Примери за използване на Годишна традиция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
То може да стане годишна традиция.
Шестдесет годишна традиция в Со Пал Бок нудълс!
Фирма с над 30 годишна традиция.
A company with more than 50 years tradition.Роженският събор има над сто годишна традиция.
Rozhen festival has over one hundred years of tradition.Годишна традиция в производството на интериорни врати.
Years of tradition in the production Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дълга традициянай-добрите традициикултурни традициирелигиозни традициидългогодишна традициясемейна традицияместните традициибългарските традициистара традициядревните традиции
Повече
Лиле- Една напитка с над 100 годишна традиция.
A brand with more than a hundred years of tradition.BAUER: 200 годишна традиция в специалните фундаментни технологии.
BAUER: 200 years of tradition in the foundation technology.Това са събития с повече от 100 годишна традиция.
These are events with more than 100 years of tradition.Проектиране 17 годишна традиция в изпълнението на електро инсталации.
Years tradition in implementation of electrical installations.Хармънския университет… и неговата 100 годишна традиция.
Harmon College and their… and their 100 years of tradition.Годишна традиция в организирането на международни тематични изложби.
Years tradition in organising of international specialised exhibitions.Пускането на яйце. Годишна традиция на училището за научни студенти.
The egg drop, an annual tradition for junior-high-schooI science students.С над 100 годишна традиция те са символ на немската прeцизност и качество.
With over 100 years of tradition they are a symbol Първа и най-истинска Сръбска скара в България, с дванадесет годишна традиция и качество в София.
Parva and most genuine Serbian grill in Bulgaria, with twelve years of tradition and quality in Sofia.От американската работна сила са жени.Три поколения жени, обърнаха 1000 годишна традиция.
Percent Трима най-добри приятели се събират в Ню Йорк за тяхната годишна традиция, да развратничат на Бъдни вечер.
Three childhood best friends reunite in New York City for their annual tradition of going out on Christmas Eve.Берлин Beer Festival се превърна в основна туристическа атракция,фестивален и годишна традиция в Берлин.
Berlin Beer Festival has become a major tourist attraction,festival and annual tradition in Berlin.Като една от водещите изследователски университети в Европа,LMU изглежда обратно на 500 годишна традиция и напред към предизвикателствата и отговорностите напред.
As one С над 100 годишна традиция и история, Ritsumeikan академия отвори APU през април 2000 г. като Япония първия истински международен университет.
With over 100 years of tradition and history, the Ritsumeikan Academy opened APU in April 2000 as Japan's first genuinely international university.Къщата за гости разполага с повече от двадесет годишна традиция и е сред евтини къщи за гости и хотели в Чешката Будейовице със собствен ресторант и паркинг….
The guesthouse has more than twenty years of tradition and is among the cheap guest houses and hotels in Czech Budejovice with its own restaurant and parking….С над 100 годишна традиция и история, Ritsumeikan академия отвори APU през април 2000 г. като Япония първия истински международен университет.
With over 100 years of tradition and history, the Ritsumeikan Academy opened Ritsumeikan Asia Pacific University(APU) in 2000 as Japan's first genuinely international university.Като една от водещите изследователски университети в Европа,LMU изглежда обратно на 500 годишна традиция и напред към предизвикателствата и отговорностите напред.
As one С над 100 годишна традиция зад гърба си, компанията предлага цялостни решения за врати- от панти, брави, горни и подови автомати за затваряне, автоматични и специални врати и решения за контрол на достъп.
With over 100 years of tradition behind it, the company offers holistic solutions covering all facets Вместо това на празника той отваря кутия,от която вади аудиокасета, която слуша на стар касетофон- годишна традиция, предаваща му последното коледно послание на майка му преди смъртта й.
Instead, on the day,he opens up a cassette box- an annual tradition- and listens to a tape of his tragic mother's final Christmas message from beyond the grave.Това е най-голямото съобщение за тази седмица: Ванеса, аз и екип от опитни учители, като всичко ще кулминира през следващата година, на свещена земя, в Селма, Алабама,ще създадем нова годишна традиция, която ние наричаме"Лятото на Селма".
It is the biggest announcement this week: Vanessa and I and a team of masterful teachers, all to culminate next year, on sacred ground, in Selma, Alabama,to create a new annual tradition that we are calling"Summer of Selma.".Измервателни инструменти За нас АРК Метрология е основана 2004 г. ие приемник на над 20 годишна традиция в областта на контрола на геометрични величини и метрологичното осигуряване в машиностроенето.
About us ARC Metrologia Ltd was established 2004 andis successor Главата на Римокатолическата църква поиска разрешение да даде съвет на родителите по време на церемонията за кръщаването на 27 новородени- годишна традиция, която изпълва Сикстинската капела с новородени, техните родители и кръстници.
Francis asked permission Sunday to give his counsel during a ceremony to baptize 27 newborns, an annual tradition that fills the frescoed Sistine Chapel with newborns, their parents and godparents.Тази година Регионален археологически музей- Пловдив,който е и най-старият музей в града, с 130 годишна традиция, спечели най-престижното отличие"Златен век" на Министерството на културата за опазване и популяризиране на културно-историческото наследство на България.
This Главата на Римокатолическата църква поиска разрешение да даде съвет на родителите по време на церемонията за кръщаването на 27 новородени- годишна традиция, която изпълва Сикстинската капела с новородени, техните родители и кръстници.
Francis warned of the“anguish” of children who see their parents fight during a ceremony to baptize 27 newborns, an annual tradition that fills the frescoed Sistine Chapel with babies, their parents and godparents.Много годишна традиция, авторитетни научни школи и ресурси позволяват на университета да остане една от водещите образователни и изследователски институции на Русия, да участват в програми, държавни и регионални научни и технологични, и насърчава международното сътрудничество.
Many years of tradition, authoritative science schools and resources allow the University to remain one 
