Какво е " ДРУЖЕСТВОТО ОПРЕДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• company determines
• company defines
• company sets

Примери за използване на Дружеството определя на Български и техните преводи на Английски

Дружеството определя програмата разшири 133 млн.
The company estimates the program expand to 133 million.

Преди започване на всяка обработка на лични данни Дружеството определя целта, за която ще се обработват личните данни.
Prior to any processing of personal data, the Company determines the purpose for which it processes personal data.

Дружеството определя разходите за материални запаси, като използва метода средно претеглена стойност.
The Company determines merchandise cost using the weighted average method.

Преди започване на всяка обработка на лични данни Дружеството определя целта, за която ще се обработват личните данни.
Before the beginning of any processing of personal data, the Operator determines the purpose for which she is processing personal data.

Дружеството определя разходите за материални запаси, като използва метода среднопретеглена стойност.
The Company determines the cost of inventory using the average-cost method.

Много е важно инвеститорите и другите заинтересовани страни да са запознати с начините, по които дружеството определя свързаните с климата рискове, основните рискове, които е идентифицирало, и как управлява тези рискове.
It is very important for investors and other interested stakeholders to know how the company identifies climate-related risks, the principal risks it has identified, and how it manages those risks.

По този начин дружеството определя пригодността и прилага такива мерки и процедури като.
In this, the Company determines the usefulness and applies such measures and approach as.

Да се опишат процесите на дружеството за определяне и оценяване на свързаните с климата рискове в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план и да се оповести как дружеството определя понятията краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план(21).
Describe the company's processes for identifying and assessing climate-related risks over the short, medium, and long term and disclose how the company defines short, medium, and long term(21).

По този начин дружеството определя пригодността и прилага такива мерки и процедури като.
In doing so, the company determines the suitability and applies such measures and procedures as.

В съответствие с националните приоритети за развитие на енергийния сектор и опазване на околната среда, представени в„Енергийна стратегия на Република България”,„Национална стратегия за околната среда”,„Национален план за действие 2005-2014 г.” и нормативната уредба в страната ръководството на Дружеството определя следната Политика.
In compliance with national priorities for energy sector development and environmental protection, presented in the“Energy stratetgy for the Republic of Bulgaria”,“National environment strategy”,“National action plan 2005-2014” and legislation frame in the country, the Company management defines the following Policy.

Дружеството определя кой език ще има предимство в случай на несъответствия между различните езикови версии на тези документи.
The company being divided shall specify which language will prevail in case of discrepancies among different linguistic versions of those documents.

Като част от процеса на непрекъснато усъвършенстване, ръководството на дружеството определя целите си и Политиката по управление на качеството, околната среда и здравето и безопасността при работа, в рамките на общия път на развитие на бизнеса.
As a part of the continuous improvement process, the company‘s management sets its goals and its quality, environment protection, health and labour safety management policy within the general framework of the business development.

Дружеството определя пропорционалния размер на капитала спрямо общата финансова структура, а именно собствен капитал и финансови задължения.
The Group set the amount of capital in proportion to its overall financing structure, i.e. equity and financial liabilities.

Компанията си запазва правото да споделят горе информация с други сайтове за онлайн залагане, банки, компании за кредитни карти, и съответните агенции, ако Дружеството определя по свое усмотрение, че сте измамени или опит за измама на дружеството, или ако Дружеството Вие подозира извършване на измами(включително на измамно плащане), или всяка друга забранена дейност.
The Company reserves the right to share the aforesaid information with other online gaming sites, banks, credit card companies, and appropriate agencies and/or regulators, if the Company determines in its sole discretion that You have cheated or attempted to defraud the Company, or if the Company suspects You of committing any fraudulent activity(including fraudulent payment), or any other prohibited transaction.

Дружеството определя изплащането на каква част от това възнаграждение да отложи в зависимост от относителната му тежест спрямо постоянното възнаграждение по буква А/.
The Company shall determine what portion of the payment to defer depending on its relative weight compared to the fixed salary under item A/.

Компанията си запазва правото да споделят горепосочената информация с други сайтове за онлайн залагане, банки, компании за кредитни карти, and appropriate agencies and/or regulators, ако Дружеството определя по свое усмотрение, че сте измамени или опит за измама на Дружеството, или ако компанията, в която подозира извършване на измами(including fraudulent payment), или всяка друга забранена транзакция.
The Company reserves the right to share the aforesaid information with other online gaming sites, banks, credit card companies, and appropriate agencies and/or regulators, if the Company determines in its sole discretion that You have cheated or attempted to defraud the Company, or if the Company suspects You of committing any fraudulent activity(including fraudulent payment), or any other prohibited transaction.

Да се опише как дружеството определя и прилага ограничения за свързаните с климата рискове, включително всички използвани фактори за изостряне на вниманието на ръководството към проблемите;
Describe how the company sets and applies limits to climate-related risks, including any triggers used to escalate issues to management attention.

Дружеството определя обработването на правото за заличаване на данни по такъв начин, че да гарантира ефективното прилагане на това право, като спазва всички принципи за защита на данните, включително безопасността, и проверява дали не се правят изключения от посочените в тази област.
The Company determines how to handle the right to delete data in such a way as to ensure the effective implementation of this right while respecting all data protection principles, including security, as well as verifying that there are no exceptions referred to in art.

Дружеството определя обработването на правото за заличаване на данни по такъв начин, че да гарантира ефективното прилагане на това право, като спазва всички принципи за защита на данните, включително безопасността, и проверява дали не се правят изключения от посочените в тази област.
The Company defines the handling of the right to delete data in such a way as to ensure effective implementation of this right, respecting all data protection principles, including safety, and verifying that there are no exceptions to those referred to in the art is taken.

Дружеството определя сроковете за съхранение на личните данни да са в продължение на по-дългия измежду срока, определен в приложим нормативен акт и необходимия за осъществяване на конкретната цел, за която се обработват данните.
The Company shall define the duration of the periods of storage of personal data as the longer of the period defined in the applicable statutory act or the period necessary for the achievement of the specific purpose for which the data is processed.

Задължителният одитор или одиторското дружество определя подходящи и ефективни организационни и административни механизми за предотвратяване, откриване, отстраняване или управление и оповестяване на всякакви заплахи за неговата независимост, посочени в членове 22, 22а и 22б;
(e) a statutory auditor or an audit firm shall establish appropriate and effective organisational and administrative arrangements to prevent, identify, eliminate or manage and disclose any threats to their independence as referred to in 22, 22a and 22b;

Задължителният одитор или одиторското дружество определя подходящи политики и процедури за извършване на задължителен одит, менторство, надзор и преразглеждане на дейностите на служителите и за организиране на структурата на одитното досие, посочено в член 24б.
(f) the statutory auditor or audit firm shall establish appropriate policies and procedures for carrying out statutory audits, coaching, supervising and reviewing employees' activities and organising the structure of the audit file as referred to in section 1543;

Задължителният одитор или одиторското дружество определя подходящи политики и процедури, за да гарантира, че неговите служители и всички други физически лица, чиито услуги са предоставени на негово разположение или са под негов контрол, и които участват пряко в дейности по задължителния одит, притежават необходимите знания и опит за изпълнение на възложените им задължения;
A statutory auditor or an audit firm shall establish appropriate policies and procedures to ensure that his, her or its employees and any other natural persons whose services are placed at his, her or its disposal or under his, her or its control, and who are directly involved in the statutory audit activities, have appropriate knowledge and experience for the duties assigned;

Това дружество определя своя собствена„бисквитка“ за тази услуга.
The company then defines its own cookie to perform this service.

Това дружество определя своя собствена„бисквитка“ за тази услуга.
The company defines its own cookie to carry out this service.

Както отбелязва Tribunal de grande instance de Lille(Окръжен съд Лил, Франция) в акта за преюдициално запитване, в рамките на предоставяната посредством това приложение услуга посоченото дружество определя тарифата, събира от клиента цената за всеки курс и след това плаща част от нея на съответния непрофесионален шофьор на превозното средство, и издава фактури.
In the context of the service provided by means of that application, that company, as established by the tribunal de grande instance de Lille(Regional Court, Lille, France) in the order for reference, fixes the rates, collects the fare for each journey from the customer before paying part of it to the non-professional driver of the vehicle, and prepares the invoices.

Ето защо Комисията следва да излезе с предложение за това, как да се справим с двойното данъчно облагане и то трябва да бъде такова, че да въвежда ясна и прозрачна данъчна система за тези предприятия, тъй като в крайна сметка кредитният рейтинг на дадено дружество определя дали то може да оцелее на пазара и дали ще остане платежоспособно.
The Commission should therefore come up with a proposal on how dual taxation should be managed, and it must be one which puts in place a straightforward and transparent taxation system for these enterprises because, ultimately, it is the credit rating of a company that determines whether it can survive in the market and whether it will stay solvent.

Дружествата определят кой език ще има предимство в случай на несъответствия между различните езикови версии на тези документи.
The companies shall specify which language will prevail in the case of discrepancies identified between the different linguistic versions of those documents.

Дружествата определят кой език ще има предимство в случай на несъответствия между различните езикови версии на тези документи.
Member States shall specify which language will prevail in case of discrepancies among different linguistic versions of those documents.

В допълнение към публичните стандарти дружествата определят свои собствени пазарни стандарти, които могат да включват и естетически елементи.
In addition to public standards, firms can establish their own private marketing standards which may also include aesthetic components.

Как да използвам "дружеството определя" в изречение

За ползването на свързани с Услугата “Targove.bg”, доставки и евентуални пособия Дружеството определя отделни цени ad hoc.

Дружеството определя разходите за материални запаси, като използва метода на конкретната идентификация на стойността на материалните запаси.

Дружеството определя срокове за провеждане на периодични прегледи относно необходимостта от обработване на данните, както и за заличаването им.

Дружеството определя програмата разшири 133 млн. Лири, или $ 200 млн., И очаква да го завърши до края на 2012 г.

сто двадесет и два/ лева. на територията на община Кричим, така и по отношение намаляване на високия процент загуби на питейна вода, които дружеството определя на 57 .