Примери за използване на Извършена работа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заплатата се получава за извършена работа.
Приемане на извършена работа от подизпълнител.
Година на гаранцията за всяка извършена работа.
Year guarantee for all work done.Мощността се изразява като извършена работа за единица време.
Power is work performed per unit of time.В крайна сметка получаваме няколко тона извършена работа.
We got a ton of work done.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
извършената работа
престъплението е извършеноизвършеното престъпление
комисията извършикомисията да извършиизвършените проверки
комисията е извършиладеянието е извършеноизвършено в съответствие
убийството е извършено
Повече
Мощността се изразява като извършена работа за единица време.
Power is defined as work done per unit time.В крайна сметка получаваме няколко тона извършена работа.
I get a tonne of work done.Определят план за количеството извършена работа за определен период от време.
Designate a plan for the amount of work done for a specific time period.Година на гаранцията за всяка извършена работа.
Когато мислите за своята тренировка,може да мислите за силата като количество извършена работа.
When applying this to your workouts,you can think of force as the amount of work done.Заплащането се формира на база извършена работа.
Продавачът е отговорен за цялата извършена работа и стоки, доставени от всички подизпълнители.
The Supplier shall be responsible for all work done and goods supplied by all subcontracts.В крайна сметка получаваме няколко тона извършена работа.
We Приемане на извършена работа от подизпълнител Администриране на договор с Подизпълнител/ Възложител.
Acceptance of work performed by a subcontractor Administration of contract with subcontractor/ Employer.Служителите трябва да получават заплати за цялата извършена работа.
Workers shall be paid for all work performed.Това включва: материали,готови продукти, извършена работа или продадени стоки, които все още не са платени, в брой и т.н.
This includes: materials,finished products, work performed or goods sold, but not yet paid, cash, etc.Служителите трябва да получават заплати за цялата извършена работа.
Employees must be paid wages for all work performed.Имах извършена работа преди това в Лондонския зъболекарски институт и"Смайл" ги конкурират, и дори превъзхождат по всякакъв начин.
I have had previous work carried out at the London dental institute and"Smile" match and exceed that in every way.Планираната сума, която ищецът би получил при правилно извършена работа.
The planned amount that the plaintiff would receive if properly performed work.Тук виждаме, че цикълът завършва, иние имаме нетно количество извършена работа или нетно количество топлина, добавена към системата.
We see here that we completed a cycle, andwe had a net amount of work done, or a net amount of heat added to the system.Когато мислите за своята тренировка,може да мислите за силата като количество извършена работа.
When thinking about your workout routine,you can think of force as your amount of work done.Пренебрегва се или се отрича задоволително илипримерно качество на извършена работа, въпреки доказателствата(58%).
За да постигнете желания ефект,първо трябва да разберете последователността на цялата извършена работа.
To achieve the desired effect,you must first understand the sequence of all the work performed.Пренебрегва се илисе отрича задоволително или примерно качество на извършена работа, въпреки доказателствата(58%).
Discredited satisfactory orexemplary qualities of completed work despite evidence to the contrary(58 percent).Подготвя работни заявки за техническо обслужване иследва да гарантира завършването на извършена работа.
Prepares maintenance Всяка извършена работа трябва да бъде на основание трудово- правно отношение, установено от националното законодателство и практика.
Work performed must be on the basis of a recognised Брутната работна заплата на наетите лица включва начислените средства за:основна заплата за отработено време или извършена работа;
Gross wages and salaries comprise of: basic wages andsalaries for time Всяка извършена работа трябва да бъде на основание трудово- правно отношение, установено от националното законодателство и практика.
To every extent possible, work performed must be on the basis of recognised employment relationship established through national law and practice.Парите се превеждат по сметката на клиента от платеца за доставените му стоки/ предоставени услуги/ извършена работа.
Money is transferred to the account of the client from the payer for the goods delivered to him/ provided services/ work performed.Заплащането се формира или на база на фиксирана месечна такса, или на обем извършена работа- според това как е по-приемливо за нашия клиент.
The remuneration is calculated either as a fixed monthly fee or on the basis of the work performed- again depending on our client's preferences.
