Какво е " WORKETH " на Български - превод на Български

• върши
• действа
• работи
• вършат
• действува

Примери за използване на Worketh на Английски и техните преводи на Български

Faith which worketh by love.'.
Но вяра, която действа чрез любов.”.

Love worketh no ill to his neighbour.
Любовта не върши зло на ближния си.

According to the power that worketh in us?
Според силата, която работи в нас?

My Father worketh hitherto, and I work.
Отец ми работи до сега, и аз работя..

It is the instrument by which the Spirit worketh.
То е само инструментът, чрез който Духът действа.

Faith which worketh by love,”(Galatians 5:6).
Вяра, която действа чрез любов“(Галатяни 5:6).

Philippians 2:13 For it is God which worketh in you.
ФИЛИПЯНИ 2:13: Божията воля е изцеление и то действа в теб.

So then death worketh in us, but life in you” 2 Corinth.
Така щото смъртта действа в нас, а животът във вас”; 2 Кор.

As Paul wrote,"… but faith which worketh by love."?
Както казва апостол Павел:„Но вяра, която действа чрез любов?

By this grace of God, who worketh all in all, the fruit is common, and the merit is common;
С тази благодат на Бога, Който върши всичко във всичко, плодът е обща, а заслугата е обща;

Anything nor uncircumcision, but faith which worketh by love.".
Нито необрязването, а вярата, която действа чрез любов.“.

Whosoever worketh righteously it is for his soul, and whosoever worketh evil it is against it.
Който върши праведни дела, то е за самия него, а който стори зло, то е в негов ущърб.

The only true faith is that which"worketh by love" Gal.
Единствената истинска вяра е тази, която‘действа чрез любов' Гал.

And whosoever worketh of the righteous works, and is a believer, he will not fear Wrong or begrudging.
А който върши праведни дела и е вярващ, не ще се страхува нито от угнетяване, нито от ощетяване.

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
А Исус им отговори: Отец Ми работи до сега, и Аз работя..

Whosoever worketh righteous works, and he is a believer, there shall be no denial of his endeavour; and We are for him the Writers.
Който върши праведни дела и е вярващ, не ще се отхвърли неговото старание. Ние му го записваме.

Nothing less than a“faith which worketh by love” will be accepted.
Няма да се приеме нищо по-малко от„вяра, която действа чрез любов“.

For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Понеже в Христос Иисус нито обрязването има някаква сила, нито необрязването, а вярата, която действа чрез любовта.

But Jesus answered them: My Father worketh until now; and I work.
А Исус им отговори: Отец Ми работи до сега, и Аз работя..

It is he that not only worketh in us every manner of thing that is good, but also shines upon his own work, and clearly shows what he has wrought.
Той е, Който не само върши всичко в нас, но и хвърля светлина върху делото Си и ясно ни показва какво е създал.

But in every nation, he that feareth him and worketh justice is acceptable to him.
А във всеки народ онзи, който Му се бои и върши правда, Му е угоден.

He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Той избавя и отървава, и върши знамения и чудеса на небесата и на земята; Той е, Който отърва Даниил от силата на лъвовете.

How is Christ's righteousness specifically obtained by“faith which worketh by love” Gal.
Какво е свойствено на християнина?„Вяра, която действува чрез любов“ Гал.

(Philippians 2:13- For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.).
Филипяни 2:13 го казва така:(Защото Бог е който изработва във вас и искането и действането).

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Има и различни действия, ала Бог е един и същ, Който върши всичко у всички.

And whosoever worketh of righteous works, male or female, and is a believer, these shall enter the Garden and shall not be wronged a speck.
А който върши праведни дела, мъж или жена, и е вярващ, тези ще влязат в Рая и не ще бъдат угнететени дори с браздица по костилка на фурма.

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Различни са и действията; но Бог е същият, Който върши всичко във всичките човеци.

Whosoever worketh righteously, worketh for himself; and whosoever doth evil, doth against himself; then Unto your Lord ye will be made to return.
Който върши праведни дела, то е за самия него, а който върши злини, то е в негов ущърб. После при вашия Господ ще бъдете върнати.

Acts 10:35 But in every nation, he that feareth him and worketh justice is acceptable to him.
Но в рамките на всяка нация, който му се бои и работи справедливост е приемливо за него.

Whosoever worketh an evil, he shallnotberequited except the like thereof; and whosoever, male or female, worketh righteously, and is a believer-they will enter the Garden wherein they will be pro vided for without measure.
Който върши зло, ще му се въздаде само колкото него. А който върши праведно дело, мъж или жена, и е вярващ, тези ще влязат в Рая и ще бъдат наградени там безмерно.