Какво е " ЗАКЛЮЧЕНИЕТО МИ " на Английски - превод на Английски

• my conclusion
• my opinion
• my inference
• i concluded

Примери за използване на Заключението ми на Български и техните преводи на Английски

Заключението ми е.
My conclusion.

Това е заключението ми за живота.
This is my conclusion about life.

Заключението ми, нали така?
My conclusion, right?

Това беше заключението ми по онова време.
That was my inference at the time.

Заключението ми е следното.
My conclusion is this.

Не сте стигнали до заключението ми.
You haven't gotten to my conclusion yet.

Но заключението ми беше.
But my conclusion was.

Вж. точка 39 от заключението ми по това дело.
See point 39 of my Opinion in that case.

Заключението ми за всичко това?
My conclusion about all this?

Е добре, заключението ми е, че омразата е бреме.
Well, my conclusion is hate is baggage.

Заключението ми е много просто.
So my conclusion is very simple.

Но в последствие се оказа, че заключението ми е грешно.
So it turns out that my conclusion was wrong.

О, заключението ми се потвърди.
Oh, my inference is justified.

Човекът… е непостоянно нещо. Това е заключението ми.
For man is a giddy thing, and this is my conclusion.

Заключението ми не е оптимистично.
My conclusion is not optimistic.

Г- н Торнхил, заключението ми е, че сте съвсем пиян.
Mr. Thornhill, my opinion is that you are definitely intoxicated.

Заключението ми е, че пациента е клинически здрав.
My opinion: the patient is clinically youthful.

Но, не мога да ви обещая, че заключението ми, ще е такова, каквото ви се иска.
But I cannot promise you that my conclusions will be such as you desire.

Това е заключението ми подир дълги наблюдения.
This is my conclusion after long observations.

Когато играя mindcalc МОЯТА ИГРА числото го нацелвам от 3 пъти, като то е заключението ми от логическо мислене.
When I play my game mindcalc number it hit 3 times, it is my conclusion by logical thinking.

Заключението ми е, че фокусът върху данъчната тежест е подвеждащ.
My conclusion is that the focus on the tax burden is misguided.

Вж. в това отношение за повече подробности заключението ми по дело Arens-Sikken, посочено по-горе в бележка под линия 2, точки 73- 77.
See, as to that, in greater detail my Opinion in Arens-Sikken, cited in footnote 2, points 73 to 77.

Заключението ми е, че Сандърс е имал дефектен дозиметър. Нямало е умисъл.
My conclusion is that Sanders had a bad badge. There was no foul play.

Трябва да си изключителен професионалист, за да погледнеш на покера по този начин и напълно разбирам, че много хора няма да се съгласят със заключението ми.
It takes a true professional to look at poker in this way, and I fully expect that many people will disagree with my conclusions.

Заключението ми е, че транзакции, които включват кредит трябва да бъдат регулирани.
My conclusion is that transactions involving credit should be regulated.

Съображенията по-долу, доколкото двете дела са сходни в структурно отношение, в основни линии са в съответствие с тези в заключението ми по дело Arens-Sikken, посочено в бележка под линия 2, на което при подходящ случай ще се позовавам.
The following assessment corresponds, in so far as the two cases are structurally similar, essentially to that in my Opinion in Arens-Sikken, cited in footnote 2, to which I may refer where appropriate.

Това подкрепя заключението ми, че съгласието на Г-жа Барсето е и трябва да бъде зачетено.
This reinforces my conclusion that Mrs. Barsetto's consent is and-and should be binding.

Правя този извод най-напред защото полското законодателство, което създава нова колегия във Върховния съд, в случая- дисциплинарната колегия- за да разглежда исковете и жалбите на съдиите от Върховния съд, които от гледна точка на член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС са били предсрочно и незаконно пенсионирани от Върховния съд, е тясно свързано с проблемите, които разгледах в заключението ми по дело Комисия/Полша(Независимост на Върховния съд)(C‑619/18) и които са засегнали цялостно Върховния съд.
I reach this conclusion primarily because the Polish legislation instituting a new chamber of the Supreme Court, here the Disciplinary Chamber, to hear complaints of Supreme Court judges who have been retired from the Supreme Court early and unlawfully under the second subparagraph of Article 19(1) TEU is intimately bound up with the problems which I considered in my Opinion in Commission v Poland(Independence of the Supreme Court)(C‑619/18) and which affected Supreme Court judges in a general manner.

Вж. в това отношение заключението ми към Решение по дело Arens-Sikken, посочено в бележка под линия 2, точка 79 и бележка под линия 35.
See in that regard my Opinion in Arens-Sikken, cited in footnote 2, point 79 and footnote 35.

Заключението ми е, че той е човек който поставя печалбата над скрупулите, вместо да реагира на нечестността, която вижда.".
My conclusion was that this guy is a guy who puts earnings before scruples rather than reacting to the dishonesty right in front of him.

Как да използвам "заключението ми" в изречение

Тогава заключението ми може да бъде „на 30 години Крис Шарма надраства стереотипа на духовния катерач“?

Mantovani и Guerrato (C‑178/16, EU:C:2017:1000, т. 32). 16 В заключението ми по дело Impresa di Costruzioni Ing.

Цитат от curi0us: “ Изобщо горката жена) ” Почти нищо не разбрах, но заключението ми оправи настроението. Ахахахаххахахахаххах.

Заключението ми е, че крайните националисти не са нещо добро за държавите си. Умереността само води до разбирателство.

Заключението ми за Magento: Тежък, недодялан, с лоша откриваемост в търсачките и лоша администрация и липсващи много важни функции.

I‑12527) и Решение по дело Wintersteiger (посочено по-горе). Вж. също заключението ми по дело Pinckney/KDG mediatech AG (C‑170/12, висящо).

6 Вж. в този смисъл заключението ми по съединени дела O и др. (C‑356/11 и C‑357/11, EU:C:2012:595, т. 56).

Носталгия Archives - Страница 2 от 2 - Eenk.com Трабант, circa 2011 Заключението ми е, че авто-маниаците обичат синия цвят.

Заключението ми е, че ако КАТ София беше частна фирма, отдавна да е фалирала, заради лошото обслужване на клиентите си.

Идентификаторите посочени в заключението ми в т.1, т.3 и т.4 съм ги взела от актуалната действаща кадастрална карта на гр.Черноморец.