Какво е " SUPPORT FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• рамка за подкрепа
• рамката за подкрепа

Примери за използване на Support framework на Английски и техните преводи на Български

The Integrated Logistics Support Framework.
Рамковото споразумение Интегрирана логистична поддръжка.

A support framework and procedures for cooperation on health technology assessment at Union level;
Рамка за подкрепа и процедури за сътрудничество в областта на клиничната оценка на здравните технологии на равнището на Съюза;

An important part of the SSA activities has already started with the support framework SST(5 years).
Важна част от дейностите на SSA вече започна с рамката за подкрепа на КНП(5 години).

Opening up education: A support framework for higher education institutions.
Отваряне на образованието: рамка за подкрепа на висшите учебни заведения.

The EU has adopted a Decision to establish a Space Surveillance and Tracking(SST) Support Framework.
С настоящото решение се създава рамка за подкрепа на космическото наблюдение и проследяване(„КНП“).

The partnership offers a coherent support framework for development strategies defined by each ACP State.»;
Партньорството предоставя рамка за съгласуван подкрепа за стратегиите за развитие, приети от всяка държава от АКТБ.“.

A support framework should be in place, comprising a wide range of diversified measures for different groups of learners.
Следва да е въведена рамка за подкрепа, която обхваща широк кръг от разнообразни мерки за различни групи ученици.

The partnership shall provide a coherent support framework for the development strategies adopted by each ACP State.
Партньорството предоставя рамка за съгласуван подкрепа за стратегиите за развитие, приети от всяка държава от АКТБ.“.

Protection of satellites against the risk of collision taking into account the Union space surveillance and tracking support framework;
Защита на спътниците срещу риск от сблъсък като се взема предвид рамката за подкрепа на космическото наблюдение и проследяване;

The Single Support Framework is the implementation tool of the Action Plan of the Advanced Status.
Единната рамка за подкрепа е инструментът за изпълнение на плана за действие за постигане на статут на напреднала държава.

The strategic documents such as the NIP 2011-2013 and Single Support Framework(SSF) 2014-2015, set very broad priority areas.
В стратегически документи като НИП за периода 2011- 2013 г. и Единната рамка за подкрепа(ЕРП) за периода 2014- 2015 г. се определят широкообхватни приоритетни области.

The support framework for learners should be holistic and comprehensive, addressing all dimensions of a learner's life: academic, emotional, health, etc.
Рамката за подкрепа за учениците следва да бъде цялостна и всеобхватна, като бъде насочена към всички измерения в живота на учащия се: учебно, емоционално, здравно и т.н.

For example, under the previous, the third, Community Support Framework, numerous Member States took up Community funds for that purpose.
Например по линия на предишната, трета рамка за подкрепа от Общността, множество държави-членки усвоиха средства от Общността за тази цел.

After the uprising, the fight against corruption has become a national top priority and the Commission/EEAS are planning initiatives in the new SSF(single support framework) to support the Egyptian anti-corruption programmes.
След въстанието борбата срещу корупцията се превърна в главен национален приоритет, а Комисията/ ЕСВД планират инициативи в новата единна рамка за подкрепа(ЕРП), за да подпомогнат антикорупционните програми на Египет.

All operational programmes and Community support frameworks had to be revised as a result of the allocation of the performance reserve.
Всички оперативни програми и всички рамки за подкрепа на Общността трябваше да бъдат ревизирани вследствие на отпускането на резервния фонд за изпълнение.

No later than two years after the end of the transitional period referred to in Article 33(1), the Commission shall report on the implementation of the provisions on the scope of the joint clinical assessments and on the functioning of the support framework referred to in this Chapter.
Не по-късно от две години след края на преходния период, посочен в член 33, параграф 1, Комисията докладва за изпълнението на разпоредбите относно обхвата на съвместните клинични оценки и за функционирането на рамката за подкрепа, посочена в настоящата глава.

However, implementation needs to be stepped up in the next phase and the EU SST support framework needs to evolve further to improve its effectiveness.
Необходимо е обаче да се премине към следващата фаза от прилагането, като рамката за подкрепа на КНП от страна на ЕС трябва да продължи да се развива, за да се подобри нейната ефикасност.

The proposal sets out a support framework and procedures for cooperation on HTA at Union level and common rules for clinical assessments of health technologies.
В член 1 от предложението се разяснява, че регламентът установява рамка за подкрепа и процедури за сътрудничество в областта на оценката на здравните технологии на равнището на Съюза и общи правила за клиничните оценки на здравните технологии.

Identification of distress signals should trigger immediate reaction through a holistic and community-oriented support framework, to assist learners to overcome difficulties and continue on their educational path.
Идентифицирането на сигнали за влошено положение следва да предизвика незабавна реакция чрез цялостна и ориентирана към общността рамка за подкрепа, за да се помогне на учениците да преодолеят трудностите и да продължат образователния си път.

The proposed Regulation shall define a support framework and procedures for cooperation on clinical assessment of health technologies at Union level and common methodologies for the clinical assessment of health technologies.
В член 1 от предложението се разяснява, че регламентът установява рамка за подкрепа и процедури за сътрудничество в областта на оценката на здравните технологии на равнището на Съюза и общи правила за клиничните оценки на здравните технологии.

During the 1994-1999 period, only Cohesion Fund projects were subject to individual monitoring and annual implementation reports. Structural Funds projects were explicitly monitored at a higher level measures, priorities, operational programmes, Community support frameworks.
В периода 1994- 1999 г. единствено проектите на Кохезионния фонд са били предмет на мониторинг и на годишни доклади за изпълнение, докато при структурните фондове мониторингът се е извършвал определено на по-високо ниво(мерки, приоритети, оперативни програми, рамки за подкрепа на Общността(1)).

The Commission could not use its standard Single Support Framework outlining priority sectors on a multi-annual basis to allocate assistance for 2014 and 2015.
Комисията не е могла да използва своята стандартна единна рамка за подкрепа, която очертава приоритетните сектори на многогодишна основа, за да отпусне помощ за 2014 и 2015 г.

This course is designed to provide graduates and working professionals with knowledge and a diverse set of skills that span across all layers of the knowledge discovery stack including storage, mining, analytics, decision support frameworks and visualisations, as well as practical experience with modern tools.
Този курс е предназначен да предостави на завършилите и работещите професионалисти познанията и разнообразните умения, които обхващат всички слоеве на стека за откриване на знания, включително хранилище, минно дело, анализи, рамки за подкрепа при вземане на решения и визуализации, както и практически опит с модерни инструменти…[-].

It calls upon the European Commission to ensure a predictable and stable SME support framework beyond 2020, which will take the needs of diverse types of SMEs in different EU territories into account.
Призовава Европейската комисия да осигури предвидима и стабилна рамка в подкрепа на МСП за периода след 2020 г., като създаде обновена и засилена програма правоприемник на COSME, която да отчита нуждите на различните видове МСП в различните територии на ЕС;

That impact assessment report should evaluate, among other criteria, the progress made in relation to patients access to new health technologies and the functioning of the internal market, the impact on the quality of innovation and on the sustainability of health systems, as well as the appropriateness of the scope of the joint clinical assessments and the functioning of the support framework.
Този доклад за оценка на въздействието следва да оценява, наред с други критерии, постигнатия напредък по отношение на достъпа на пациентите до нови здравни технологии и функционирането на вътрешния пазар, въздействието върху качеството на иновациите и върху устойчивостта на здравните системи, както и целесъобразността на обхвата на съвместните клинични оценки и функционирането на рамката за подкрепа.

It calls upon the European Commission to ensure a stable and predictable SME support framework beyond 2020, which will take into account the needs of various types of SMEs in different EU territories.
Призовава Европейската комисия да осигури предвидима и стабилна рамка в подкрепа на МСП за периода след 2020 г., като създаде обновена и засилена програма правоприемник на COSME, която да отчита нуждите на различните видове МСП в различните територии на ЕС;

Harmonisation and coordination between national support frameworks is a recommended step, as it is only solid communication between the individual countries and people involved that can define just how much support is needed to maximise the film's potential audience.
Хармонизация и координация между националните рамки за подкрепа е препоръчителна стъпка, тъй като това представлява единствената солидна комуникация между отделните участващи държави и лица, които могат да определят с точност колко помощ е необходима за максимално увеличаване на потенциалната аудитория на филма.

It calls upon the European Commission to ensure a predictable and stable SME support framework beyond 2020 by creating a renewed and strengthened successor programme to COSME taking the needs of diverse types of SMEs in different EU territories into account.
Призовава Европейската комисия да осигури предвидима и стабилна рамка в подкрепа на МСП за периода след 2020 г., като създаде обновена и засилена програма правоприемник на COSME, която да отчита нуждите на различните видове МСП в различните територии на ЕС;

(31) In order to ensure that the support framework continues to be as efficient and cost-effective as possible, the Commission should report on the implementation of the provisions on the scope of the joint clinical assessments and on the functioning of the support framework no later than two years after the end of the transitional period.
(31) За да се гарантира, че рамката за подкрепа продължава да бъде възможно най-ефективна и икономически целесъобразна, Комисията следва да докладва за изпълнението на разпоредбите относно обхвата на съвместните клинични оценки и относно функционирането на рамката за подкрепа не по-късно от две години след края на преходния период.

The report may in particular consider whether there is a need to move this support framework to a Union agency and introduce a fee-paying mechanism through which health technology developers would also contribute to the financing of the joint work.
По-конкретно в доклада може да се разгледа въпросът дали е необходимо тази рамка за подкрепа да бъде преместена в агенция на Съюза и да се въведе механизъм за заплащане на такси, чрез който разработчиците на здравни технологии също биха допринесли за финансирането на съвместната работа.