Какво е " WHOSE CITIZENS " на Български - превод на Български

• чиито граждани
• чието население

Примери за използване на Whose citizens на Английски и техните преводи на Български

Countries whose citizens do not require visas.
Страни, чиито граждани не се нуждаят от виза.

It also removed Iraq from the list of countries whose citizens could not come to the U.S.
От новата версия на списъка със страни, чийто граждани не могат да влизат в САЩ отпадна Ирак.

Countries whose citizens do NOT require a visa to enter in France.
Държавите, чиито граждани не се нуждаят от виза за влизане в Испания.

Kosovo is still the only country in the Balkans whose citizens require a visa to enter the EU.
Мотивите им са, че Косово е единствената балканска страна, чиито граждани все още се нуждаят от виза за влизане в ЕС.

Countries whose citizens do not require a visa for entry into Finland.
Държавите, чиито граждани не се нуждаят от виза за влизане в Испания.

You have to work on unblocking gas deliveries to 18 Member States whose citizens and industries are suffering.
Трябва да деблокирате доставките на газ за 18 държави-членки, чиито граждани и индустрии са потърпевши.

The Czech Republic, whose citizens I represent here, is an example of this.
Чешката република, чиито граждани представлявам тук, е пример за това.

Mousavi said Iran had cooperated"beyond expectations” with countries whose citizens were killed in the crash.
Мусави посочи, че Иран си е сътрудничил„отвъд очакванията и задълженията“ със страните, чиито граждани бяха убити в катастрофата.

List of states whose citizens are required to have visa can be found here.
Списък със страните, чийто граждани се нуждаят от виза може да намерите тук.

Mousavi said Iran had engaged in“far-reaching cooperation” with countries whose citizens were killed in the crash.
Мусави заяви, че Иран участва в„широкомащабното сътрудничество“ със страните, чиито граждани са загинали в резултат на катастрофата.

A list of countries whose citizens do not need a visa is found here.
Информация за страните, за чиито граждани е/ не е нужна виза мога да открия тук.

It is hard to think of a more fitting place for such a museum than Poland, whose citizens experienced a hell of the war.
Едва ли може да се намери по-подходящо място за такъв музей от Полша, чието население преживя най-големи страдания през Втората световна война.

The list of countries whose citizens do not need visas is available here.
Информация за страните, за чиито граждани е/ не е нужна виза мога да открия тук.

The US administration announced the expansion of the list of countries whose citizens will be restricted from entering the United States.
Американските власти разшириха списъка на страните, за чиито граждани се въвеждат ограничения за достъп до територията на САЩ.

It forms a State whose citizens are unconditionally loyal wherever they may be and whether rich or poor.
Той формира структура, подобна на държава, чиито граждани са безусловно лоялни към нея, независимо къде се намират и независимо богати ли са или бедни.

At the bottom of the list are Iraq and Afghanistan, whose citizens can travel to 30 countries without a visa.
В дъното на класацията се намират Афганистан и Ирак, чиито граждани могат да посещават безвизово 30 държави.

Countries whose citizens holding official or diplomatic passportsdo not require a visa to enter the Republic of Korea.
Списък на държавите, за чиито граждани, притежатели на дипломатически и служебни паспорти, се изисква/не се изисква виза за влизане в Република България.

BiH is ranked among one of the countries whose citizens face the greatest threat from mine accidents.
БиХ е една от страните, чието население е изправено пред най-голямата заплаха от инциденти с мини.

The list of countries whose citizens require a visa in order to visit can be found here.
Списък със страните, чийто граждани се нуждаят от виза може да намерите тук.

The list of countries whose citizens can have Visa on arrival.
Списък на държавите, чиито граждани могат да получат виза след пристигане.

A list of countries whose citizens DO NOT need a visa to visit Sweden can be found here.
Информация за страните, за чиито граждани е/ не е нужна виза мога да открия тук.

The full list of countries whose citizens require a visa can be found here.
Списък със страните, чийто граждани се нуждаят от виза може да намерите тук.

The only EU Member State whose citizens still have only limited access to the Swiss labor market remains Croatia.
Единствената страна-членка на ЕС, чиито граждани все още имат само ограничен достъп до швейцарския трудов пазар, остава Хърватия.

Kosovo is the only western Balkan country whose citizens need visas to enter the EU's Schengen zone.
Косово е единствената страна в Западните Балкани, чиито граждани се нуждаят от визи, за да влязат в шенгенската зона на ЕС.

The list of countries whose citizens are not allowed to enter the United States.
От новата версия на списъка със страни, чийто граждани не могат да влизат в САЩ отпадна Ирак.

Kosovo is the only Balkan country whose citizens still need a visa to enter the EU.
Мотивите им са, че Косово е единствената балканска страна, чиито граждани все още се нуждаят от виза за влизане в ЕС.

From the former Soviet republics, whose citizens visited Bulgaria as a tourist destination, first is Ukraine.
От бившите съветски републики, чиито граждани посещават България като туристическа дестинация, първо е Украйна.

Many countries outside the European Union(EU) whose citizens can enter the EU Schengen area without a visa.
Има много страни, които не са в Европейския съюз(ЕС), чиито граждани могат да влязат в Шенгенската зона на ЕС, без да се нуждаят от виза.

Countries and territories whose citizens require visas in order to enter Canada as visitors.
Страни и територии, за чиито граждани се изисква виза за временно пребиваващ или виза за влизане в Канада.

Instead, it is a stable European democracy whose citizens are often fed up and furious but never passive.
Вместо това Полша е стабилна европейска демокрация, чиито граждани често са гневни и им е додеяло, но никога не са пасивни.