Какво е " ЕКСПЕРТИТЕ ПРИЗНАВАТ " на Английски - превод на Английски

• experts acknowledged
• experts recognize
• experts admit
• experts acknowledge

Примери за използване на Експертите признават на Български и техните преводи на Английски

Освен това експертите признават метод абсолютно неефективни.
Moreover, experts acknowledged the method is absolutely ineffective.

Експертите признават, че първото къпане на новородено му помага да се отпусне и да се успокои.
Experts recognize that the very first bathing of a newborn helps him relax and calm down.

Освен това експертите признават метод абсолютно неефективни.
In addition, the experts acknowledged the method is absolutely ineffective.

Експертите признават: досега главният метод за борба с радикалния ислям в страната бяха силовите операции.
Experts admit that the main approach to fighting the radicals in Russia has been with force.

Tetris игра онлайн безплатно, можете да играете с нас, експертите признават, един от най-блестящите игри, създавана някога.
Tetris game online for free, you can play with us, the experts recognize one of the most brilliant games ever.

Но днес експертите признават, че това не е единствената причина за успех.
But today experts recognize it is not the only determinate of life success.

Загадъчен обект, появил се на плажа, е оставил местите хора объркани, а експертите признават, че не са сигурни какво….
A mysterious object that washed up on a beach has left a local community baffled, with experts admitting they're unsure what it is and where it came from.

Експертите признават, че колкото по-широко е участието в системата на ОКООКД, толкова по-големи ще бъдат предимствата.
Experts acknowledge that the greater the participation in the CCCTB system, the greater the benefits.

Загадъчен обект, появил се на плажа, обърква местите хора объркани, а експертите признават, че не са сигурни какво е това и откъде се е появило.
A mysterious object that washed up on a beach has left a local community baffled, with experts admitting they're unsure what it is and where it came from.

След това експертите признават, че нито един човек в света физически не е бил способен на това, което е направил тогава Шаварш.
Subsequently, the experts admit that, no one in the world couldn't do what, Shavarsh made then.

Фактът, че брокерът спечели такава награда от най-високо ниво, разкрива, че експертите признават най-високото качество на услугите и продуктите от ИнстаФорекс.
The fact that the broker won such a top-level award reveals that experts recognize the highest quality of services and products by InstaForex.

Експертите признават, че много родители приемат, че техните 10-годишни или 11-годишни деца ще научат за хигиената естествено.
Experts admit that many parents assume that their 10-year-old or 11-year-old kids will learn about hygiene naturally.

В допълнение, експертите признават, че развитите лекарствата се класифицират като експериментално, така че не винаги се използва винаги са ефективни и не.
In addition, the experts acknowledged that the developed drugs are classified as experimental, so used are not always effective and not always.

Експертите признават, че най-практичният вариант е да се полага по дълга стена, като тази опция е способна да направи помещението визуално по-дълго.
Experts recognize that the most practical option is laying along a long wall; this option is also capable of making the room visually longer.

Въпреки това експертите признават, че може да е трудно да се оценят и да се получат успешни резултати и за двете крайни точки в рамките на един и същ дизайн на изпитването.
However the experts acknowledged that it may be difficult to evaluate and to have successful results for both endpoints within the same trial design.

Експертите признават, че при някои пациенти често се наблюдават незначителни нежелани събития, но никой не е регистрирал сериозни нежелани реакции.
The experts acknowledged that minor adverse events were commonly seen in some patients but no major side effects were recorded by any of the experts..

Въпреки че експертите признават, че медицинските лечения са краткосрочно решение, създадени временно да успокоят астматичните пристъпи, все пак са се прилагали лекарства.
While experts acknowledge that medical treatments are a short term solution designed to temporarily keep asthma attacks at bay, the drugs were still administered.

Експертите признават ролята на гените, но казват, че други възможни причини включват фактори на хормони като естроген, околната среда, някои лекарства и вируси.
Experts acknowledge the role of genes, but say that other possible causes include factors like hormones such as estrogen, the environment, certain medicines and viruses.

Дори експертите признават, че печалбите, на които най-бедните страни са се надявали, са били далеч под данъчните загуби, причинени от прехвърлянето на митата в същите тези страни, мита които възлизат на 60 милиарда щатски долара.
Even the experts admit, the gains that the poorest countries could have hoped for were well below the tax losses caused by the demise of customs duties in these same countries, duties that would have reached the sum of USD 60 billion.

Здравните експерти признават факта, че лукът осигурява голямо облекчение за пациенти с хронична астма, алергичен бронхит, обща кашлица, свързана със студ и студени синдроми.
Health experts acknowledge the fact that onions are very good treatments for patients with chronic asthma, allergic bronchitis, common cough cough and cold syndrome.

Здравните експерти признават факта, че лукът осигурява голямо облекчение за пациенти с хронична астма, алергичен бронхит, обща кашлица, свързана със студ и студени синдроми.
Health experts acknowledge the fact that onions provide great respite for patients with chronic asthma, allergic bronchitis, and common cold-related cough syndromes.

Медицински експерти признават Avemar като ефективно поддържащо лечение на рак и препоръчват диетата на засегнатите пациенти с Avemar.
Medical experts recognize Avemar as an effective supportive cancer treatment and recommend complementing the diet of concerned patients with Avemar.

Някои медийни експерти признават обаче, че Фейсбук като че ли е в по-голяма степен в състояние да достави онова, което хората желаят и по по-ефикасен начин.
But even some media experts acknowledge that Facebook appears to be able to deliver more of what people want to see, in an efficient way.

Някои международни експерти признават сериозността на икономическата криза в Гърция, но изразяват оптимизъм за бъдещето.
Some international experts acknowledge the severity of the economic crisis in Greece but express optimism for the future.

Здравните експерти признават факта, че лукът осигурява голямо облекчение за пациенти с хронична астма, алергичен бронхит, обща кашлица, свързана със студ и студени синдроми.
Health experts acknowledge the fact that onion provides great respite for patients with chronic asthma, allergic bronchitis, common cold-related cough and cold syndromes.

Здравните експерти признават факта, че лукът осигурява голямо облекчение за пациенти с хронична астма, алергичен бронхит, обща кашлица, свързана със студ и студени синдроми.
Health experts acknowledge the fact that onions provide great relief to patients with chronic asthma, allergic bronchitis, common cold-related cough, and cold syndrome.

Самите брюкселски експерти признават, че партньорството със САЩ крие заплахи например за текстилната индустрия.
Even the Brussels experts acknowledge that the partnership with the USA bears threats for the textile industry.

Експерти признават, че дори и няколко тона помощи да бъдат допуснати в страната, това ще бъде капка в морето.
Experts acknowledge that a few hundred tonnes of aid, were it to be allowed in, would still be just a drop in the bucket.

Здравните експерти признават факта, че лукът осигурява голямо облекчение за пациенти с хронична астма, алергичен бронхит, обща кашлица, свързана със студ и студени синдроми.
Health experts acknowledge the fact that onions help patients with chronic asthma, allergic bronchitis, and common cold-related cough syndromes.

В действителност, голям брой експерти признават, че в сравнение със своите колеги от мъжки пол, сеансите на склонност към преяждане и тежко пиене поставят жените на много по-висок риск от различни емоционални и физически проблеми.
In fact, many experts acknowledge that, when compared to their male counterparts, binge and heavy drinking sessions put women at a much higher risk for problems.3.

Как да използвам "експертите признават" в изречение

Експертите признават обаче, че студеният чай, е най-добрият избор от всички гореизброени, защото е богат на антиоксиданти и намалява риска от няколко заболявания.

Има и друг начин - сушене лук в шлюзове, За този метод не е необходимо да се отрежат стъблата - те ще бъдат полезни за тъкане. Интересно е, че експертите признават този метод за най-ефективен.