Какво е " MISUSING " на Български - превод на Български

• злоупотреба с
• злоупотребяват с
• неправилното използване
• е злоупотребила с
• злоупотребява с
• злоупотребата с

Примери за използване на Misusing на Английски и техните преводи на Български

Misusing the medicine.
Злоупотреба с лекарството.

Danger in misusing them.
Опасност от злоупотреби с тях.

Misusing it could hurt someone.
Неправилното използване може да нарани човек;

He starts misusing power.
Започва да злоупотребява с властта.

Misusing privileges provided to them.
Неправилното използване на привилегиите, които дава една.

They were fearful of misusing the name of God.
Те са нехайни за използването на Божието име.

For misusing state funds.
За злоупотреба с държавни пари.

You are prohibited from misusing this Website.
Не Ви е позволено да злоупотребявате с този Уебсайт.

A person may become addicted to oxycodone without intentionally misusing it.
Човек може да се пристрасти към оксикодон, без да го злоупотребява умишлено.

Material life means misusing the independence of soul.
Материалният живот означава злоупотреба с независимостта на душата.

Israel Prime Minister Netanyahu's wife convicted of misusing public funds.
Осъдиха съпругата на израелския премиер Нетаняху за злоупотреба с обществени средства.

Perhaps you suspect them of misusing your mobile phone or texting inappropriate people?
Може би сте ги подозират в злоупотреба с мобилния си телефон или текстови неподходящи хора?

I guess this was a classic case of misusing the tool.
Според тях, това е класическа злоупотреба с този инструмент.

Serbs are misusing the Albanians' goodwill to create an equal society for all.
Там се казва, че сърбите злоупотребяват с добрата воля на албанците да изградят демократично общество за всички.

Republicans say Obama is misusing his powers.
Републиканците твърдят, че Обама се злоупотребява с правомощията си.

The patient taking Oxycodone may get addicted to it without intentionally misusing it.
Човек може да се пристрасти към оксикодон, без да го злоупотребява умишлено.

Misusing antibiotics increases the incidence of Clostridium difficile infections[19-22].
Злоупотребата с антибиотици увеличава честотата на инфекциите с Clostridium difficile[19-22].

Sara Netanyahu convicted of misusing public funds.
Сара Нетаняху получи присъда за злоупотреба с публични средства.

Misusing anabolic steroids can also cause the following psychological or emotional effects.
Злоупотребата с анаболни стероиди също може да причини следните психологически или емоционални реакции.

Judge orders Trump to pay $2 million for misusing his foundation.
Съд нареди на Тръмп да плати 2 млн. долара заради злоупотреби на негова фондация.

I had in fact seen people misusing money in dietary supplements in addition to getting nothing from them.
Бях всъщност виждал хора злоупотребяват с пари в хранителни добавки, в допълнение към получаване на нищо от тях.

A strong, stable bond between you and your child will reduce your child's risk of using or misusing drugs.
Силната и стабилна връзка между вас и детето ви ще намали риска детето да използва или злоупотребява с наркотици.

All countries must abstain from misusing outstanding issues in the EU accession process.
Призовават се всички държави да се въздържат от злоупотреба с неразрешените въпроси по време на процеса на присъединяването към ЕС.

Misusing this medicine by injecting it can cause withdrawal symptoms, infections, other skin reactions and potentially serious liver problems(see Warnings and precautions).
Неправилното използване на лекарството чрез инжектиране може да причини симптоми на абстиненция, инфекции, други кожни реакции и потенциално сериозни чернодробни проблеми(вижте„Предупреждения и предпазни мерки“).

Like us, those platforms have policies about the use of data, but misusing contacts gathered knowingly from a phone is also not a“breach”.
Подобно на нас, тези платформи имат правила за използването на данни, но злоупотреба с контакти, събрани съзнателно от телефон също е не е“нарушение”.

Remember overdosing or misusing leuprorelin acetate can lead to severe side effects, and you should avoid taking it without undergoing a medical examination.
Не забравяйте, че предозирането или злоупотребата с леупрорелин ацетат може да доведе до тежки странични ефекти и трябва да избягвате приемането му, без да се подлагате на медицински преглед.

It increases the potential fines organisations face for misusing data, and makes it easier for people to discover what information organisations have on them.
Това увеличава потенциалните глоби, пред които са изправени организациите за злоупотреба с данни и улеснява хората да откриват каква информация организациите имат за тях.

Prosecutors accuse her of misusing state funds to pay for catered meals costing US$100,000(S$138,000) by falsely declaring there were no cooks available at the premier's official residence.
Прокурорите я обвиняват, че е злоупотребила с държавни средства, за да плати за закупуване на храна на стойност 360 000 шекела($100 000 или €85 000), като невярно е декларирала, че в официалната резиденция на премиера няма готвачи.

I had actually seen people misusing cash in nutritional supplements along with obtaining nothing from them.
Бях всъщност виждал хора злоупотребяват с пари в хранителни добавки, заедно с получаване на абсолютно нищо от тях.

Prosecutors accuse her of misusing state funds to pay for catered meals costing USD100,000(85,000 euros) by falsely declaring there were no cooks available at the premier's official residence.
Прокурорите я обвиняват, че е злоупотребила с държавни средства, за да плати за закупуване на храна на стойност 360 000 шекела($100 000 или €85 000), като невярно е декларирала, че в официалната резиденция на премиера няма готвачи.