Какво е " ИЗПРАЩАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we sent

Примери за използване на Изпращахме на Български и техните преводи на Английски

Обикновено си изпращахме съобщения.
We sent messages.

Изпращахме ги един на друг.
We sent them to each other.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
We sent others before you, to the former communities.

Изпращахме ти пари всеки месец.
We sent you the money every month.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
We sent messengers before you to the previous peoples.

Изпращахме сонди и ги записвахме.
We have been sending probes and cataloguing them.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
We sent messengers before you, among the sects of old.

Изпращахме си кодирани съобщения чрез уеб сайт за поезия.
We sent coded messages through a poetry Web site.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
Certainly We sent[ apostles] before you to former communities.

И изпращахме сред тях предупредители.
And We sent among them warners;

Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах.
We sent no Messenger, but to be obeyed by Allah 's Leave.

И изпращахме сред тях предупредители.
Though We had sent among them warners.

Кълна се в Аллах, вече изпращахме пратеници и на общности преди теб о.
By Allah, We have certainly sent[ apostles] to nations before you.

И изпращахме сред тях предупредители.
Even though We sent messengers to warn them.

Кълна се в Аллах, вече изпращахме пратеници и на общности преди теб[о, Мухаммед].
Verily we have sent Messengers before thee[O Muhammad].

Сутрин изпращахме праведни мисли заедно и изпълнявахме петте упражнения.
Each morning, we sent righteous thoughts together and did the five sets of exercises.

Ал-Хиджр-10: И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
Al-Hijr-10: And certainly We sent(Messengers) before you among the previous communities.

И преди теб изпращахме Ние само мъже, на които давахме откровение.
And We sent not before you but men, whom We revealed.

И преди теб изпращахме Ние само мъже, на които давахме откровение.
We did not send before you except men, whom We inspired.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
And surely, We had sent messengers to the ancient peoples before you.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
We have sent forth before you Messengers among the factions of the ancients.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
And assuredly We have sent apostles before thee among the sects of the ancients.

Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах.
We did not send any apostle but to be obeyed by Allah s' leave.

И преди теб изпращахме Ние само мъже, на които давахме откровение.
And We sent not before you except men to whom We revealed[Our message].

Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах.
We did not send any messenger except to be obeyed by God s' leave.

И преди теб изпращахме Ние само мъже, на които давахме откровение.
We did not send[ any apostles] before you except as men to whom We revealed.

Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах.
We sent no messenger save that he should be obeyed by Allah 's leave.

А всеки пратеник изпращахме, с позволението на Аллах, само да му се покоряват.
We sent no Messenger except that he should be obeyed by the Permission of Allah.

Как да използвам "изпращахме" в изречение

No Comment - /ВИДЕО/ Как изпращахме имейли през 1984?

Ние, когато създадохме първите космически оранжерии и изпращахме храна в Космоса, китайците къде бяха?!

"На няколко пъти изпращахме писма и до синдика, и до управителя на "Градски транспорт", разказа той.

Когато си тръгваше и всички ние го изпращахме с поглед, внезапно разбрахме, че бяхме отплували ние с нашет...

42. И на общностите преди теб изпращахме пратеници и с нищета и болести ги сграбчвахме, за да се смирят.

Сякаш изпращахме към Европа някаква новоизмислена азбука, за да тласнем холандците /и всички останали нации/ към нови цивилизационни простори.

Ние я изпращахме с погледи, докато изчезна в сияйната далечина — там, където океанът неусетно се слива с небето.

СВИДЕТЕЛЯТ: По договора трябваше да заплащаме по 10 стотинки на човек. Изпращахме имейл на посочения от „Топ Травъл” ООД адрес.

7. И преди теб изпращахме Ние само мъже, на които давахме откровение. И питайте знаещите Напомнянето, ако самите вие не знаете!

94. И не изпращахме в никое селище пророк, без да притиснем жителите му със злочестие и беда, за да се смирят.