Какво е " ЗАЩИТНА МЯРКА " на Английски - превод на Английски

• protective measure
• safeguard measure
• defensive measure
• security precaution
• defense measure

Примери за използване на Защитна мярка на Български и техните преводи на Английски

Защитна мярка?
Defensive measure?

Това е защитна мярка.
It's a protective measure.

Защитна мярка.
Security precaution.

Това е тяхна защитна мярка.
That is their defense measure.

Прилагане на двустранна защитна мярка.
Application of a bilateral safeguard measure.

Това е защитна мярка, която гарантира изпълнението на основното задължение.
This is a safeguard measure that guarantees the fulfillment of the main obligation.

Миенето на зъбите е глоба защитна мярка.
Brushing your teeth is a fine protective measure.

С течение на времето тялото ще забави функцията на щитовидната жлеза като защитна мярка.
Over time the body will slow down the thyroid as a protective measure.

Защо не се дава допълнително желязо като защитна мярка за всяко бебе?
Why not use iron supplements as a protective measure for every baby?

Когато се наклони неочаквано, детето протяга ръце като защитна мярка.
When lowered suddenly, infant throws out arms as a protective measure.

Разбира се, това е само прозорлива защитна мярка от шефовете на Sony в Япония.
Sure, this is just a forward-thinking protective measure from Sony suits in Japan.

IoW договори провизии"Плати за игра" с всеки инвеститор като защитна мярка.
LoW negotiated“Pay to Play” provisions with each investor as a defensive measure.

В този случай, като защитна мярка, мембраните се сгъстяват, стават твърде еластични и гъсти.
In this case, as a protective measure, the membranes thicken, become too elastic and dense.

Ако бъде използвана правилно, опасността може да има важно значение като защитна мярка.
Properly used, danger can have an important meaning as a protective measure.

Всяка друга защитна мярка, взета в полза на населението, ще бъде прилагана и по отношение на тях.
Any other protective measure taken in favor of the population shall also apply to them.

Всъщност, Anavar може да служи като защитна мярка по време на тези процедури, рязане на калории.
In fact, Anavar can serve as a protective measure during those calorie-cutting procedures.

Тези резултати показват, че пиенето на зелен чай може да служи като защитна мярка за зрението.
These findings suggest that drinking green tea may possibly serve as a protective measure when it comes to eyesight.

Че тютюнът за пушене действително може да действа като защитна мярка срещу външни агенти, причиняващи заболявания.
Smoking tobacco may actually act as a protective measure against disease-causing agents.

Независимо от параграф 1 защитна мярка от 180 дни или по-малко може да бъде отново прилагана за вноса на даден продукт.
Notwithstanding paragraph 1, a safeguard measure of 180 days or less may be re-imposed for a product if.

Костюмът за комбинирани оръжия е разработен още през 1984 г., но е и незаменима защитна мярка за този ден.
Combined-arms protective suit was developed back in 1984, but is an indispensable protective measure to this day.

Пределните цени се максималното ниво, което действа като защитна мярка, като в резултат на конкуренцията се очаква цените още да се понижат.
Price caps are a maximum level, acting as a safeguard, and competition should drive them lower.

Крем Bepanthen Унгвент- независимо дали бебето е подсечено или не, винаги е добре да използвате крем като защитна мярка.
Bepanthen Nappy Care Ointment- Whether a little one has nappy rash or not it is always good to use cream as a protective measure.

Като защитна мярка нерядко избира и безопасната алтернатива на по-младия, незастрашителен партньор, когото може да обгрижва като майка.
As an unconscious protective measure, she may choose a safe alternative in a younger, non-threatening partner whom she can mother.

Башбуг да се съгласи с отменянето на протокола ЕМАСИЯ, той даде да се разбере, че тази последна защитна мярка трябва да остане непроменена.
Although General Basbug endorsed the scrapping of Emasya, he has made it clear that this last safeguard must remain untouched.

За това течна епоксидна, сухи епоксидни, Никелиране, поцинковане и комбинации от тези покрития може да се използва като защитна мярка.
For this, liquid epoxy, dry epoxy, nickel plating, zinc plating, and combinations of these coatings may be used as a protective measure.

Като защитна мярка, хората обикновено стоят вкъщи, докато са заразни, за да се ограничи разпространяването на болестта към други хора.
As a protective measure, people are usually required to stay at home while they are infectious to avoid spreading the disease to others.

От изследването изглежда, че тютюнът за пушене действително може да действа като защитна мярка срещу външни агенти, причиняващи заболявания.
It appears, from the research, that smoking tobacco may actually act as a protective measure against external disease-causing agents.

Мисля, че това със сигурност включва проблема за езиковите тестове, които не са пречка, но трябва да бъдат един вид защитна мярка за пациентите.
I think that certainly includes the issue of language tests, which are not an obstacle but must be a protective measure for patients.

Много ветеринарни лекари и собственици на кучета препоръчват това лекарство като активна защитна мярка за домашни любимци срещу чума и други заболявания.
Many veterinarians and dog owners recommend this remedy as an active protective measure for pets against plague and other diseases.

Като защитна мярка против упованието на плътската мишца, Господ беше предупредил тези, които щяха да управляват Израел, да не умножават конете за себе си.
As a safeguard against dependence on the arm of flesh, the Lord had warned those who should rule over Israel not to multiply horses to themselves.

Как да използвам "защитна мярка" в изречение

При инсталации, като защитна мярка прилагат автоматично отрязва мощност, трябва да се извършва изравняване на потенциалите.

(7) Изпълнението на защитна мярка се преустановява, когато не е обосновано по-нататъшното ? прилагане с отчитане на:

1. Преди прилагането на каквато и да било защитна мярка се провежда процедура на Съюза по разследване, без да се засяга член 7.

2. сигурност на съединенията на заземителните и защитните проводници с елементите, които подлежат на заземяване или на друга защитна мярка с използване на защитен проводник;

В сряда предстои да стане известно и решението на Европейския съд относно програмата за изкупуване на държавни облигации от Европейската централна банка като антикризисна защитна мярка за Еврозоната.