Какво е " WHEN WORKERS " на Български - превод на Български

• когато работниците
• когато служителите
• когато работници
• когато работническите
• когато работещите
• след като работници

Примери за използване на When workers на Английски и техните преводи на Български

Excellent choice when workers will be three.
Отличен избор, когато работници ще бъдат три.

And when workers of the world understand When we all hold hands Then we can act.
И когато работниците от цял свят си подадат ръка, ще можем да действаме, без да стачкуваме.

That's why the demonstration was held over the lunch hour when workers were on a break.
Обирът е извършен вчера по обяд, когато служителите са били в почивка.

In fact, the data show that when workers are better treated, business gets better.
Всъщност изследванията показват, че когато служителите са по-добре платени, бизнесът като цяло е по-добър.

When workers have more money, businesses have more customers and hire more employees.
Че когато работниците разполагат с повече пари, бизнесите имат повече клиенти и се нуждаят от повече служители.

It is hard to keep factories going when workers are stuck in the countryside.
Предприятията е трудно да продължат работа, когато работниците са заклещени в провинцията.

(SK) When workers emigrate, children often become the victims of their families' improved financial circumstances.
(SK) Когато работниците емигрират, децата често се превръщат в жертва на подобреното финансово положение на семейството.

It's about what can be achieved when workers organize and stand up for justice.
Става въпрос за това какво може да се постигне, когато работниците се организират и отстояват справедливостта.

When workers are beginning their careers, they want different things, especially opportunities to learn and advance.
Когато служителите стартират кариерата си, те искат различни неща, но в едно се доближават- искат да учат и да се развиват.

This style originated in the United StatesAmerica, when workers began to settle in factory and factory premises.
Този стил възниква в САЩАмерика, когато работници започнали да се заселват в завода и фабриката.

When workers are present at workplaces which are not normally manned, appropriate communication systems must be placed at their disposal.
Когато работниците се намират на места, където обикновено няма работници, те трябва да разполагат с необходимите комуникационни системи.

Mr Lugo said the collapse happened when workers were attempting to place a concrete beam in the structure.
Луго разказа, че инцидентът е настъпил, когато работниците са се опитвали да закрепят бетонна греда в конструкцията.

When workers are employed at workstations outdoors, such workstations must as far as possible be arranged so that workers:.
Когато работещите работят на работни места на открито, тези работни места, доколкото е възможно, трябва да са организирани така, че работещите:.

(12) Coordination should take place when workers from several undertakings are present at the same workplace;
(12) Когато работници от няколко предприятия присъстват на едно и също работно место, действията им трябва да бъдат координирани;

When workers are present at workplaces which are not normally manned, communications systems appropriate to the circumstances must be provided.
Когато работници се намират на места, където обикновено няма работници, трябва да им бъдат осигурени комуникационни системи съобразно обстоятелствата.

The ancient city of Pompeii was not discovered until 1748, when workers stumbled upon it while building King Charles III Palace.
Древният град Помпе не е открит до 1748, след като работници попадат на него по време на изграждането на замъка на крал Чалрз III.

They apply when workers are working on, around or with conductors or systems that use electrical energy.
Тези разпоредби се прилагат, когато работниците са изложени на електрически опасности по време на работа, в близост до или с проводници или системи, които използват електрическа енергия.

May Day was born from the struggle for the eight-hour day at a time when workers were being forced to work 10, 12 and 14 hours a day.
Денят е роден от борбата за осем часов работен ден във време, когато работниците за били принуждавани да работят по 10, 12 и 14 часа на ден.

We reminded them that when workers have more money, businesses have more customers, and need more employees.
Напомнихме им, че когато работниците разполагат с повече пари, бизнесите имат повече клиенти и се нуждаят от повече служители.

It is important that Member States, as others have said, ratify all of the conventions, especially at a time of economic crisis when workers are under pressure.
Както казаха и други, важно е държавите-членки да ратифицират всички конвенции, особено в настоящото време на икономическа криза, когато работещите са подложени на натиск.

We reminded them that when workers have more money, businesses have more customers, and need more employees.
Напомнихме им, че когато служителите имат повече пари, бизнесите имат повече клиенти и имат нужда от повече служители..

HIPAA was signed into law in 1996 and it's original purpose was to protect employee health and insurance information when workers changed or lost their jobs.
HIPAA бе подписано в закона през 1996 г. от бившия президент Бил Клинтън, с намерение за защита на здравето на работното място и осигуряване информация, когато работници променени или са загубили работата си.

But that's“just unrealistic” when workers can choose other countries such as Germany, Norway and Italy.
Според нея обаче такова убеждение сред британците е нереалистично, когато работниците могат да избират други страни като Германия, Норвегия и Италия.

HIPAA was signed into law in 1996 by former President Bill Clinton, with the intent of protecting employee health and insurance information when workers changed or lost their jobs.
HIPAA бе подписано в закона през 1996 г. от бившия президент Бил Клинтън, с намерение за защита на здравето на работното място и осигуряване информация, когато работници променени или са загубили работата си.

But that's“just unrealistic” when workers can choose other countries such as Germany, Norway and Italy, she said.
Но това е„просто нереалистично“, когато работниците могат да изберат други страни като Германия, Норвегия и Италия, допълва тя пред Bloomberg.

Evidence that a killer's was at work first showed up in May of 1887, in the Thames River Valley village of Rainham, when workers pulled from the river a bundle containing the torso of a female.
Доказателство, че кръвожаден убиец се е заел за работа се появява за първи път през май 1887 г. в енорията Рейнъм, в долината на река Темза, когато работници изваждат от водата вързоп, от който изпада женски торс.

When workers after pickets and processions, usually on May 1, can quietly rest and stay with their family, do their own business and enjoy the wonderful spring weather.
Когато работниците след пикети и шествия, обикновено на 1 май, спокойно почиват и остават със семейството си, правят собствен бизнес и се наслаждават на прекрасното пролетно време.

The fundamental law of capitalism is: When workers have more money, businesses have more customers.
Защото основният закон на капитализма гласи, че когато работниците имат пари, бизнесите имат повече клиенти, поради което се нуждаят от повече работници..

When workers do have tools that can make certain tasks, such as information gathering, quick and easy, it enables them to focus on more strategic work.
Когато работниците разполагат с инструменти, които могат да правят определени задачи, като събиране на информация, бързо и лесно, това им дава възможност да се съсредоточат върху по-стратегическа работа.

But this ancient city“frozen in time” was not discovered until 1748, when workers stumbled upon it while building a palace for King Charles III.
Древният град Помпе не е открит до 1748, след като работници попадат на него по време на изграждането на замъка на крал Чалрз III.