Какво е " БЕЗПЛОДНО " на Английски - превод на Английски

• fruitless
• barren
• futile
• sterile
• unfruitful
• infertile

Примери за използване на Безплодно на Български и техните преводи на Английски

Друго безплодно прослушване?
Another useless audition?

Мулето е глупаво и безплодно.
A mule's stupid and sterile.

Засега, безплодно като камък.
Barren as a boulder so far.

Това се оказа доста безплодно.
This is proving quite fruitless.

Това е студено и безплодно място.
This is a cold and barren place.

Съпротивлението е наистина безплодно.
Resistance really is futile.

Това обаче не е ли безплодно усилие?
But is this a futile effort?

Трудно бих нарекла това безплодно.
I would hardly call that barren.

Ще изглежда като сън и безплодно видение.".
Shall seem a dream and fruitless vision".

Понятието за опазване е безплодно.
The concept of preservation is futile.

Виждате ли това безплодно маслиново дърво?
Laughter Do you see this barren olive tree?

Никой не хвърля камъни по безплодно дърво.
No one throws stones on a barren tree.

Защо Исус проклина безплодно смокиново дърво?
Why did Jesus curse the unfruitful fig tree?

Останалото е безполезно и безплодно.
The rest of it is all useless and fruitless.

Не е безплодно, има прекрасна дъщеря.
She's n0t barren, she has a very beautiful daughter.

Никой не хвърля камъни по безплодно дърво!
Nobody throws stone on a fruitless tree!

Обширното претърсване на района се оказало безплодно.
A search for the ship proved fruitless.

Никой не хвърля камъни по безплодно дърво.
No one throws stones at a fruitless tree.”.

Обширното претърсване на района се оказало безплодно.
An extensive search of the area proved fruitless.

Никой не хвърля камъни по безплодно дърво!
Nobody will throw stones at fruitless trees!

Ако пшеничното зърно не умре, остава безплодно.
If the grain of wheat does not die, it remains unfruitful.

Да гониш одобрението му е безплодно усилие.
Chasing his approval would be a fruitless endeavor.

Когато вярата не успее и знанието е безплодно.
Faith fails and knowledge is unfruitful.

След дълго безплодно търсене, продавачът се отказал.
After a long, fruitless search, the flower vendor gave up.

Истинското зло е мрачно, монотонно, безплодно, скучно.
Real evil is gloomy, monotonous, barren, boring.

Външно, безплодно знание, достъпно дори и за бесовете.
An external knowledge, fruitless, and attainable even by devils.

Тя ще се опита напразно да го укроти, но това е безплодно.
She will try in vain to tame him, but it is fruitless.

Вашето пътуване е било също толкова безплодно, разбира се.
Your trip to the fleet was, of course, equally fruitless.

Мрачно и безплодно време, лишено от компания и щастие.
A bleak and barren time, devoid of any companionship or happiness.

Предаването й като донор означава, че имате безплодно бъдеще.
Surrendering it as a donor means that you have a futile future.

Как да използвам "безплодно" в изречение

Безплодно дърво. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Петте месеца на шестмесечното българско европредседателство завършиха безплодно за националния интерес

Радвай се, възпламеняваща нашето хладно и безплодно благочестие; радвай се, наставнице на целомъдрие за младите.

Затова обсъждането на “гафове” е безплодно занимание. Клюкарско развлечение. Разумното е да се види самата реч.

Неговото местоположение в безплодно плато на 4411 метра надморска височина. А терминалът му, прилича на летяща чиния.

След седем седмици на интензивно, но безплодно търсене, международните усилия по издирването на изчезналия малайзийски "Боинг" ...

губивреме - безплодно занимание, проява, поддържане на определен вид отношение, за които напразно се изразходва, пилее време; губене на време.

Можете да отрежете кора от диво или безплодно дърво. Те могат да бъдат за тези, които държат ябълкова овощна градина.

Отпийвайки си от бирицата, съзерцавайки безплодно монитора, сякаш пред очите ми се редят минали събития от преди много години, вназапно ...

Явно пропагандата тогава е била качествена, а не както сега - с безплодно тролене по форумите (забележката не е към теб)