Какво е " MISREPRESENTED " на Български - превод на Български

• погрешно представена
• погрешно
• представян погрешно
• невярно представени
• неправилно представени
• криво представян
• погрешно представени
• представи погрешно
• представени погрешно
• преиначавани
• изопачавани
• представени неточно

Примери за използване на Misrepresented на Английски и техните преводи на Български

No, you misrepresented her.
Не, преценила си я погрешно.

Rigin of this software must not be misrepresented;
Същността на този софтуер не трябва да бъде погрешно представена;

You have misrepresented many things.
Много погрешно сте описали доста неща.

The origin of the Program must not be misrepresented;
Същността на този софтуер не трябва да бъде погрешно представена;

You misrepresented what this meeting was.
Вие изопачила каква беше тази среща.

Here the love is misrepresented in sex.
Тук любовта е погрешно представена в секса.

Satan misrepresented the character of God.
Сатана представи погрешно Божия характер.

It seems the Doctor misrepresented you.
Изглежда, че Доктора ви представи погрешно.

They misrepresented his mission and labor.
Те представяха погрешно неговата мисия и дело.

The origin of this software must not be misrepresented;
Произходът на този софтуер не трябва да се представя невярно;

I have been misrepresented by those who don't know me.
Аз съм бил погрешно представен от тези, които не ме познават.

The origin of this source code must not be misrepresented;
Произходът на този софтуер не трябва да се представя невярно;

God has been flagrantly misrepresented throughout the ages.
Явно Бог е представян погрешно през всичките тези векове.

He misrepresented himself. And I suffered emotionally and financially.
Той се представи погрешно.И аз пострадах емоционално и финансово.

Ladder Theory Explanation: Jane misrepresented which ladder Tom was on.
Обяснение: Маги заблуждава Том на коя стълба е бил поставен.

The origin and authorship of this software package must not be misrepresented;
Същността на този софтуер не трябва да бъде погрешно представена;

Their characters are distorted and misrepresented, as if they were villains.
Техните персонажи са изкривени и изопачени, сякаш са злодеи.

Koster criticizes‘assault' on Missouri stem cell research, group says it's misrepresented.
Костер критикува"нападение" на Missouri изследванията на стволови клетки, група казва, че е погрешно.

I'm sorry if you feel you were misrepresented, but I was asked to give my professional opinion.
Съжалявам, ако се чувстваш погрешно, но бях попитан да дам професионалното си мнение.

And that is what she was really largely saying it's been misrepresented since then.
И това, общо казано, беше погрешно представено впоследствие.

Flash game Mahjong is misrepresented to remove all the bones in the least odinkovye Number of time.
Флаш игра Mahjong е погрешно да се отстранят всички кости, най-малко odinkovye Брой на времето.

Usually-- one hopes-- innocently, but misrepresented evidence.
Обикновено… човек се надява… невинно, но погрешно представени доказателства.

Satan had so misrepresented the character of God to the world, that man stood remote from God;
Сатана беше представил на света така погрешно характера на Бога, че човекът се намираше далече от Бога;

He said that the journalist's report had misrepresented his statements.
Той заяви, че журналистът Де Телеграаф погрешно е тълкувал думите му.

God is misrepresented as vindictive, authoritative and punitive instead of the God of love, mercy and justice.
Бог е погрешно като отмъстителен, властен и наказателни, а не Бог на любовта, милостта и справедливостта.

A spokesman for Soros said at the time that Soros's views had been"consistently and willfully misrepresented.".
Според говорител на Сорос неговите идеи са„постоянно и преднамерено преиначавани“.

It is not just what is misrepresented on the bottle, it is what ingredients are omitted that can cause danger too.
Това не е само това, което е погрешно върху бутилката, тя е това, което съставки са пропуснати, че може да доведе до опасност също.

Oh, and remember what Todd said about variable annuities- that the benefits are often misrepresented?
О, и помнете какво каза Тод за променливите анюитети- че ползите често са невярно представени?

The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software.
Същността на този софтуер не трябва да бъде погрешно представена; вие не можете да претендирате, че сте разработили оригиналния софтуер.

First, the comparative size of the creatures placed in the reptile-to-mammal sequence is sometimes misrepresented in textbooks.
Първо, относителният размер на животните, поставяни в поредицата от влечуги до бозайници, понякога бива представян погрешно в учебниците.