Какво е " USING THE SAME METHOD " на Български - превод на Български

• използвайки същия метод
• с помощта на същия метод
• използвате същите методи

Примери за използване на Using the same method на Английски и техните преводи на Български

Sew them together using the same method.
Да теглите средства, като използвате същите методи.

Step 5 Using the same method, draw more leaves in different shapes and sizes.
Стъпка 5 Като използвате същия метод, нарисувайте още листа в различни форми и размери.

You withdraw money using the same method.
Да теглите средства, като използвате същите методи.

The patients who took part in the study will be examined again after five years using the same method.
Пациентите, които участват в проучването, ще бъдат изследвани отново след пет години по същия метод.

Just change the accessory using the same method as you did in step 3.
Просто сменете накрайника, използвайки същия метод както при стъпка 3.

It is also possible to project the profit target using the same method.
Също така е възможно да се проектира целта за печалба, използвайки същия метод.

Withdrawals are made using the same method you used to deposit funds.
Оттеглянето се извършва с помощта на същия метод вие сте използвали за депозит.

Refunds for orders paid with EPay or bank card will be made back using the same method.
Връщането на суми за поръчки платени с EPay или банкова карта ще бъде направено обратно по същия метод.

We will usually refund money using the same method used to make the payment.
Обикновено възстановяваме парите, използвайки същия метод, използван за извършване на покупката.

Will usually refund any money received from you using the same method.
Ние обикновено възстановяваме всички пари, получени от Вас, използвайки същия метод, който първоначално сте използвали,.

You can withdraw money only using the same method that you used to replenish your account.
Можете да теглите пари, като използвате същите методи, които се използват за попълване на сметката.

You can also check the blades of the blades on soft peaches, apples, plums and apricots using the same method.
Можете също така да проверите остриетата на остриетата върху меки праскови, ябълки, сливи и кайсии, като използвате същия метод.

This is train will arrive in Yongsan at noon. If he's using the same method as before, then he will be on this train.
Влакът ще пристигне в Йонсан по обяд, ще е в него, ако пак използва същия метод.

If an anomaly is detected during the physical inspection, a further percentage of the quantities in intervention storage shall be inspected using the same method.
Ако по време на физическата инспекция се открие аномалия, изследва се допълнителни количества на интервенционно съхранение като се използва същия метод.

Let's doodle a pinecone using the same method.
Нека да нарисуваме шишарка, използвайки същия метод.

In follow-up tests using the same method, researchers could identify the origin of tumors with a so far unsurpassed accuracy of 71 per cent in patients with diagnosed cancer in the lung, breast, pancreas, brain, liver, colon, and rectum.
В последващи тестове с помощта на същия метод, изследователите успели да идентифицират наличието на тумори с точност, ненадмината досега, 71% при пациенти, диагностицирани с рак на белия дроб, гърдата, панкреаса, мозъка, черния дроб, дебелото черво и ректума.

It is important to brew them using the same methods.
Да теглите средства, като използвате същите методи.

You can type over this date by using the same methods that you used to type in a Start Date(see Step 4).
Можете също да въвеждате върху тази дата, като използвате същите методи, които сте използвали, за да въведете Начална дата(вж. стъпка 4).

Instead, using the Socratic method of inquiry, he hoped to speak to the disciples of thought using the same method they were accustomed to.
Вместо това, използвайки сократическия метод за събиране на доказателства, той се надяваше да говори на учениците на мисълта, използвайки същия метод, те бяха свикнали да.

The site has a clear policy of withdrawing money using the same method that was used to make the initial deposit.
Сайтът има ясна политика за теглене на пари, използвайки същия метод, който е използван за първоначалния депозит.

Grilling seems to be the safest the first time around, but then, when you put it back in the fridge and reheat it later using the same method, the oxidized cholesterol levels all shoot up.
Печенето на грил изглежда, че е най-безопасният метод в началото, но след като сложите храната обратно в хладилника и я затоплите по-късно, използвайки същия метод, нивата скачат нагоре.

We will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for the product.
Ние обикновено възстановяваме всички пари, получени от Вас, използвайки същия метод, който първоначално сте използвали, за да купите продукта.

The researchers did an experiment with special measurement device of anxiety to determine the effect of passion fruit methanol extract in mice, the results show that dose reaches 10 mg/kg has obvious anti-anxiety effect, with ethanol and water as solvent extraction, passion fruit, passion fruit extracts were studied using the same method of anti-anxiety properties, the results present a dose dependent, dose low mainly for anti-anxiety properties, high dose show calm characteristics.
Изследователите направих експеримент със специални измервателното устройство на тревожност да се определи ефекта на екстракт от пасифлора метанол при мишки, резултатите показват, че дозата достига 10 мг/кг е очевиден ефект на анти-тревожност, с етанол и вода като екстракция с разтворител, пасирани плодове, пасирани плодове екстракти са изследвани използвайки същия метод на анти-тревожност свойства, резултатите представляват доза зависим, доза ниска главно за анти-тревожност свойства, висока доза шоу спокойно характеристики.

When making a withdrawal the funds will be sent back using the same method but can take a few business days to reach your account.
Кога може да изтегли средства ще бъдат изпратени обратно, с помощта на същия метод, но може да отнеме няколко работни дни, за да достигне до Вашия акаунт.

Meghan often uses the same method by replacing bright colors with neutral and nude tones.
Меган често използва същия метод, като заменя ярките цветове с неутрални тонове.

To withdraw your winnings, you use the same methods you have used on deposits.
За да изтеглите печалбите си, използвате същите методи, които сте използвали и при депозитите.

Use the same methods.
И използвате същите методи!

But use the same methods.
И използвате същите методи!

Use the same method on the inner surface of the teeth.
Използвайте същия метод за вътрешните повърхности на зъбите.

Use the same method for the inside surfaces of your teeth.
Използвайте същия метод за вътрешната повърхност на зъбите.