Какво е " ЗАДЪРЖАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• detentions
• detained
• arrests
• holds
• retained
• restrained
• detention
• arrest
• arrested
• holding

Примери за използване на Задържания на Български и техните преводи на Английски

Имаме редица незаконни задържания.
There are illegal arrests.

Тези задържания са недопустими.
We consider these detentions intolerable.

Имаме редица незаконни задържания.
There has been many illegal arrests.

Има задържания, в това число и стрелба.
There are gunshots, and an arrest.

Злоупотреба в Окръжния център за задържания.
Abuse in Detention Centre.

Картър, задържания още ли е при вас?
Carter, you still have that suspect in holding?

Точки ще ви дадат пет съботни задържания.
Points gives you five Saturday detention.

Армения: произволни задържания и побои→.
Fiji: Arbitrary detentions and beatings must stop.

Има произволни задържания, включително на деца;
Arbitrary detentions, including of children;

Брой задържания през предходните 36 месеца.
(a) number of detentions during the previous 36 months;

Без удари под кръста, задържания или чудеса.
No punches below the belt, holding or miracles.

Срещу задържания мъж вече има повдигнати обвинения.
Against the detained man there are already charges.

Украйна освободи моряците от задържания руски танкер.
Ukraine frees sailors from detained Russian tanker.

Произволни задържания, изтезания и извънсъдебни убийства.
Detention, torture and extrajudicial killings.

Сержант Костадинов нарежда на задържания г-н И. П.
Police officer Kostadinov instructed the detained Mr I.P.

Тези задържания веднага бяха наречени„тайни задържания”.
These detentions are called“collateral arrests.”.

Иран ще освободи 7 членове на екипажа на задържания британски танкер.
Iran to release 7 crew members of detained British tanker.

Произволни задържания, изтезания и извънсъдебни убийства.
Arbitrary arrest, torture and extra-judicial killing.

Гибралтарската полиция арестува капитаните на задържания ирански танкер.
Gibraltar police arrest captain of detained Iranian tanker.

Произволни задържания, изтезания и извънсъдебни убийства.
Arbitrary detentions, torture and extrajudicial killings.

Иран ще освободи седем души от екипажа на задържания британски танкер.
Iran says it will free seven crew members of detained UK tanker.

Освободиха задържания българин, но обвиненията срещу него остават.
The arrested Bulgarian freed, but the charges against him remain.

Претенцията е свързана с ипотека върху задържания кораб.
(f) the claim is in respect of a mortgage or hypothecation of the ship arrested.

Той забранява произволните задържания и разрешава арестите като крайна мярка.
Prohibits arbitrary detentions, allowing arrests only as a last resort.

Практиката включва баланси на ръце и крака, шпагати и силови задържания.
Practice includes hand and leg balances, splits and holding in powerful poses.

Доналд Тръмп обеща да„няма отстъпки“ към Турция заради задържания американски свещеник.
Trump vows‘no concessions' with Turkey over detained U.S. pastor.

Кое е по-важно. Задържания несправедливо убиец на жена си или лошия ти син?
Which is your priority… your naughty son or the unjustly arrested wife-murderer?

Израелските окупационни сили извършват претърсвания и задържания по Западния бряг.
Israeli occupation forces carried out arrests and searches across the West Bank.

Ако задържания не сътрудничи, следващата стъпка в процеса на задържането е била тъмницата.
When detention failed, in-school suspension was the next step.

Те се получи тези владения от арести, изоставяне, както и задържания на собственици.
They receive these possessions from forfeitures abandonment and arrests of owners.

Как да използвам "задържания" в изречение

Приключва разследването срещу задържания снимал порнографски материали с непълнолетни момичета (2013-01-17)

Намериха 427 000 лева в касета на близък на задържания бос Харалампиев!

Напрежение е обзело русенския квартал „Тракцията“ заради задържания за убийството Северин Красимиров.

Официално повдигнаха обвинения на задържания за убийството на журналистката Виктория Маринова, съобщи bTV.

Освободиха задържания за убийството на Виктория, появиха се информации за свидетел на престъплението

Някой да каже на Чорбаджийски, че някои съдии подобни задържания в наказателното ги отсъждат.

Антимафиотите са започнали от ранни зори проверки, обиски и задържания Акция срещу организирана прес...

Следваща статияОсвободиха задържания за убийството на Виктория, появиха се информации за свидетел на престъплението

Пловдив: Районният съд ще гледа мярката за неотклонение на задържания за взривения банкомат молдовец

Вашингтон заплаши Анкара с нови икономически санкции, ако Турция не освободи задържания американски пастор.