Какво е " WHOSE BRAIN " на Български - превод на Български

• чийто мозък
• чиято мозъчна

Примери за използване на Whose brain на Английски и техните преводи на Български

Whose brain?
Чий мозък?

Here we have a fiend whose brain.
Имаме демон, чийто мозък.

Whose brain does she have?
Чий мозък носи?

I saw Blaine slaughter the boy whose brain we ate.
Видях Блейн да убива момчето чиито мозък изядохме.

Whose brain have you eaten?
Чий мозък си изяла?

He's just a man whose brain is playing tricks on him.
Той е просто човек, чийто мозък си играе с него.

I don't mean to be funny, but this drummer whose brain I ate.
Не искам да да изглеждам забавна, но барабаниста, чийто мозък изядох.

The woman whose brain you melted with your spell.
Жената чиито мозък ти стопи със своята магия.

Would you mind telling me… whose brain I did put in?
Имаш ли нещо против да ме осведомиш, чий мозък съм използвал?

One whose brain is not in his head but down below!
Някой, чийто мозък не е в главата, но изтича отдолу!

Well… the Minister's secretary, whose brain was damaged.
Еми… министерската секретарка, чийто мозък бе сериозно повреден.

A man whose brain becomes magnetized unintentionally destroys every tape in his friend's video store.
Мъж, чийто мозък се превръща в магнит, изтрива без да иска всички записи във видеоклуба, в който работи един от приятелите му.

And I have got a guy whose brain is exposed on this table.
Имам пациент, чийто мозък е открит в момента.

As it registers the levels, it translates them into an audible signal, which it repeats back to the person whose brain is being monitored.
Като регистрира нейните нива, ги преобразува в звуков сигнал, който се връща обратно към човека, чийто мозък е бил наблюдение, тоест технологията повтаря този сигнал.

Go with the hunch of a man whose brain is fuelled by lemons?
Ще последваме предчувствие на човек, чийто мозък се захранва с лимони?

We have been using mice whose brain cells are progressively dying, similar to what happens in Alzheimer's disease," explains Andrew Tobin, lead researcher on the study.
Използвахме мишки, чиито мозъчни клетки постепенно умират, подобно на това, което се случва в болестта на Алцхаймер", обяснява Андрю Тобин, водещ изследовател в изследването.

An example of such a perpetual motion engine is a Man, whose Brain is in the non-inertial structure.
Пример за подобен вечен двигател е човекът, чийто мозък е в неинерционна структура.

Unfortunately for the person whose brain is infected, this battle is being waged inside a sturdy skull, which cannot expand to accommodate a swelling brain..
За съжаление на човека, чийто мозък е заразен, тази битка се води вътре в здрав череп, който не може да се разшири, за да побере оток на мозъка..

The quirky sci-fi thriller Transcendence finds Depp playing a scientist whose brain is downloaded onto a supercomputer.
Странният научнофантастичен трилър"Transcendence" поставя Деп в ролята на учен, чийто мозък бива откопиран в суперкомпютър.

A friend from college, whose brain tumor was misdiagnosed for years as anxiety.
Приятел от колежа, чийто мозъчен тумор с години погрешно бе диагностициран като безпокойство.

Subependymal giant cell astrocytoma(SEGA), a benign tumour of the brain, where it is used in adults and children whose brain tumour cannot be surgically removed;
Субепендимален гигантоклетъчен астроцитом(СЕГА), вид доброкачествен мозъчен тумор, при възрастни и деца, чийто мозъчен тумор не може да се отстрани с хирургична интервенция;

Johnny Depp plays a scientist whose brain is uploaded into a prototype supercomputer.
В главната роля е Джони Деп(Johnny Depp), който играе учен, чиито мозък е свален на суперкомпютър.

Thanks to the phenomenon of so-called“island dwarfism” for millions of years of isolation, these ancient people gradually degenerated into hobbits, whose brain was three times less than modern Homo sapiens.
Благодарение на така наречената островна джуджевидност за милиони години изолация тези древни хора постепенно са се изродили и превърнали в хобити, чийто мозък е бил три пъти по-малък, отколкото на съвременния Homo sapiens.

I have a feeling that the woman whose brain you ate never had a healthy relationship in her life.
Имам усещането, че жената, чийто мозък си изяла, никога не е имала здрава връзка през целия си живот.

The findings have now been published in the journal Frontiers in Psychology, and they make the idea of a computer-enhanced super-doctor whose brain has been optimized for flawless diagnosing appear more scientific than fictional.
Констатациите вече са публикувани в дневника Frontiers in Psychology и те правят идеята за компютърно подобрен супер-лекар, чийто мозък е оптимизиран за безупречно диагностициране, да изглежда по-научен, отколкото измислен.

The discovery has implications for people whose brain connectivity is vulnerable, for example in children whose brains are still developing or for people with Alzheimer's or Parkinson's disease," Prof. van Swinderen adds.
Откритието има последици за хора, чиято мозъчна свързаност е уязвима, например при деца, чийто мозък все още се развива, или за хора с болестта на Алцхаймер или Паркинсон", добавя проф.

This was the horrific cause of death for Chicago music teacher Michael Corke, whose brain literally stopped shutting down and allowing him to sleep.
Това беше ужасяващата причина за смъртта на учителя по музика в Чикаго Майкъл Корк, чийто мозък буквално спря да се изключва и му позволява да спи.

On the other hand, a single individual whose brain is poisoned with mind-altering drugs and heavy metals seems extremely unlikely to have been able to carry out the coordinated, precision-based attack that killed 58 people.
От друга страна, един индивид, чийто мозък е отровен с наркотици, променящи наркотици и тежки метали, изглежда изключително малко вероятно да е успял да извърши координираната атака, основана на прецизност, която уби 58 души.

Isn't Tess gonna be slightly suspicious when the man whose brain she just fried is all of a sudden showing interest in her?
Няма ли Тес да е подозрителна, когато мъжа, чийто мозък изпържи, внезапно покаже интерес към нея?

The discovery has implications for people whose brain connectivity is vulnerable, for example in children whose brains are still developing or for people with Alzheimer's or Parkinson's disease," Prof. van Swinderen adds.
Откритието обяснява защо често пъти упойката има определени последици при хора, чиято мозъчна свързаност е уязвима, например при децата, тъй като мозъкът им все още се развива, или при хората с болестта на Алцхаймер или Паркинсон", казва лидерът на екипа д-р Бруно ван Суиндерен.