Какво е " TO BE EXPLOITED " на Български - превод на Български

• да бъдат експлоатирани
• за експлоатация
• да бъдат използвани
• да бъде използвана
• да бъде експлоатиран
• да бъде използван
• използване
• да бъде оползотворен

Примери за използване на To be exploited на Английски и техните преводи на Български

A weakness to be exploited.
Слабост, която трябва да се използва.

No, I'm saying that not everything needs to be exploited.
Не, казвам, че не всичко трябва да бъде експлоатирано.

Too deep to be exploited.
Прекалено дълбоко, за да бъде използван.

The material is all there, ready to be exploited.
Парите са тук, готови да бъдат използвани.

It ought not to be exploited for political purposes.”.
Не бива случаят да се използва с политически цели.".

He doesn't deserve to be exploited.
Не заслужава да бъде използван.

When authors and performers license or transfer their rights, they expect their work or performance to be exploited.
(80) Когато авторите и артистите изпълнители лицензират или прехвърлят своите права, те очакват техните произведения и изпълнения да бъдат използвани.

Let us push for factual knowledge to be exploited in practice.
Нека настояваме реалните познания да бъдат използвани на практика.

Gravedigger of all parties, in the name of better live and happy exploitation of the people, defending the right of everybody to be exploited!
Гробокопач на всички партии, в името на по-добър живот и щастлива експлоатация на хората, защитавайки правото на всеки да бъде експлоатиран!

Man is nothing but a tool to be exploited and done away with.
Другият е само инструмент, който да бъде използван и захвърлен.

It would be too easy for these poor systems to be exploited.
Би било твърде лесно тези бедни системи да бъдат експлоатирани.

He went on: It has just begun to be exploited on a really big scale.
Тепърва се развива, тепърва започва да се използва по-масово.

This love… my enemies would call a weakness, something to be exploited.
Тази любов… моито врагове биха я нарекли слабост, която може да се използва.

Ka-band, which is now beginning to be exploited over Europe, has other benefits.
Ka-band, който сега започва да се експлоатира над Европа, има и други предимства.

And a new sector of the economy--aviation--to be exploited.
И да се използва нов сектор на икономиката- авиацията.

Ka-band, which is now beginning to be exploited over Europe, has other benefits.
Ka-обхвата, който наскоро започна да се използва също и в Европа, има други уникални предимства.

This would allow for the full funding period of 24 months to be exploited.
Това би позволило да се използва пълният период на финансиране от 24 месеца.

All too many children continue to be exploited, maltreated, enslaved, prey to violence and illicit trafficking.
Твърде много деца продължават да бъдат експлоатирани, малтретирани, поробвани, жертви на насилие и незаконен трафик.

These opportunities have yet to be exploited.
Тези възможности предстои да бъдат използвани.

The humic acid resources most likely to be exploited are low-calorific coal, such as peat, lignite and weathered coal.
Средствата за хумусна киселина, които най-обещаващо да бъдат експлоатирани, са въглищата с ниско съдържание на калории, като торф, лигнит и атмосферни въглища.

There are many virgin areas still waiting to be exploited by bikers.
Има много virgin области, още чака да бъдат експлоатирани от bikers.

It was believed that the hypnotist could force a subject to do something against his or her will, to be exploited.
Смяташе се, че хипнотизаторът може да принуди обекта да направи нещо против неговата или нейната воля, да бъде експлоатиран.

This is a unique chance that I I recommend to be exploited, but people here will decide.
Това е уникален шанс, който аз препоръчвам да бъде оползотворен, но хората тук ще решите.

Europe and Europeans hold enormous potential; our task is to put in place the appropriate conditions for this potential to be exploited fully.
Европа и европейците държат огромен потенциал. Нашата задача е да създадем подходящите условия за използване в пълна степен на този потенциал.

Our governments are allowing rivers, lakes and wetlands to be exploited in ways that cause permanent harm.
Но нашите правителства позволяват реките, езерата и влажните зони да бъдат експлоатирани по начини, които причиняват трайна вреда.

That in fact the vampire will not lose its hold on him“so long as there is a muscle, a nerve, a drop of blood to be exploited.”.
Всъщност„вампирът”(капиталиста) няма да загуби влиянието си върху него докато все още има мускул, нерви и капка кръв, които могат да бъдат използвани.

They want the role so badly that they agree to be exploited, and then end up embarrassing family, friends.
Искат ролята толкова много, че се съгласяват да бъдат експлоатирани, а след това се оказват в неловката ситуация, в която засрамват семейството, приятелите си….

How to behave Emotional intelligence- key element to be exploited[-].
Как да се държим Емоционалната интелигентност- ключов елемент, който трябва да се използва[-].

They have to be convinced that the common people want to be exploited and they do quite necessary work for the common good.
Те трябва да са убедени, че обикновените хора искат да бъдат експлоатирани и че те вършат много нужна за общото благо работа.

The vampire(of corporate capitalism) will not loose its hold as long as there is a muscle, a nerve, a drop of blood, an egg to be exploited.
Всъщност„вампирът”(капиталиста) няма да загуби влиянието си върху него докато все още има мускул, нерви и капка кръв, които могат да бъдат използвани.