Какво е " MARGINALISED " на Български - превод на Български

• маргинализираните
• маргинализирани
• маргинализиран
• маргинализирана
• се маргинализираше
• на маргинализация

Примери за използване на Marginalised на Английски и техните преводи на Български

You will be marginalised.
Но ще си маргинализиран.

Marginalised ethnic communities.
Маргинализираните етнокултурни общности.

Market access for marginalised producers.
Достъп до пазара за маргинализирани производители;

Without it, the EU will be increasingly marginalised.
При този сценарий ЕС ще бъде все повече маргинализиран.

They are marginalised, forgotten.
Сега са напълно забравени, маргинализирани.

The IMF admits it has been“quantitatively marginalised”(1).
МВФ признава, че е количествено маргинализиран[1].

Modernism was marginalised after the Second World War.
Модернизмът бива маргинализиран след Втората световна война.

I'm sorry, I didn't realise you were feeling marginalised.
Извинявай, не мислех, че се чувстваш маргинализиран.

Social innovation in marginalised rural areas.
Социални иновации в маргинализираните селски райони.

Marginalised Burakumin communities were widespread across Japan….
Маргинализираните общности"Burakumin" са широко разпространени в цяла Япония.

Vulnerable groups are being marginalised from society.
Маргинализираните групи са отчуждени от обществото.

In a way, this tiny group, that at first called itself Brand New Congress, that evolved into the Justice Democrats, marginalised itself.
В известен смисъл тази малка групичка- Brand New Congress, която после еволюира в Justice Democrats- се маргинализираше сама.

Cohesion policy and marginalised communities.
СТАНОВИЩЕ относно политиката на сближаване и маргинализираните общности.

Sport is often used as a first step to engage vulnerable and marginalised groups.
Спортът често се използва като първа стъпка за ангажиране на уязвими и маргинализирани групи.

Integration of marginalised communities such as the Roma.
Социално-икономическа интеграция на маргинализирани общности, като ромите.

The United Nations has largely been marginalised.
Ключовата световна организация ООН, на практика, бе маргинализирана.

Socioeconomic integration of marginalised communities such as Roma.
Социално- икономическа интеграция на маргинализирани общности като ромите;

In a way, this tiny group, Brand New Congress, which evolved into the, marginalised itself.
В известен смисъл тази малка групичка- Brand New Congress, която после еволюира в Justice Democrats- се маргинализираше сама.

Socio-economic integration of marginalised communities such as Roma.
Социално-икономическа интеграция на маргинализирани общности, като ромите.

Minorities wishing to express themselves in any way other than the mainstream Party-sanctioned way are routinely marginalised and persecuted.
Малцинствата, които искат да се изразят по начин, който се различава от общоприетия и наказван от партията начин, са обект на редовна маргинализация и преследване.

No one can be entirely ostracised, marginalised and dismissed as a crank anymore.
Никой не може да бъде напълно отхвърлен, маргинализиран и игнориран като луд.

But for a population of illiterate, indigent and marginalised people?
Магнит за мързеливи, неграмотни и маргинализирани тълпи?

Nor was NATO doomed to being marginalised in the fight against international terrorism.
Нито пък НАТО бе обречен на маргинализация в борбата срещу международния тероризъм.

Underlines that many of the victims come from a poor and marginalised environment;
Подчертава, че много от жертвите идват от бедна и маргинализирана среда;

The HDP intended to represent historically marginalised communities across the country;
НДП възнамерява да представя исторически маргинализираните общности в цялата страна;

What kind of solutions are we looking for if it comes to the marginalised communities?
Какви решения търсим, когато става дума за маргинализираните общности?

OPINION Cohesion policy and marginalised communities.
СТАНОВИЩЕ относно политиката на сближаване и маргинализираните общности.

This is especially important for women and other marginalised groups.
Проблемът е особено ясно изразен сред етнически малцинства и други маргинализирани групи.

OPINION on cohesion policy and marginalised communities.
Становище относно политиката на сближаване и маргинализираните общности;;

Where do we get our information about disadvantaged and marginalised groups from?
Откъде получаваме информация за групите в неравностойно положение и маргинализираните групи?