Какво е " STRING QUARTETS " на Български - превод на Български

• струнни квартети
• струнни квартета

Примери за използване на String quartets на Английски и техните преводи на Български

String Quartets.
Струнен квартет.

Operas, symphonies, string quartets.
Опери, симфонии, струнни квартети.

String quartets(129).
Струнни квартети(130).

Even go to hear string quartets.”.
Докосвате, когато слушате добрите струнни квартети.”.

String Quartets Op 18.
Струнни квартети Op 18.

Schubert wrote his earliest string quartets for this ensemble.
Шуберт пише най-ранните си струнни квартети за този ансамбъл[4].

It is at this time that Shostakovich composed the first of his string quartets.
По това време Дмитрий Шостакович композира и първия от своите струнни квартети.

Early String Quartets.
Ранни струнни квартети.

CHICKPEAS(suite from the motion picture) for jazz and string quartets(1992).
Chickpeas(сюита от едноименния филм) за джаз и струнен квартет(1992).

String quartets, a piano quintet, 3 sonatas for violin and piano, piano works;
Струнни квартета, клавирен квинтет, 3 сонати за цигулка и пиано, произведения за пиано;

While there he composed several pieces including his second symphony and three string quartets.
Докато е там, композира втората си симфония и три струнни квартета.

His music for chamber ensembles includes 15 string quartets, a piano quintet and two piano trios.
Неговата музика за камерни ансамбли включва 15 струнни квартета, пиано квинтет и две пиано триа.

You're a confirmed bachelor, you're dressed like GQ, you read poetry and listen to string quartets.
Ерген си, обличаш се модно, четеш поезия и слушаш струнни квартети.

His music for chamber ensembles includes 15 string quartets, a piano quintet, two pieces for a string octet, and two piano trios.
Неговата музика за камерни ансамбли включва 15 струнни квартета, пиано квинтет и две пиано триа.

Beethoven composed some 240 works, including symphonies, piano concertos, string quartets, and one opera.
Бетовен оставя на поколенията общо 240 произведения- симфонии, клавирни концерти, струнни квартети и една опера.

His chamber output includes 15 string quartets, a piano quintet, two piano trios, and two pieces for string octet.
Неговата музика за камерни ансамбли включва 15 струнни квартета, пиано квинтет и две пиано триа, както и две пиеси за струнен октет.

Atom String Quartet is one of the most intriguing string quartets in the world.
Atom String Quartet е един от най-интригуващите струнни квартети в света.

From poetry to string quartets, and from sculpture to short stories, the extraordinary range of human culture offers rich possibilities for study.
От поезия за струнни квартети, и от скулптура на кратки разкази, изключително широкия обхват на човешката култура предлага богати възможности за изследване.

At 15, Stravinsky transcribed one of Glazunov's string quartets for piano solo.
На 15-годишна възраст Стравински преписва един от струнните квартети на Глазунов за соло пиано.

In 1824, he wrote the Variations in E minor for flute and piano Trockne Blumen, a song from the cycle Die schöne Müllerin, and several string quartets.
През 1824 г. той написва вариациите в ми минор за флейта и пиано Сухи цветя, песен от цикъла„Прекрасната мелничарка“ и няколко струнни квартета.

His output is dominated by his cycles of symphonies and string quartets, each numbering fifteen.
Основни за творчеството му са циклите от симфонии и струнни квартети, всеки съдържащ по петнадесет композиции.

In 1824 he wrote the variations for flute and piano on"Trockne Blumen", from the cycle Die schöne Müllerin, and several string quartets.
През 1824 г. той написва вариациите в ми минор за флейта и пиано Сухи цветя, песен от цикъла„Прекрасната мелничарка“ и няколко струнни квартета.

Bulgarian Musical Society supports the issuance of a CD with the string quartets of its honorary chairman Acad. Vassil Kazandjiev.
Българско Музикално Сдружение подпомага издаването на компактдиск със струнни квартети на своя почетен председател Акад. Васил Казанджиев.

The Kelemen Quartet, founded in Budapest in 2010, has rapidly gained a reputation as one of the most exciting young string quartets.
Квартет Келемен Квартет„Келемен“, основан в Будапеща през 2010 г., бързо печели признание като един от най-вълнуващите млади струнни квартети.

Other compositions from this period include the Missa solemnis, the last five string quartets(including the massive Große Fuge) and the last five piano sonatas.
Тук се включват„Девета симфония“,„Missa Solemnis“, последните шест струнни квартета и последните пет сонати.

The Seventh is actually one of my favorites of Beethoven's symphonies, but if you haven't heard them, the string quartets are sublime.
Седми, в действителност, един от любимите ми Бетовен симфонии, но ако не ги чуе, струнни квартета обезсърчително.

His music for chamber ensembles includes 15 string quartets, a piano quintet, two pieces for a string octet, and two piano trios.
Неговата музика за камерни ансамбли включва 15 струнни квартета, пиано квинтет и две пиано триа, както и две пиеси за струнен октет.

They include the Ninth Symphony(the'Choral'), the Missa Solemnis, the last six string quartets and the last five piano sonatas.
Тук се включват„Девета симфония“,„Missa Solemnis“, последните шест струнни квартета и последните пет сонати.

His chamber works include four string quartets, Nova for clarinet, string trio, piano and percussion, and Don Aldebarran for seven stringed instruments, piano and actor.
Част от неговите творби са четирите му струнни квартета,„Нова“ за кларинет, струнно трио, пиано и ударни, танго„Дон Алдебаран“ за седем струни, пиано и актьор.

From the second level of the Basilica, you will have views of the piazza below where string quartets play and waiters bustle around the many cafés.
Ще посетите второто ниво на базиликата с изглед към площада долу, където свирят струнни квартети и сервитьори се щурат около кафенетата на площада.