Какво е " VARIABLE RATE " на Български - превод на Български

• променлив лихвен процент
• варираща лихва
• променливи норми
• с променлива ставка
• променливата ставка
• с променлива скорост

Примери за използване на Variable rate на Английски и техните преводи на Български

The front springs are now variable rate.
Предните пружини са с променлива скорост.

Just remember that a variable rate mortgage will go up in a rising-rate environment.
Не забравяйте обаче, че ипотеката с променлива ставка няма да спира да се покачва в нарастваща среда.

Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender.
Емитиране на дългови сертификати на ЕЦБ чрез търг с променлив лихвен процент.

A variable rate mortgage would start at a lower rate than a fixed rate mortgage.
Ипотеката с променлива ставка ще започне с по-нисък лихвен процент от фиксирания ипотечен заем.

As interest rates rise, your variable rate may rise as well.
Ако лихвените проценти са по-високи, вашият променлив лихвен процент също ще се увеличи.

Before you choose a variable rate loan, make sure you can afford to make the payments if the interest rate goes up.
Ако изберете променлив лихвен процент, уверете се, че можете да си позволите да извършите плащането, ако лихвите се увеличат.

GreenSeeker and WeedSeeker solutions are breakthroughs for variable rate application.
GreenSeeker и WeedSeeker решения са научни постижения за променливи норми по прилагане.

Where the credit agreement is a variable rate credit, Member States shall ensure that.
Когато договорът за кредит представлява кредит с променлив лихвен процент, държавите членки гарантират, че.

You should also think about whether you would like a fixed rate mortgage or a variable rate mortgage.
Вие също трябва вероятно да реши предварително дали искате да приложите за фиксиран лихвен процент нисколихвени ипотеки или с променлив лихвен процент нисколихвени ипотеки.

I know I'm late, all right, but we have a variable rate mortgage and they jacked it up this month.
Знам, че закъснявам, ясно но имаме варираща лихва по ипотеката и ни'обраха' този месец.

The fixed and variable rates on a swap can be changed without affecting the net settlement if both are changed by the same amount.
Фиксираните и променливи лихвени проценти на суопа могат да се променят без това да повлияе на нетното уреждане, ако и двата бъдат променени в еднакъв размер.

If you are looking to repay your loans quickly, a variable rate might be a better choice.
Ако искате бързо да изплатите заемите си, променливата ставка може да е по-добър избор.

Variable rate drives, intelligent management and remote management all necessitate the integration of components in an irrigation system.
Задвижванията с променлива скорост, интелигентните контролери и дори дистанционното управление изискват интегриране на всичките компоненти в напоителната система.

If interest rates go higher, your variable rate will go higher too.
Ако лихвените проценти са по-високи, вашият променлив лихвен процент също ще се увеличи.

Despite the health benefits that result from implementation of ACIP recommendations, adults continue to be vaccinated at low and variable rates.
Въпреки че здравните ползи, които произтичат от изпълнението на препоръките ACIP, възрастни продължават да бъдат ваксинирани при ниски и променливи лихвени проценти.

Additionally, the farmer is able to create his own variable rate sowing maps within the online portal:“My Data Plant”.
Освен това той може да създава свои променливи норми в картите на сеитба чрез онлайн портала:„My Data Plant“.

The fixed and variable rates on a swap can be changed without affecting the net settlement if both are changed by the same amount.
Фиксираните и променливи лихвени проценти по суапа могат да се променят, без да се окаже влияние върху нетното уреждане, ако и двата процента се променят с един и същи размер.

If you want to pay off your debt as quickly as possible, a variable rate may be the best decision.
Ако искате бързо да изплатите заемите си, променливата ставка може да е по-добър избор.

(6)Where the credit is fully or partly a variable rate credit and point 3 applies, the illustration in point 5 shall be given on the basis of the instalment amount referred to in point 1.U.K.
Когато става дума за кредит с изцяло или частично променлив лихвен процент и се прилага точка 3, примерът в точка 5 се дава въз основа на размера на вноските, посочен в точка 1.

Long-term cash management is usually characterised as having an investment horizon of between three months and two years, with a fixed or variable rate that depends on the maturity date.
Дългосрочното управление на парите обикновено се характеризира като инвестиционен хоризонт между три месеца и две години с фиксиран или променлив лихвен процент, който зависи от падежа.

If some of your student loans have a“variable rate”, then it may help in lowering your interest costs.
Ако някои от вашите студентски заеми имат"променлив лихвен процент", тогава това може да помогне за намаляване на лихвените разходи.

Benchmark rates are also used in more complex financial transactions, such as the issuance of securities with variable rates, options, forward contracts and swaps.
Референтните лихвени проценти се използват и в по-сложни финансови транзакции, като например емитирането на ценни книжа с променливи лихвени проценти, опции, форуърдни договори и суапове.

Your loans have a variable interest rate- If you ever worry how a variable rate could affect your loan in the future, refinancing to a fixed-rate loan with monthly payments that don't change may be worth your time to research.
Вашите заеми имат променлив лихвен процент- Ако се притеснявате как променлив лихвен процент би могъл да повлияе на плащанията по кредита в бъдеще, можете да помислите за рефинансиране на продукт с кредит с фиксиран лихвен процент с месечни плащания, които никога няма да се променят.

This designation can be used if such assets and liabilities are fixed rate instruments, in which case it is a fair value hedge, or if they are variable rate instruments, in which case it is a cash flow hedge.
Това определяне може да се използва, ако тези активи и пасиви са инструменти с фиксиран лихвен процент, като случаят е хеджиране на справедлива стойност или, ако те са инструменти с променлив лихвен процент, случаят е хеджиране на паричен поток.

Your loans have a variable interest rate- If you worry how a variable rate could affect your loan payments in the future, you can consider refinancing into a fixed-rate loan product with monthly payments that will never change.
Вашите заеми имат променлив лихвен процент- Ако се притеснявате как променлив лихвен процент би могъл да повлияе на плащанията по кредита в бъдеще, можете да помислите за рефинансиране на продукт с кредит с фиксиран лихвен процент с месечни плащания, които никога няма да се променят.

This designation can be used if such assets and liabilities are fixed rate instruments, in which case it is a fair value hedge, or if they are variable rate instruments, in which case it is a cash flow hedge.
Това определение може да се използва, ако тези активи и пасиви са инструменти с фиксирана лихва, като в този случай това е хеджиране на справедлива стойност, или, ако те са инструменти с променлив лихвен процент, като в този случай това е хеджиране на паричен поток.

Where credits are multi-part credits(e.g. concurrently part fixed rate, part variable rate), the information shall be given for each part of the credit, and in total.U.K.
Когато кредитът се състои от няколко части(например част от него е с фиксиран лихвен процент, а друга част същевременно е с променлив лихвен процент), информацията се предоставя за всяка част от кредита, както и общо за целия кредит.

An entity may sell a financial asset to a transferee and enter into a total return swap with the transferee, whereby all of the interest payment cash flows from the underlying asset are remitted to the entity in exchange for a fixed payment or variable rate payment and any increases or declines in the fair value of the underlying asset are absorbed by the entity.
Предприятието може да продаде финансов актив на получател и да сключи с получателя суап за обща доходност, при който всички парични потоци от лихвени плащания от основния актив се превеждат на предприятието в замяна на фиксирано плащане или плащане с променлива ставка, а всякакви увеличения или намаления в справедливата стойност на основния актив се поемат от предприятието.

Backed sub-prime lending; urged homebuyers to swap fixed-rate mortgages for variable rate deals, leaving borrowers unable to pay when interest rates rose.
Той насърчаваше рисковото кредитиране/sub-prime lending/, призоваваше купувачите на недвижими имоти да заменят ипотеките с твърда лихва за сделки с варираща лихва, в резултат на което кредитополучателите не могат да си плащат вноските след покачването на лихвените проценти.

An entity may sell a financial asset to a transferee andenter into a total return swap with the transferee, whereby all of the interest payment cash flows from the underlying asset are remitted to the entity in exchange for a fixed payment or variable rate payment and any increases or declines in the fair value of the underlying asset are absorbed by the entity.
Предприятието може да продаде финансов актив на приобретател и да сключи договор за суоп за обща възвращаемост с приобретателя, с който всички парични потоци от лихвени плащания от базовия актив се прехвърлят към предприятието срещу фиксирано плащане или плащане с променлив лихвен процент и всички увеличения или намаления в справедливата стойност на базовия актив се поемат от предприятието.