Примери за използване на The creditor на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The creditor does not.
Кредиторът не желае да.
In this case, the creditor would not be able.
В този случай кредиторът не може.
The creditor, of course.
Разбира се, че кредиторите.
In this case, the creditor is required.
В тези случаи Кредитополучателят е длъжен.
The creditor must be aware of this.
Кредиторът трябва да бъде информиран за това.
In 90% of these cases the creditor is a bank.
Кредитор в 90% от случаите е държавата.
If the creditor does not.
Ако кредиторът не е.
But finally SOMEONE has to be the creditor.
И ще бъде този, който е кредитополучателя.
When the creditor fails to respond.
Когато кредиторът откаже да.
It is a guarantee for the creditor.
В действителност- това е гаранция за кредитополучателя.
Concerning the creditor If applicable.
Относно кредитора Ако е приложимо.
(3) This information is optional for the creditor.
(3) Кредиторът попълва тази информация по избор.
To the creditor rather than the debtor.
Помощ за кредитора, а не за длъжника.
Must be signed only behalf of the creditor.
Те трябва да бъдат лично подписани от кредитополучателя.
Otherwise the creditor is not bound to accept.
Кредиторът, обаче, не е длъжен да го приеме.
Concludes credit agreements with consumers on behalf of the creditor;
Сключва споразумения за заем с потребители от името на заемодателя.
Representation of the creditor in enforcement proceedings.
Защита на кредитора в изпълнителния процес.
The creditor can, in this way, pursue his claims.
Оттам кредиторът може да удовлетворява претенциите си.
A statement by the creditor contesting the claim.
Декларация от кредитора, който оспорва вземането.
The creditor and the debtor are related parties, or.
Длъжникът и кредиторът са свързани лица или.
(a)all correspondence with both the creditor and the borrower;
Цялата кореспонденция с кредитора и с кредитополучателя;
The creditor needs to satisfy some requirements.
Кредитополучателят трябва да отговаря на определени изисквания.
(2) The claim shall be lodged against the debtor and the creditor.
(2) Искът се предявява срещу длъжника и взискателя.
The creditor and debtor kept a half each.
Кредитор и длъжник са запазвали по една идентична половинка у себе си.
The debtor may meet the needs of the creditor voluntarily.
Длъжникът може да се погрижи доброволно за нуждите на взискателя.
The creditor may claim compensation for greater losses as well.
Кредиторът може да иска обезщетение и за по-големи вреди.
Morality, however, has not been entirely on the side of the creditor.
Моралните основания обаче не са изцяло на страната на кредиторите.
The creditor lodges his claim in writing, in two copies.
Кредиторът предявява вземането си в писмен вид, в два екземпляра.
Before withdrawing the decision, the court shall hear the creditor.
Параграф 4 Съдът разпитва кредитора, преди да оттегли решението.
The creditor has no right to possession of the asset.
Кредиторът не притежава право на собственост върху залога.
Резултати: 1552, Време: 0.0393

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български