Какво е " ВСЯКА КОНКУРЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• any competition

Примери за използване на Всяка конкуренция на Български и техните преводи на Английски

В този смисъл всяка конкуренция е добре дошла.
For now, any competition is welcome.

Като всяка конкуренция, данъчната конкуренция е благоприятна и за гражданите, и за пазарите.
Tax competition, like every kind of competition, is good for the citizens and the markets.

Направо помита всяка конкуренция по тази точка.
It dwarfs all competition in this regard.

Премахвайки всяка конкуренция за моето внимаине, която се изпречи на пътя ти.
By removing any competition for my affection that crosses your path.

Направо помита всяка конкуренция по тази точка.
Overcome any type of competition at this stage.

Това, което НАСА направи, е да подобри собствения си рекорд и да направи постижение, което трудно ще бъде подобрено от всяка конкуренция, която ще дойде в бъдеще.
What NASA did was break its own record and set itself even farther ahead from any competition to come in the future.

В този смисъл всяка конкуренция е добре дошла.
Any competition is welcome competition..

Ами ако първият живот, който постигне възможности за междузвездни пътувания, задължително премахне всяка конкуренция, за да подхрани собствената си експанзия?
What if the first life that will get the opportunity for interstellar travel will necessarily destroy all competitors in order to feed its own distribution?”?

Направо помита всяка конкуренция по тази точка.
It blows any competition out of the water in this regard.

Ами ако първият живот, който постигне възможности за междузвездни пътувания, задължително премахне всяка конкуренция, за да подхрани собствената си експанзия?“ предполага той.
What if the first life that reaches interstellar travel capability necessarily eradicates all competition to fuel its own expansion?" he writes.

По този начин изчезват всяка конкуренция и заплаха за съществуването органи.
Which disappears, any competition and a threat to the existing power.

Със значителни съкращения на лихвата от Фед(при липса на инфлация) и без количествено затягане, доларът ще даде възможност на нашите компании да спечелят срещу всяка конкуренция.
With substantial Fed Cuts(there is no inflation) and no quantitative tightening, the dollar will make it possible for our companies to win against any competition.

Така премахват всяка конкуренция, независимо колко по-добър и по-безопасен е продуктът им.
Boxing out any competition regardless of how superior or how much safer their product is.

Със значителни съкращения на лихвата от Фед(при липса на инфлация) и без количествено затягане, доларът ще даде възможност на нашите компании да спечелят срещу всяка конкуренция.
With substantial reductions in rates of the Fed(there is no inflation) and no evidence of quantity, the dollar will allow our companies to win against any competition.

Той държи да предотврати на всяка конкуренцията между тях, така той им изпраща едно и също съдържание.
He's keen on preventing any kind of competition between them, so he sends them the same lines.

Г-да акционери, ако Европа и Америка могат да се научат на сдружаване, ако се научим да обединяваме нашето богатство, да поделяме пазарите си, можем да осуетим всяка конкуренция навсякъде по света.
My fellow shareholders, if Europe and America can learn to co-operate, if we can learn to pool our wealth, share our markets, we can defeat any competition anywhere in the world.

Всеки играч в допълнение към завършване на всяка конкуренция с всеки състезател в света използват мултиплейър режим трябва да бъде стабилна, за да представляват упорит характер.
Each player in addition to completion of all competition with any racer worldwide use multiplayer mode should be stable to represent stubborn character.

Но през 1968 г., Израел, който е един от най- големите производители на цитруси и контролира ивицата- насочва земеделските производители в Газа да отглеждат ягоди и цветя за да се заглуши всяка конкуренция.
But then in 1968, Israel- itself a major citrus producer and now in control of Gaza- pushed Gazan farmers to grow strawberries and flowers instead, to stifle any competition.

Microsoft изтъква, че отказът, в който се упреква, не е от естество, което да изключва всяка конкуренция на производен пазар, тоест в случая пазара на операционните системи за сървъри на работни групи.
Microsoft submits that the refusal at issue is not such as to exclude all competition on a secondary market, namely, in this case, the work group server operating systems market.

Със значителни съкращения на лихвата от Фед, при липса на инфлация и без количествено затягане, доларът ще даде възможност на нашите компании да спечелят срещу всяка конкуренция.
Noting the current rate cut by the Fed,“With substantial Fed Cuts(there is no inflation) and no quantitative tightening, the dollar will make it possible for our companies to win against any competition.

Те могат да съберат повече ресурси, да живеят по-дълго, да отглеждат повече деца в по-добри условия и могат да изпреварват всяка конкуренция, която не се храни от алчността си.
They can gather more resources, live longer, raise more children in better conditions that can pass on their parents' and ancestors' genes, and generally outstrip any competition that doesn't practice greed.

Microsoft изтъква, че отказът, в който се упреква, не е от естество, което да изключва всяка конкуренция на производен пазар, тоест в случая пазара на операционните системи за сървъри на работни групи.
Microsoft argued that the refusal to disclose interoperability information was not such as to exclude all competition on a secondary market, in this case, the market for work group server operating systems.

Приоритет на образователния процес е обучението на изключителни експерти със силен теоретичен и практически опит, способни да се справят с всяка конкуренция на национално и международно ниво.
The priority of the educational process is the training of exceptional experts with strong theoretical and practical background, able to cope with any competition at national and international level.

Внедрихме най-новите технологии и най-реалистичните авточасти като скоростна кутия, електронни дискови спирачки, гуми от полиуретанова пяна, инфоразвлекателни технологии с ОС Android, а това изведе Henes далеч пред всяка конкуренция.
Implementing the latest technology and implicating the most realistic auto parts, such as the gear box, electronic disc brakes, urethane foam tires, or the ability to employ Android OS as Broon's infotainment system, Henes firmly stands at the forefront of all competition.

Тя посочва най-напред че„рискът от премахване на всяка конкуренция съществува още през 1998 г., както съществува и днес“, като единствената разлика е, че„това премахване на конкуренцията е по-неминуемо към настоящия момент, отколкото през 1998 г.“.
It states, first of all, that‘the risk of elimination of all competition was already present in 1998, as it is present today': the only difference is that‘now[that] elimination of competition is more imminent than it was in 1998'.

Все пак по делата, отнасящи се до принудителното предоставяне на лицензии за права на интелектуална собственост, Съдът винаги проверявал дали разглежданият отказ бил„от естество, което да премахне всяка конкуренция“ и изисквал в тази връзка„положение, близко до сигурността“.
In cases dealing with compulsory licensing of intellectual property rights, on the other hand, the Court has always ascertained whether the refusal in question was‘likely to eliminate all competition' and required, in that regard,‘something close to certainty'.

Не забравяйте, че всяка конкуренция- това е чудесен трамплин за личностно израстване на своите членове, тя е тук, където те могат да се опитам собствената си сила и, по-важното е, да получите ценни съвети и раздялата от тези, които вече проведе специалист интериор индустрия.
Do not forget that any competition is an excellent springboard for the personal growth of its participants, because here they will be able to try their own strengths and, more importantly, to receive valuable advice and fare from already held interior industry experts.

Целта, която Microsoft преследва, поставяйки под въпрос разглежданото определние, възприето от Комисията, по същество е да установи, че развитието на пазара се различава от описаното в съображения 590- 636 от обжалваното решение и нe представлява премахване на всяка конкуренция.
Microsoft's objective in challenging the Commission's definition of the market is essentially to establish that the evolution of the market is different from that described at recitals 590 to 636 to the contested decision and does not represent the elimination of all competition.

Microsoft счита, че този критерий не е достатъчно строг, като се има предвид, че съдебната практика относно упражняването на право на интелектуална собственост изисква от Комисията да докаже, че отказът за предоставяне на лицензия на трето лице е„от естество да премахне всяка конкуренция“, или с други думи, че съществува„голяма вероятност“ споменатият отказ да доведе до подобен резултат.
Microsoft contends that that criterion is not sufficiently strict, since according to the case-law on the exercise of an intellectual property right the Commission must demonstrate that the refusal to license an intellectual property right to a third party is‘likely to eliminate all competition', or, in other words, that there is a‘high probability' that the conduct in question will have such a result.

CompTIA твърди най-напред че Комисията прилага погрешен критерий от правна страна, проверявайки дали отказът, в който се упреква Microsoft, води просто до„риск от премахване на всяка ефективна конкуренция“, макар да е трябвало да провери дали този отказ вероятно би премахнал всяка конкуренция на производния пазар.
CompTIA claims, first of all, that the Commission applied the wrong legal standard when ascertaining whether Microsoft's refusal involved a mere‘risk of elimination of all effective competition' when it ought to have examined whether that refusal gave rise to the likelihood that all competition would be eliminated from the secondary market.

Как да използвам "всяка конкуренция" в изречение

Нашият представител Антон Рунчев отново разби всяка конкуренция този път на ЕММА Румъния smile emoticon

всяка конкуренция в тая "държава " се убива от мафията ,която управлява самата държава затова тук нокога няма да се живее нормално

Уникалността се крие във факта, че всяка конкуренция в собствената си особен и има функции за заседанието трябва да се подхожда творчески.

Ако се бореха за благото на страната, не трябваше ли да поощряват всяка конкуренция и да влизат с нея в честна битка?

Най-актуални и извън всяка конкуренция са вечерните къси поли. При тях имаме ярки модни средства – металик, пайети… Визията е супер провокативна и модерно вечерна.

Алфа доказаха, че са класи над немските "премиуми" с последните си два модела Guilia и Stelvio които са по-добри в абсолютно всяко отношение от всяка конкуренция в техния клас.

аз споделям идеи само с потенциални бизнес партньори, но никога няма да седна да ги обсъждам в интернет с целия свят. Всяка конкуренция е вредна за мен и трябва да не се създава/ да се елиминира:)