Какво е " ВЪЗНИКВАЩАТА " на Английски - превод на Английски

• emerging
• arising
• occurring
• the emergent

Примери за използване на Възникващата на Български и техните преводи на Английски

Възникващата световна система.
The Emerging Global World.

Присъединете се към възникващата зелена енергия революция.
Join the emerging green energy revolution.

Възникващата треска VGBK претендира за много зайци.
Emerging fever VGBK claimed many rabbit lives.

Отстраняването на възникващата плесен е много по-трудно.
Eliminate the emerging mold is much more difficult.

Днес съществува едно ново движение наречено„възникващата църква“.
In their place is a new approach called the Emergent Church.

Една от основните причини за това е възникващата средна класа в Китай.
One of the main reasons for this is an emerging middle class in China.

Днес съществува едно ново движение наречено„възникващата църква“.
There is a new movement going on called the Emergent Church movement.

Кимерите, чрез която те са повлияли на възникващата на Запад аристокрация.
Yes, indeed, they influenced the emerging aristocracy of the west.

Всичко това съответства на международното положение на възникващата.
The third is to keep up with the emerging international situation.

Понякога умората и умората са пряка последица от възникващата патология на вътрешните органи.
Sometimes fatigue and fatigue are a direct consequence of the emerging pathology of internal organs.

Пчелният хляб се подлага на анаеробна ферментация и се запазва от възникващата млечна киселина.
The bee bread undergoes anaerobic fermentation and is preserved by the arising lactic acid.

То обаче може да докосне някоя струна у възникващата средна класа в по-голямата част от развиващия се свят.
But it may strike a chord with the emerging middle classes in much of the developing world.

Hondrocream действа след първата употреба, удря проблема и незабавно елиминира възникващата болка.
Hondrocream works after the first use, hits the problem and immediately eliminates the emerging pain.

Карлос каза, че възникващата епоха на Петото Слънце ще обърне внимание на един много пренебрегван елемент.
Carlos said the emerging era of the Fifth Sun will call attention to a much-overlooked element.

Първоначално е разгледана историята на застраховането и влиянието му върху възникващата актюерска професия.
Firstly, the history of insurance and its impact on the emerging actuarial profession is being examined.

Теорията за възникващата гравитация на Верлинде прави много важен извод: тъмната материя не съществува.
Verlinde's emergent gravity theory makes one very important implication: dark matter does not exist.

Използва се за идентифициране на възникващата тенденция и определяне на нивата на свръхкупкуване и препродажба.
It is used to identify the emerging trend and determine the levels of overbought and oversold.

Наричам това ниво на слушане‘генеративно слушане' или слушане от възникващата област на бъдещата възможност.
I call this level of listening generative listening, or listening from the emerging field of the future.

По този начин, въз основа на възникващата нужда от отопление, вътрешният датчик поддържа желания температурен режим.
Thus, based on the emerging need for heating, the internal sensor maintains the required temperature regime.

Наричам това ниво на слушане‘генеративно слушане' или слушане от възникващата област на бъдещата възможност.
He calls this level of listening“generative listening,” or listening from the emerging field of future possibility.

Естествено възникващата платина и нейните сплави са познати на доколумбовите американци в продължение на много години.
Naturally occurring platinum and platinum-rich alloys were known by pre-Columbian Americans for many years.

От 2007 г. спорадично се открива естествено възникващата резистентност, свързана с мутацията H275Y при сезонните щамове H1N1.
Since 2007 naturally occurring resistance associated with the H275Y mutation in seasonal H1N1 strains has been sporadically detected.

Ала във възникващата Нова Земя ролята им е също толкова значима, колкото ролята на творците, действащите хора, реформаторите.
On the arising new earth, however, their role is just as vital as that of the creators, the doers, the reformers.

Биткойн привлече значителен брой потребители, които търсят убежище в перспективите за анонимност на възникващата цифрова валута.
Bitcoin drew a considerable number of consumers who were seeking refuge in the anonymity prospects of the emerging digital currency.

С възникващата тенденция на мобилни казина, доставчици на тези услуги се инвестират за да направят своя онлайн платформа отзивчиви.
With the emerging trend of mobile casinos, providers of these services are investing to make their online platform responsive.

Те откриват, че"прогнозите на възникващата гравитация… съвпадат добре с наблюдаваните гравитационни профили на галактиките.".
What they found was that“the prediction from emergent gravity… is in good agreement with the observed galaxy-galaxy lensing profiles.”.

Администраторът информира Посетителите, че използването на Паркинга и възникващата във връзка с това обработка на лични данни са доброволни.
The Controller informs the Users that the use of the Parking Area and the arising with this regard personal data processing is voluntary.

В тези случаи възникващата споделяща икономика може да задълбочи както социалните, така и пространствените неравенства и да донесе повече несправедливост.
In these ways the emerging sharing economy can deepen both social and spatial inequalities and deliver injustice.

Тези данни, обаче, допълнително добавят към възникващата картина, че ADHD/ хиперактивност, тревожност и биполярно разстройство са свързани".
For sure these data, however, further add to the emerging picture that ADHD/ hyperactivity, anxiety and bipolar disorder are linked.".

Възникващата енергия обхваща всички видове енергии, които реагират на гравитацията на Рая, но засега още не реагират на локалната или линейна гравитация.
Emergent energy embraces all energies which are responsive to paradise gravity but are as yet unresponsive to local or linear gravity.

Как да използвам "възникващата" в изречение

Според Конфедерацията многократно възникващата безработица е резултат и от гъвкавите трудови договори.

Дименсии на възникващата зрелост, дистрес на идентичността и проактивно и ригидно осмисляне - релация

Очакваме, че съществува връзка между дистрес на идентичността и някои от дименсиите на възникващата зрелост.

3. Свръхличностно - например, в възникващата реалност на някои абсонитни и свързаните с тях същества.

Очакваме да се очертае характерна за възрастта специфика по отношение на дименсиите на възникващата зрелост.

Според Лазарев привързването на човека към нещо води до отнемането на това нещо, поради възникващата агресия.

Интелигентен безжичен сензор за вода регистрира възникващата влага и открива повишаващото ниво на водата от ...

Допускаме, че някои от дименсиите на възникващата зрелост ще детерминират общото ниво на дискомфорт и продължителността на преживян дистрес.

– структуриране на взаимооношението, или определяне на ролите, отговорностите, нормите, удовлетворяващите стандарти и други измерения на възникващата връзка ;