Какво е " PLEDGING " на Български - превод на Български

• обещавайки
• обеща
• се ангажира
• обещанието
• залог
• се заречем
• да се вричат
• обещава
• ангажирайки се
• обещават
• обещаващи
• обещаха
• обещанията
• обещание
• се ангажират

Примери за използване на Pledging на Английски и техните преводи на Български

Man, look, she's pledging.
Пич, тя е кандидат.

Pledging its full support.
Обещава му пълната си подкрепа.

Because he was pledging, too.
Той също беше кандидат.

I'm pledging Omega chi!
Защото съм новобранец в Омега Кай!

Localisation of assets and prohibition of pledging of assets.
Местоположение на активите и забрана за залог на активи.

We are past pledging and politicking.
Минали сме в обет и политици.

Pledging not to build the Terminator is but one step.
Обещанието да не създаваш Терминатор е само една от необходимите стъпки.

Because I'm pledging Omega chi.
Защото съм новобранец в Омега Кай.

Debts leading to the sale of family heirlooms, movable property, pledging of real estate;
Дългове, водещи до продажба на семейни наследства, движимо имущество, залог на недвижими имоти;

Now, with a new government pledging to unite the country, that opportunity has returned.
Днес, когато новото правителство обещава да обедини страната, тази възможност се е върнала.

Of course. Richard Winstead is joining us and pledging 80% of his assets.
Ричард Уинстед се присъединява към нас и обещава 80% от авоарите си.

With opposition parties pledging to oppose this, it seems destined to fail.
Тъй като опозиционните партии обещаха да се противопоставят на това, изглежда е предопределено да се провали.

Pledging that the UN would continue"to play a constructive role" in the upcoming talks, Ban stressed the need for a settlement.
Обещавайки, че ООН ще продължи"да играе конструктивна роля" в предстоящите преговори, Бан подчерта необходимостта от споразумение.

You obtain financing without pledging or mortgaging tangible assets;
Получавате финансиране без да залагате или ипотекирате материални активи;

Upon pledging the subsidies until the end of the programming period interest rates will fall down to 3.75%.
При залог на субсидиите до края на програмния период лихвените нива падат до 3.75%.

After all, this is the guy who came into office pledging to put America first.
В крайна сметка това е човекът, който зае поста, обещавайки да сложи Америка на първо място.

Marchionne commits no cash, instead pledging to share engineering resources and technology with the struggling U.S. company.
Маркионе не обещава кеш, а споделяне на дизайнерските ресурси и технологии със закъсалата американска компания.

Salvini has been campaigning in the region since November, pledging to'liberate' it from the left.
Салвини води кампания в региона от ноември, обещавайки да го"освободи" от левицата.

This will reduce the need of pledging movable and immovable long-term tangible assets by loan-seeking companies as collateral in the bank's favour.
Така ще се намали нуждата от залог на движими и недвижими дълготрайни материални активи от страна на търсещия кредитиране бизнес като обезпечение пред банката.

Or Bluebird, the largest taxi company in Indonesia, pledging to turn much of their fleet electric.
Или синя птица, най-голямата таксиметрова компания в Индонезия, обещавайки да превърне голяма част от техния електрически парк.

Pledging stronger efforts to arrest war crimes indictees, Bosnian Serb authorities say they will soon provide concrete results.
Обещавайки да положат по-енергични усилия за арестуване на обвинени във военни престъпления, босненско-сръбските власти заявяват, че в скоро време ще постигнат конкретни резултати.

Now he was standing before US legislators pledging to“promote clean air and clear water”.
В реч пред Конгреса миналата седмица той обеща да„популяризира чист въздух и чиста вода“.

(b) pledging recognised claims against a public body or public funds, which are due and payable and against which no other claim has precedence; and/or.
Залог на признати вземания от публичен орган или публични средства, които са дължими и платими и по отношение на които няма привилегировано вземане; и/или.

In 2005, he was re-elected president, pledging to pursue economic development and national reconciliation.
В 2005, бивш президент Виейра е преизбран за президент обеща да продължи икономическото развитие и национално помирение.

Reuse comprises any transaction of assets held in custody including, but not limited to, transferring, pledging, selling and lending.
Повторното използване включва всякакви трансакции с активи под попечителство, включително, но не само, прехвърляне, залог, продажба и даване назаем.

In 2005, former President Vieira was re-elected president pledging to pursue economic development and national reconciliation.
В 2005, бивш президент Виейра е преизбран за президент обеща да продължи икономическото развитие и национално помирение.

Pledging to abide by the constitution, Foreign Minister Abdullah Gul insisted on Tuesday that protecting secularism is one of his guiding principles.
Обещавайки да се придържа към конституцията, външният министър Абдула Гюл настоя във вторник, че защитата на светското начало е един от неговите водещи принципи.

Mr Macron's government has launched a crackdown on their methods, pledging a new anti-riot law to deal with them.
Правителството на г-н Macron започна репресии срещу жълтите жилетки, обещавайки нов закон за борба с безредиците, който да се справи с тях.

After pledging full support for the embattled regime of Venezuelan President Nicolas Maduro, Russia is starting to show signs of doubt about his ability to survive an opposition challenge.
След като обеща пълна подкрепа на компрометирания режим на венецуелския президент Николас Мадуро, Русия започва да показва признаци на съмнение в способността му да оцелее пред опозиционното предизвикателство.

In the 18th century, whether declaring America's independence or pledging loyalty of King George, pronunciation.
През 18-ти век, независимо от обявяването на независимостта на Америка или обещанието за лоялност на крал Джордж, произношението е почти същото.