What is the translation of " TO BE EXPLOITED " in Hebrew?

• להיות מנוצלים
• להיות מנוצל
• להיות מנוצלת
• ניצול

Examples of using To be exploited in English and their translations into Hebrew

You live to be exploited.
אתה חי כדי שינצלו אותך.

Reduce Risk- Close risk exposures before they have a chance to be exploited.
סקרי סיכונים- לזיהוי סיכונים לפני שיתממשו צמצומם.

No body wants to be exploited.
שום גוף אינו רוצה להיות מחוסל.

So whenever there are personal factors in a student's opinion, it's going to be exploited.
אז בכל פעם שיש גורמים אישיים בדעה של מתרגל, זה הולך להיות מנוצל.

Exploit than to be exploited.
עדיף כך מאשר להיות מנוצל.

To love peace does not mean that one must give in all the time or allow oneself to be exploited.
לאהוב שלום, אין פירושו להיכנע כל הזמן, או לתת לאחרים לנצל אותנו.

We were all created to be exploited as living weapons.
היוכולנונוצרו כדי להיות מנוצלת כנשק חי.

Or maybe the killer is the stalker if he thinks that Skylar is going to be exploited by Wilcox.
או אולי, הרוצח הוא האורב שחשב שוילקוס מנצל את סקיילר.

Jews around the world who do not wish to be exploited by Zionism and who do not require it, are turned into Israel's hostages against their will and even into potential victims of its actions.
יהודי העולם, שאינם מעוניינים להיות מנוצלים בידי הציונות ואינם זקוקים לה, נעשים בעל כורחם בני ערובה של ישראל ואף קרבנות אפשריים של מעשיה.

I know what it's like to be exploited.
אני יודע מה זה כמו להיות מנוצל.

In some cases, though it pains you to do so, ignorance is bliss, and you have to establish sensible boundaries about what you can and cannot do for people, so as not to be exploited.
במקרים מסוימים, למרות שכואב לך לעשות זאת, בורות היא אושר, ועליך לקבוע גבולות הגיוניים לגבי מה שאתה יכול ולא יכול לעשות עבור אנשים, כדי לא להיות מנוצל.

Israel will never again grant them permits to be exploited for its benefit.
מדינת ישראל כבר לא תיתן להם אף פעם אישור להיות מנוצלים בשבילה.

On the other hand, Netflix is available on all of the aforementioned Apple devices and can be tapped into through just about every smart television, set-top box, and streaming stick on the market, as well as on Android, so there's a much larger potential customer base at Netflix's disposal just waiting to be exploited.
מצד שני, נטפליקס זמינה בכל מכשירי אפל הנזכרים לעיל וניתן להקיש עליהם כמעט בכל טלוויזיה חכמה, סטופ טופ וסטרימינג סטיק בשוק, כמו גם באנדרואיד, כך שיש הרבה בסיס לקוחות פוטנציאלי גדול יותר העומד לרשות נטפליקס רק מחכה לניצול.

But I know what it's like to be exploited.
אני יודע מה זה להרגיש מנוצל.

It is my firm belief that every human being, regardless of gender, color, class etc. deserves to live a dignified life, to have full rights and control over his life, and not to be exploited in any way.
אמונתי המוצקה היא שלכל אדם, ללא תלות במגדר, צבע, מעמד וכו', מגיע לחיות חיים של כבוד, ליהנות מזכויות מלאות ומשליטה בחייו, ולא להיות מנוצל בשום אופן.

The Marine Corps was also careful not to allow her to be exploited by commercial interests.
חיל הנחתים נזהר שלא לאפשר לה להיות מנוצלת על ידי גורמים מסחריים.

It can do this because(perhaps) the existence of so many more proletarians obviates the aid of other classes in obtaining power, and because the economy it aims at will contain no classes to be exploited and so pacified by ideology.
הוא יכול לעשות זאת(אולי) בגלל שהקיום של כל כך הרבה פרולטרים פוטר את הצורך בעזרתם של מעמדות אחרים בהשגת הכוח, ובגלל שהכלכלה שהוא שואף אליה לא תכיל מעמדות שיהיו מנוצלים ולכן מפוייסים באמצעות אידיאולוגיה.

While the claims were later found to be baseless, the allegations continue to be exploited by anti-Israel organizations in an effort to demonize the state of Israel.
בעוד הטענות נמצאו משוללות יסוד, ההאשמות המשיכו להיות מנוצלים על ידי ארגונים אנטי-ישראלים במאמציהם להכפיש את ישראל.

Israel will not be a member of an organization that is trying to rewrite history and accept to be exploited by our enemies.”.
מדינת ישראל לא תהיה חברה בארגון שמנסה לשכתב את ההיסטוריה ומוכן להיות מנוצל על ידי אויבינו".

In the cruel world which we inhabit, we must not under any circumstances allow our compassion to be exploited and empower those who seek to destroy our democratic freedoms, which can ultimately lead to death and destruction.
בעולם האכזרי שבו אנו חיים, אסור לנו בשום אופן לאפשר לחמלה שלנו להיות מנוצלת ולספק כוח לאלו המבקשים להרוס את החירויות הדמוקרטיות שלנו, דבר שעלול להוביל לבסוף למותנו ולחורבננו.

The right to privacy in its romantic form is in fact the right of the spouse not to be exploited by his spouse.
הזכות לפרטיות במופעה הרומנטי, היא למעשה זכותו של בן הזוג לא להיות מנוצל על-ידי בן-זוגו.

But above all that, beyond the positives… They knew that the easiest way to be exploited… Is to sell something they did not yet understand.
אבל מעל לכל, מעל היתרונות… הם ידעו שהדרך הקלה ביות להיות מנוצלים… זה למכור משהו שהם לא לגמרי מבינים.

We have to all band together and agree not to be exploited by Dr. Kelso.
אנחנו חייבים להתאחד ולא להסכים להיות מנוצלים על ידי ד"ר קלסו.

Women and children are brought into the country every year to be exploited as modern day slaves.
נשים וילדים מובאים למדינה בכל שנה להיות מנוצלים כ"עבדים מודרנים".

And so with nowhere to channel and make sense of this anger, she was a prime target to be exploited by extremists promising her a solution.
אז ללא מקום לתעל אליו את הרגשות, ולהכניס הגיון בכעס הזה, היא היתה מטרה מעולה להיות מנוצלת על ידי קיצוניים שמבטיחים לה פתרון.

Obviously, there are employers and others who benefit from the status quo as vulnerable people continue to be exploited because of Congressional refusal to fix our broken laws.
ברור, יש מעסיקים ואחרים הנהנים מהסטטוס קוו כאנשים פגיעים ימשיכו להיות מנוצלים בגלל סירוב של הקונגרס כדי לתקן את חוקינו השבורים.

With the complicity of private companies and Polish state agencies, North Korean workers continue to work in Poland and to be exploited by Pyongyang, left only with an income of less than USD 150 per month.
עם שותפות של חברות פרטיות וסוכנויות המדינה הפולנית, עובדים צפון קוריאני להמשיך לעבוד בפולין כדי להיות מנוצל על ידי פיונגיאנג, נותר רק עם הכנסה אישית של פחות מ 150 לחודש.

Garfield said:“Weakening encryption or creating backdoors to encrypted devices and data for use by the good guys would actually create vulnerabilities to be exploited by the bad guys, which would almost certainly cause serious physical and financial harm across our society and our economy.”.
גארפילד אמר:"החלשת הצפנה או יצירת דלתות אחוריות למכשירים מוצפנים נתונים לשימוש על ידי החבר 'ה הטוב היה למעשה ליצור פגיעויות להיות מנוצל על ידי הרעים, אשר קרוב לוודאי לגרום לה נזק גופני ופיננסי רציני על פני החברה שלנו ואת הכלכלה שלנו.".

For more than 14 years I have researched and experimented with all these‘very promising' products only to find the true secret to lasting Uterine Fibroids freedom just like you're doing now, so I understand how it feels to be exploited like that and throw your hard earned money on the next useless birth control pill, over the counters and drugs, only to end up with nothing.
במשך יותר מ 14 שנים ערכתי מחקרים ניסויים עם כל אלה"מאוד מבטיח" מוצרים רק כדי לגלות את הסוד האמיתי כדי שנמשך חופש שרירנים ברחם ודימום בדיוק כמו שאתה עושה עכשיו, כך אני מבין איך זה מרגיש להיות מנוצל ככה לזרוק את כסף שהרוויח קשה על הגלולה למניעת הריון התועלת הבאה, מעל הדלפקים והסמים, רק כדי לגמור עם כלום.