от съмнението“, добави той.
But make no mistake, the Soviet Union is gone,but Russian malign influence continues.
Но не допускайте грешка: Съветският съюз го няма,но руското злокачественото влияние продължава.
Varumin® successfully cured a big number of tumors,benign and malign diseases, with or without metastatic changes, from any location in the body and in any stage.
Varumin® успешно е излекувал голям брой тумори,доброкачествени и злокачествени заболявания, с или без метастази промени, от всяка част на тялото и във всеки етап.
Резултати: 168, Време: 0.0698
S

Синоними на Malign

evil malicious badmouth traduce drag through the mud

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български