Какво е " TO KEEP IN TOUCH " на Български - превод на Български

• да поддържате връзка
• да поддържате контакт
• да държим връзка
• за поддържане на връзка
• да поддържат връзка
• да поддържаме връзка
• да поддържа връзка
• да държа връзка
• да подържат връзка
• да водят във връзка

Примери за използване на To keep in touch на Английски и техните преводи на Български

They promise to keep in touch.
Обещаха да подържат връзка.

Despite difficult relationships, father and son try to keep in touch.
Въпреки трудните взаимоотношения, бащата и синът се опитват да поддържат връзка.

Um… I intend to keep in touch.
Възнамерявам да поддържам връзка.

I like to keep in touch with all my guests to see how they are doing.
Обичам да поддържам връзка с приятелите си, да виждам какво правят.

He said he wants to keep in touch.
Той каза, че иска да поддържаме връзка.

We help you to keep in touch with your loved ones. For real.
Ние ви помагаме да поддържате връзка с близките си наистина.

Do you want to-- do you want to keep in touch?
Искаш ли… Искаш ли да поддържаме контакт?

I want you to keep in touch this time.
Този път искам да поддържаме връзка.

I mean, it's not like I ever tried to keep in touch.
Въобще не опитах да поддържаме връзка.

I continue to keep in touch with her.
Ще продължа да поддържам връзка с нея.

They all said their goodbyes and promised to keep in touch.
Пожелаха си всичко хубаво и обещаха да поддържат връзка.

You might want to keep in touch with her.
Може би искаш да поддържаш връзка с нея.

Made a lot of new friends that she continues to keep in touch with.
Има много приятели, с които продължава да поддържа връзка.

Remember to keep in touch at all times.
Помнете да държим връзка през цялото време.

Skype is a great way to keep in touch.
Използване на Skype е един добър начин да поддържате връзка.

You need to keep in touch with the news.
Ето защо трябва да поддържате връзка с новините.

I just told your aunt that I want to keep in touch with you.
Казах на леля ти, че искам да поддържам контакт с теб.

Encourage him to keep in touch and not forget each other.
Насърчете го да поддържа връзка и да не се забравя един друг.

Make a list of people you want to keep in touch with.
Създайте списък от хора, с които искате да поддържате контакт.

Do you want to keep in touch with friends?
Искате да поддържате връзка с приятелите си?

We exchanged contacts and we have continued to keep in touch since.
Разменихме координати и от тогава не сме спирали да поддържаме връзка.

Don't forget to keep in touch with parents.
Не забравяйте да поддържате връзка с роднините си.

In 1960 they moved to different towns, but managed to keep in touch.
През 1960 г. се местят в различни градове, но успяват да поддържат връзка.

No, I have got to keep in touch with the President.
Не, трябва да поддържам връзка с президента.

So we got my other son a phone'cause, you know, brothers want to keep in touch.
Затова купихме на другият ни син телефон защото знаете братята искат да подържат връзка.

It's like I need to keep in touch with my squaws,?
Все едно имам нужда да държа връзка с индианките си?

Careers Advice It is important to keep in touch with our experts.
Кариери Съвети Важно е да поддържате контакт с нашите експерти.

We use these platforms to keep in touch with our customers, but they are not intended to process or access your personal information.
Ние използваме тези платформи за поддържане на връзка с нашите клиенти, но те нямат за цел да обработваме Ваши лични данни, нито имаме достъп до такива.

Despite separation, they continue to keep in touch through mail.
Въпреки тяхното разделеиние, те продължават да поддържат връзка с имейли.

It's a great way to keep in touch with family who live far away.
Това е начин за поддържане на връзка със семейството, които живеят далеч.